溯源
江藍生、曹廣順《唐五代語言詞典》“不良”條:“唐代官府征用有惡迹者充任偵緝逮捕的小吏,稱為‘不良’,俗又稱之為‘不良脊爛’,其統管者稱‘不良帥’。
韋絢《劉賓客嘉話錄》:“相國李司徒勉為開封知縣尉捕賊。時有不良試公之寬猛,乃潛納人賄,俾公知之。”
張鷟《朝野佥載》卷五:“錄奏,敕令長安、萬年捉不良脊爛求賊,鼎沸三日不獲。不良主帥魏昶有策略,取舍人家奴,選年少端正者三人布衣籠頭至衛。”
清梁章钜《稱謂錄》引《說鈴續》:“緝事番役,在唐稱為不良人,有不良帥主之,即漢之大誰何。”由此可知,唐代的這類主管偵緝逮捕的小吏其官稱應是“不良”或“不良人”。
《舊唐書·楊慎矜傳》:“先令盧铉收太府少卿張瑄于會昌驿,系而推之,瑄不肯答辯。铉百端拷訊不得,乃令不良枷瑄,以手力絆其足,以木按其足間。”
《初刻拍案驚奇·卷三》:“倘是個不良人,這樣神力,如何敵得。”
《漢語大詞典》收錄“捉不良”、《唐五代語言研究》收錄“不良脊爛”都是錯誤的,是收錄了破詞。而《唐五代語言研究》認為“不良”乃是“征用有惡迹者充任”,應是望文生義,實際上并無文獻的佐證。
詳細釋義
唐代從事偵緝逮捕的差使。