翟孝伟:中国男舞蹈家-中文百科频道

人物经历

1984年，翟孝伟出生于河南省濮阳市，从小顽皮好动。1988年和小伙伴登上拖拉机玩耍时，被飞转的机器压伤，年仅4岁的孝伟永远失去了左腿。

2005年，河南省残疾人联合会招收翟孝伟成了一名自行车运动员。本来和舞蹈没有什么关系，但是翟孝伟和马丽在省残联康复中心大街上一次相遇使孝伟的人生道路又发生了一次转折。舞蹈专业出身的马丽第一眼就觉得，孝伟非常适合舞蹈《牵手》的角色。从此翟孝伟跟随马丽学习舞蹈与舞蹈结下了不解之缘。

2011年4月15日，翟孝伟受湖南卫视邀请参加《舞动奇迹》第三季的全明星舞蹈比赛。翟孝伟首次离开恩师马丽单枪匹马参加比赛，马丽正式宣布翟孝伟学舞6年已经可以出师独当一面。在舞动奇迹第一场翟孝伟将奥斯卡获奖影片《国王的演讲》演绎的淋漓尽致，在众选手中脱颖而出。经过严酷的初赛，翟孝伟最终和影视新星江铠同组成了“笑傲江湖”组合，同佟丽娅、李炜、苏醒、李菲儿、刘雨欣、许家杰、金晨、黎诺懿、吴恙、朱晓辉、白凯南、张馨予、于小彤、刘美含展开了殊死搏杀。翟孝伟、江铠同虽未夺冠，但两人创造了湖南卫视《舞动奇迹》有史以来夺得大满贯最多的选手。其中《搭错车》、《霸王别姬》、《我》评委周志坤、杨洋、沈培艺、戴军均亮出了10分的最高成绩。翟孝伟江铠同表演的《歌剧魅影》更是将舞动奇迹带上了新的艺术层面，在《雌雄大盗》、《加勒比海盗》两部舞蹈作品中，翟孝伟调皮可爱、严谨刻苦的形象让人历历在目。在比赛期间翟孝伟赢得大批粉丝的爱戴，媒体和粉丝更是冠以翟孝伟“单腿舞王”的美誉。由于翟孝伟在舞动奇迹里出色的表现，湖南台领导更是将翟孝伟的舞蹈搬上了湖南卫视“建党90周年”文艺晚会的舞台上，翟孝伟最终以塑造革命战士的形象打动了现场以及电视机前的观众，其出色的表演和强硬的舞姿赢得了舞动的奇迹、生命的奇迹。

个人作品

舞蹈
《我》	《牵手》	《向往》	《心动》	《一剪梅》
《蝶之恋》	《搭错车》	《雌雄大盗》	《霸王别姬》	《歌剧魅影》
《国王的演讲》	《加勒比海盗》	《斗牛舞-壮志在我胸》

获得荣誉

获奖名称	获奖时间	作品	奖项	获奖结果
第四届CCTV电视舞蹈大赛	2007	《牵手》	二等奖	获奖
第四届CCTV电视舞蹈大赛	2007	《牵手》	最佳人气奖	获奖
第四届CCTV电视舞蹈大赛	2007	《牵手》	十佳选送单位奖	获奖
第四届CCTV电视舞蹈大赛	2007	《牵手》	十佳创作奖	获奖
中国文化部第八届中国文化艺术节	2007	《牵手》	群星大奖	获奖

展开表格

主要成就

翟孝伟马丽舞蹈《牵手》

2007年4月19日马丽、翟孝伟参加由中央电视台举办的第四届CCTV舞蹈大赛，同专业舞者同台竞技获得“最佳人气奖”、“十佳作品奖”、“表演二等奖”。马丽翟孝伟表演的舞蹈《牵手》成为中央电视台舞蹈大赛有史以来惟一的由残疾人表演的舞蹈作品。翟孝伟马丽舞蹈《牵手》2007年6月由马丽翟孝伟主演的纪录片《牵手》参赛由广电总局和四川人民政府举办的“四川国际电视节”获得国际金熊猫一等奖。

2007年11月马丽、翟孝伟参加文化部第八届中国文化艺术节暨全国第十四届群星奖，表演的舞蹈《牵手》获得：全国第十四届群星大奖（群众文化中国舞蹈最高政府奖）、全国第十四届群星创作奖（群众文化中国舞蹈创作最高政府奖）。

2010年8月至10月马丽翟孝伟参加由东方卫视举办的《中国达人秀》获得全国四强。

2010年10月至2月马丽翟孝伟参加由中央电视台举办的《我要上春晚》获得“人气王”。

翟孝伟被中央电视台《艺术人生》评为“2008温暖人物”。

翟孝伟担任天津十佳自强青少年“爱心大使”。

翟孝伟被中国社会工作协会授予爱心使者。

翟孝伟被河南省人民政府残工委发文全省通报表彰。

翟孝伟荣登中央电视台牛年元宵晚会。

翟孝伟荣登第16届亚洲残疾人运动会开幕式3分钟双人舞独立表演。

翟孝伟被俄罗斯政府授予“世界希望之星”。

翟孝伟受访过的媒体：中央电视台《新闻联播》访谈嘉宾，中央电视台《东方时空》东方之子专访，中央电视台《焦点访谈》、《新闻会客厅》、《朝闻天下》、《共同关注》、《艺术人生》、《讲述》、《家庭》、《人与社会》、《生活》、《幕后》、《乡约》、《半边天》、《新闻30分》、凤凰卫视《鲁豫有约》、新加坡电视台、韩国SBS电视台《Star King》、美国三大电视台AbcNews电视台、土耳其国家电视台、俄罗斯国家电视台、香港TVB电视台、荷兰国家电视台等人物专访。

人物评价

有观众说“他们的舞蹈完美的让人忘记了身体的残缺。”翟孝伟和马丽是两个残疾人，为了自己舞蹈的梦想在同一个练功房同一屋檐下彼此扶持，一起努力。舞台上翟孝伟永远扮演着马丽的右臂，而马丽则是他的左腿。翟孝伟曾经是个运动员，为了两个人的目标，他毅然放弃了自己的运动生涯，和马丽一起努力地跳舞。而他们的舞蹈，则正如马丽所说“残缺同样可以创造完美”。他们完美的舞姿和努力以及梦想的追求打动了世界亿万观众。

翟孝伟马丽舞蹈《蝶之恋》

马丽和翟孝伟在中国达人秀总决赛的舞台上再一次用他们动人的舞蹈《蝶之恋》让观众深感震撼，那最后化蝶而飞的场景令人久久不能忘怀。马丽说他们的舞蹈《蝶之恋》表现的是一只生来就羽翼残缺的蝴蝶如何破茧而出，遇到另一只同样际遇的蝴蝶，在一起共同飞翔的故事。可以说是用舞蹈记录了她和翟孝伟的人生。翟孝伟也再次强调了他们对艺术的执着：“如果要博同情的话，我们完全可以表现那种挣扎的痛苦，但是我们展现了飞翔。我们希望我们的舞蹈是美的，我们最大的目标就是用舞蹈展现美，而让大家忽略我们的残疾！”马丽称自己非常喜欢达人舞台，在这里她感到平等和和谐，感到自己首先是“人”，然后才是“残疾人”，因而几度要掉泪。周立波对他们的舞蹈深深感动：“你们是艺术家！我看到的不是舞蹈，而是两个高尚、纯洁、不屈的灵魂！

著名编导张继刚在中央电视台舞蹈大赛现场的舞台上评价马丽翟孝伟表演的舞蹈《牵手》“我觉得你们的舞蹈不仅是身体的牵，更重要的是精神的牵、思想的牵，这一点尤为高级”。

著名编导陈维亚看过马丽翟孝伟的舞蹈后，动情的说：“你们的舞蹈动作之难，对于你们来说超乎寻常，这种奇特的组合表演形式极其罕见。

马丽翟孝伟的舞蹈视频在美国最大视频网站You tube短短半月时间点击突破800多万，美国网友留言中文翻译：你们和迈克。杰克逊、乔丹一样创造了奇迹，超越了身体的极限。同时赞誉迈克。杰克逊、乔丹、马丽翟孝伟为世界三大神。