剧情简介
故事发生在一个名为切斯特磨坊的小镇上,一个从天而降且不可摧毁的“穹顶”断绝了小镇和外界的一切联系,同时也终结了小镇维持多年的平静假象。很快,小镇居民们便看清了他们如今已成“瓮中之鳖”的现实,而随着资源的不断消耗,混乱不可避免的发生了。在老警长意外去世后,维持小镇治安的重担落到了年轻的副警长琳达(娜塔丽·马丁内兹 Natalie Martinez 饰)肩上,而议员大吉姆(迪恩·诺里斯 Dean Norris 饰)则从中看到了成为“统治者”的大好机会。n一些奇怪的症状出现在了磨坊镇的四个孩子们的身上,在树林里,他们发现了一个小型的穹顶并且成为了它的保护者,因为穹顶似乎在向他们传达某一些讯息。当犯罪和危险的气息在小镇上渐渐弥漫开来之时,越来越多的迹象显示,穹顶选择磨坊镇,这并不是一个巧合。
分集剧情
第1集
天空突然变得明亮,居民纷纷晕倒,朱尼尔放弃行刑。穹顶的边缘变成超强磁铁,琳达为解救芭比惨被汽车挤压致死。茱莉亚在扔掉黑蛋的位置发现一名落水女子,她和山姆一起将她救醒。丽贝卡提议在穹顶中心制造人工磁场,但新的一波脉冲致使更多的人晕倒。吉姆恍惚间看到杜迪和琳达的灵魂,他听从琳达劝说欲上吊自杀,茱莉亚及时相救,霎时间穹顶的磁场消失。然而那名被山姆救起的女子,却似鬼魂一般在镇上游荡。
第2集
安琪夜晚跟踪神秘女孩至学校却遭遇不幸,朱尼尔巡查发现安琪遇害,他以为是父亲所为。帝王蝶在磨坊镇迅速繁殖,丽贝卡建议吉姆采取灭杀措施,芭比自告奋勇开启飞机播撒农药,因机翼太过靠近穹顶,芭比差点和飞机一起坠毁。犯罪现场的证据将凶手指向神秘女孩,乔拿枪欲射杀女孩为姐姐报仇,幸好茱莉亚及时劝阻。在安琪的葬礼上吉姆将好转的状况归功于自己,居民对吉姆的信任更是与日俱增。
第3集
穹顶内突然下起雨来,正当人们准备储存雨水时才发现雨水已变成了类似血水的东西并同时具有了腐蚀性。理发师莱尔坚信这是神对他们的惩罚,他拦截下吉姆的车并绑走了丽贝卡。乔和洛瑞在学校偶然发现笔记本有了无线信号,朱尼尔更是收到了母亲的电邮。芭比在朱尼尔的帮助下成功救出丽贝卡,丽贝卡利用化学原理使血雨停止,她和吉姆商议准备选择性的减少镇上人口以控制资源,然而这个提议却遭到茱莉亚的坚决反对。
第4集
神秘女孩竟和1988年的梅勒妮一模一样,芭比和乔一同帮她寻找记忆。丽贝卡从病猪身上提取流感病毒,原来她想用病毒配合吉姆的诛杀计划。朱尼尔从莱尔的口中得知母亲波林生还的秘密,然而波林很早就预测出穹顶内所发生的事情。梅勒妮来到发现小穹顶之处竟让她找回记忆,原来当年她与山姆、莱尔、波林发现了陨石,她为了保护陨石中黑蛋意外惨死。茱莉亚及时阻止吉姆释放病毒,她将吉姆和丽贝卡关了起来。
第5集
茱莉亚打算对吉姆进行公审,她提议居民自愿捐出食物以应对资源短缺的危机。公审时刻警员菲尔竟开枪打死温德尔,他被茱莉亚逐出警局。朱尼尔将母亲未死的消息告知山姆,山姆故意将安琪的死嫁祸给不知所踪的莱尔。捐助站突然爆炸,原来是菲尔暗中做手脚,他欲再次作案时被芭比开枪打伤。安德里亚夫人的慷慨让镇上居民大饱一餐,吉姆认错并和茱莉亚握手言和,然而朱尼尔却发现了一条神秘的隧道。
第6集
朱尼尔和山姆下到隧道中探视,芭比也闻讯赶到,结果芭比和山姆被爆炸的巨石围困起来。穹顶内因上次的红雨事件导致表层土壤四处飞扬,吉姆带领居民用风车洒水并想趁此机会夺回权力。朱尼尔以为莱尔要杀掉四只手的主人,他急忙联系到乔,梅勒妮提议重新找回黑蛋。芭比偶然间发现山姆的伤口,山姆交代是自己杀死了安琪,并扬言要杀死四只手的主人才能解除危机,山姆无处可逃竟跳下深渊。
第7集
芭比和茱莉亚带齐攀爬的工具去探寻山姆的下落,芭比下降中突然遭遇神秘力量拉扯,他怕牵连到茱莉亚自断绳索掉下深渊。当芭比醒来的时候却发现自己身处穹顶之外,还没等到他晃过神来却遇到仇家。原来山姆也出了穹顶,他找到姐姐波林并见到了已经痴呆的莱尔。芭比设法找到父亲,他想借父亲的力量接近穹顶。乔利用飞行机器人探测悬崖下的情况,黑蛋突然发光并在空中画出了顶点镇。
第8集
吉姆趁芭比不在当上了警长,茱莉亚却一直不相信跳下悬崖能离开穹顶。芭比劝说父亲动用军方力量向茱莉亚内发了一封邮件,结果亨特突然找到芭比暗示穹顶存在阴谋。在亨特的帮助下,芭比发现了父亲的秘密,他向茱莉亚再发了一封邮件相约在穹顶边缘相见。莱尔在山姆的治疗下恢复了意识,波林劝说山姆共同解决穹顶的问题。芭比蒙混过关终于到达了穹顶边缘,他用笔告诉茱莉亚穹顶外很危险
第9集
芭比被黑衣人强行带离穹顶边缘,黑衣人要求芭比交出能量源黑蛋,芭芭拉假意探视亦劝说儿子交出黑蛋。芭芭拉控制网络向茱莉亚发了一封视频邮件,他称可以用黑蛋换取芭比的自由。吉姆发现黑蛋暗藏玄机,他与外界沟通愿意交出黑蛋来用来换取自己和朱尼尔的安全。茱莉亚打算交出黑蛋却遭到梅勒妮的强烈反对,她坚信穹顶是为了保护他们。芭比和波林等人汇合,受到波林明信片的提醒,芭比找到了通往穹顶的入口。
第10集
吉姆看到波林重新出现很是惊讶,他想要和波林破镜重圆却被拒绝。茱莉亚见到芭比,芭比提出利用黑蛋帮镇上居民逃离穹顶的计划,吉姆听闻也打算加入。在亨特的帮助下,乔和洛瑞找到了黑蛋,但吉姆却突然将黑蛋夺走。原来波林受到黑蛋的干扰再次画出新的预言图案,吉姆以为处理掉黑蛋就能帮助波林,他将黑蛋从穹顶出口的悬崖处扔了下去,结果整个镇子爆发强烈的地震,出口也遭乱石封堵。
第11集
地震竟带来了降温,穹顶内地面覆满了白霜,丽贝卡立即召唤居民聚集起来取暖。路面结冰导致芭比翻车,茱莉亚被钢筋刺穿腿部,低温更是将他们困在车里。吉姆在河边发现了莱尔,莱尔嘴里却一直说自己深陷火焰当中。亨特的举动让乔产生怀疑,乔趁机翻看亨特的物品竟发现他与外界有联系。亨特与外界军方接头被乔发现,但亨特却是为了保住黑蛋,突然间,穹顶竟向内收缩起来。
第12集
伴随着穹顶的收缩,梅勒妮的身体状况也越来越差。亨特向芭比坦白身份差点招来一顿揍,芭比提议和亨特演戏来逼外界军方交出黑蛋。芭比查出梅勒妮竟是父亲芭芭拉的私生女,他借此劝说父亲能交出黑蛋挽救梅勒妮的生命。在吉姆的再三要求下,波林画出了预言的图画。众人按照波林图画所示集齐开启黑蛋的八只手,然而梅勒妮突然陷入地下,莱尔见状发疯竟然刺死波林,吉姆暴怒将莱尔杀死。
第13集
乔和山姆进入梅勒妮消失洞口,他们一路探寻竟然发现了一条隧道。波林难忍痛苦恳求丽贝卡成全自己,吉姆回来见波林已死愤怒之下杀死了丽贝卡。穹顶内闪电和暴雨骤起,芭比召集全镇居民准备向隧道转移。吉姆已变的疯狂,茱莉亚险些命丧枪下,朱尼尔最终用枪将吉姆拦在隧道之外。跟随帝王蝶的指引,芭比带领居民来到了隧道的尽头,突然出现的梅勒妮表示要带大伙回家。
主演
迈克·沃格尔 / 科林·福特 / 艾莎·辛德斯 / 亚历山大·柯克 / 蕾切尔·勒费夫尔 / 娜塔丽·马丁内斯 / 迪恩·诺里斯 / 茱莲妮·普迪 / 布丽特·罗伯森 / 娜塔莉·齐尔 / 凯蒂·加菲 / 麦肯兹·林茨 / 齐科·扎基 / Josh Carter / Lauren Henneberg
角色介绍
戴尔·芭芭拉
演员:迈克·沃格尔 配音 陈卓智、张云龙
外号“芭比”,作为一名切斯特磨坊镇的外来者,当巨大的透明穹顶将所有人困在其中时,芭比的秘密或许再也守不住了。曾当过特种士兵,退役后一直没找到像样的工作。他干过许多古怪的事情,工作是导致他来到切斯特磨坊镇的主要原因,但他不一定受欢迎。芭比更像是一个灰色人物,不能用简单的好坏来形容。
茱莉亚·沙姆韦
演员 蕾切尔·李费佛 配音 陆惠玲、陈红
茱莉亚·沙姆韦是切斯特磨坊镇报社记者兼编辑。茱莉亚并非镇上的老居民,她刚来六个月。她并不打算在这里待太长时间,但是她的丈夫在这里,这是她留下来的主要原因。穹顶降下之后,茱莉亚最关心的两件事是:想办法逃出去(那不由她说了算);了解穹顶的来历和实践的真相(这导致她与主要反派角色大吉姆发生矛盾)。
大吉姆
演员 迪恩·诺里斯 配音 叶振声、刘清炜
小镇的领导者,为了巩固自己在小镇的权利和地位,对阻碍他的人狠下毒手,典型的独裁者。一度想将芭比吊死。但在穹顶的威胁下,为了挽救儿子生命,选择自我终结,最后被茱莉亚救下。此后洗心革面,领导小镇渡过难关。
山姆
演员 艾迪·卡希尔
山姆是第二季加入的新角色,是跟大吉姆一家有关的远房亲戚,他在第一季中同样被困在小镇里,但没有露脸。他在第二季中与茱莉亚有浪漫戏码。