字源演變
“劍”是典型的形聲字。周代金文（圖1-3）的“劍”一般從金、佥（qiān）聲，隸定作“鐱”。古代的劍是金屬材質的，所以字形用“金”作形旁，右半部的“佥”是它的聲旁。“劍”字的本義是古人帶兵打仗時候所使用的武器。
在小篆的字形中，聲旁“佥”移至左半部，右部改用“刀”作形旁，與現代字形相同；部分篆文與漢碑隸書作“劒”，字形用“刃”作形旁，聲旁仍為“佥”，隸定作“劒”，形旁“刃”也表示刀。後來從刀、佥聲的字形成為主流。現代通行的楷書将“刀”寫成立刀旁“刂”，左半部根據草書簡化為“佥”，是偏旁類推。
現代釋義
詳細釋義
名詞
(1)(形聲。從刀，佥(qiān)聲。本義:古代兵器。長刃兩面，中間有脊，短柄)
(2)同本義[sword;dagger;sabre]
劒，人所帶兵也。——《說文》。注:“今之匕首。”
昔葛盧之山發而出金，蚩尤受而制之為劍。——《管子》
負劍辟咡诏之。——《禮記·曲禮》
劍寒花不落，弓曉月逾明。——虞世南《從軍行》
古代兵器名。兩面有刃，中間有脊，短柄。
sword；dagger
《管子·地數》：“葛盧之山發而出水，金從之。蚩尤受而制之以為劍、铠、矛、戟。”
辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》詞：“醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。”
曹禺等《膽劍篇》第一幕：“他穿着越國文官的朝服，戴冠佩劍。”
寶劍；舞劍；劍拔弩張；刻舟求劍
〈文言〉指劍術。
swordplay
《莊子·說劍》：“昔趙文王喜劍，劍士夾門而客三千餘人，日夜相擊于前。”
陸遊《醉歌》：“學劍四十年，虜血未染锷。”
劍客；劍士
（Jiàn）地名。四川劍門山的簡稱。
李商隐《井絡》詩：“井絡天彭一掌中，漫誇天設劍為鋒。”
杜甫《聞官軍收河南河北》詩：“劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。”
（Jiàn）地名。雲南劍川的簡稱。
張泓《滇南新語·生啖彘》：“劍人究以燎毛者為上品。”
（Jiàn）姓氏用字。
〈文言〉用劍割削或刺殺。
kil lwith sword；
dagger
潘嶽《馬汧督诔序》：“﹝司馬叔持﹞白日于都市手劍父雠，視死如歸。”
王禹偁《霍光論》：“吳起，一将軍也，劍其妻，而《史記》壯之。”
高文秀《渑池會》：“相如，你若保主公無事回還，我面搽紅粉，劍去髭鬓也。”
〈文言〉挾在脅下。
《禮記·曲禮上》：“負劍辟咡诏之，則掩口而對。”孔穎達疏：“劍，謂挾于脅下，如帶劍也。”
劉大櫆《程孺人傳》：“孺人愛之甚，盛夏不敢持扇，遇啼哭，辄劍以行。”
〈文言〉帶劍；佩劍。
《韓非子·人主》：“私劍之士安得無離于私勇而疾距敵。”
劍履上殿
常見詞組
劍拔弩張、劍号、劍客、劍麻、劍眉、劍術、劍俠
古籍釋義
說文解字
【卷四】【刃部】居欠切（jiàn）
劒，人所帶兵也。從刃佥聲。
劍，籀文劒從刀。
說文解字注
人所帶兵也。
段注：桃氏為劒：有上制，有中制，有下制。注雲：此今之匕首也，人各以其形皃大小帶之。
從刃，佥聲。
段注：居欠切，八部。
劍，籀文劒從刀。
廣韻
居欠切，去梵見‖佥聲談1部（jiàn）原列梵韻依王韻改酽
劒，《釋名》曰：“劒，檢也，所以防檢非常也。”《廣雅》曰：“龍泉、太阿、幹将、镆鋣、斷蛇、魚腸、純鋼①、燕支、葵偷、屬陳、幹隊、堂谿、墨陽、巨阙、辟闾，并劒名也。”崔豹《古今注》雲：“吳大皇帝②有寶劒六：一曰白虹、二曰紫電、三曰辟邪、四曰流星、五曰靑冥、六曰百裡。”《列子》雲：“孔周有三劒：一曰含光、二曰承影、三曰霄陳。”吳王賜子胥屬镂之劒而死。周穆王有锟鋙劒，切玉如泥。居欠切。一。
【校釋】①純鋼：《廣雅》作“純鈞”；葵偷，《廣雅》作“蔡倫”；屬陳，《廣雅》作“屬鹿”，均當依《廣雅》改正。②大皇帝：原作“太皇帝”，據巾箱本、钜宋本及《唐韻》改。霄陳，《列子·湯問》作“宵練”，當據改。
康熙字典
【子集下】【刀部】康熙筆畫：15畫部外筆畫：13畫
《唐韻》《集韻》《韻會》并居欠切，檢去聲。《玉篇》：籀文劒。《說文》：人所帶兵也。《釋名》：劒，檢也，所以防檢非常。《管子·地數篇》：葛盧之山，發而出金，蚩尤受而制之，以為劒铠矛戟。
又操劒殺人亦曰劒。潘嶽《汧督馬敦诔序》：漢明帝時有司馬叔持者，白日于市，手劒父讎。
