賓虛

劇情簡介

故事發生在古羅馬時期，護民官米撒拉回到了故鄉，重遇了兒時的好友賓虛。賓虛家是猶太人的豪門，在猶太人中享有相當高的待遇，為了控制猶太人，使他們安份的臣服于古羅馬帝國的統治之下，米撒拉希望賓虛幫忙。但賓虛不肯出賣自己的民族，于是兩個好友決裂了。随後，米撒拉找了借口治了賓虛一家謀反罪，賓虛被賣到一艘軍艦上當奴隸，而他也失去家人們的信息。一次偶然機會，賓虛立了戰功，得到了古羅馬的皇帝接見，他回到了故鄉，也開始了他的複仇之旅。

主創團隊

演員

角色

查爾登·海斯頓

Judah Ben-Hur

休·格裡夫斯 

Sheik Ilderim

史蒂芬·博伊德 

Messala

傑克·霍金斯 

Quintus Arrius

哈雅·哈拉裡特

 Esther

瑪莎·斯考特

Miriam

凱茜·奧唐内 

Tirzah

薩姆·紮菲 

Simonides

Finlay Currie

Balthasar/Narrator in pre-credits sequence

Frank Thring

Pontius Pilate

Terence Longdon

Drusus

George Relph

Tiberius Caesar

安德魯·莫瑞爾 

Sextus

Ady Berber

Malluch(uncredited)

瑪琳娜·伯蒂

Flavia(uncredited)

Hugh Billingsley

Mario(uncredited)

Jerry Brown 

The Corinthian(uncredited)

羅伯特·布朗 

Chief of Rowers(uncredited)

Lando Buzzanca

Jew Slave in the Desert(uncredited)

Joe Canutt 

Sportsman(uncredited)

Otello Capanna

The Byzantine(uncredited)

Emile Carrer 

Rower No.28 (uncredited)

Richard Coleman

Metellus(uncredited)

Michael Cosmo

Raimondo(uncredited)

Alfredo Danesi

Armenian

David Davies

Quaestor(uncredited)

Enzo Fiermonte

Galley Officer(uncredited)

Liana Del Balzo

Bit part(uncredited)

Mino Doro

Gratus(uncredited)

Michael Dugan

Seaman(uncredited)

Dino Fazio

Marcello(uncredited)

Giuliano Gemma 

Roman in the Baths(uncredited)

John Glenn

Rower No.42 (uncredited)

José Greci

Mary(uncredited)

Richard Hale

Gaspar(uncredited)

Claude Heater 

Jesus(uncredited)

John HorsleyJohn Horsley

Spintho(uncredited)

Edward J. Auregul

Athenian(uncredited)

Bill Kuehl

Soldier(uncredited)

Duncan Lamont

Marius(uncredited)

Howard Lang

Hortator(uncredited)

Stevenson Lang 

Blind Man(uncredited)

Lord Layton

Good Thief on Cross

John Le Mesurier

Doctor(uncredited)

Tutte Lemkow

Leper(uncredited)

Cliff Lyons

Lublon(uncredited)

Luigi Marra

Syrian(uncredited)

Ferdy Mayne 

Captain of Rescue Ship(uncredited)

Tiberio Mitri

Roman at Bath(uncredited)

Aldo Mozele 

Barca(uncredited)

Thomas O'Leary 

Starter at Race(uncredited)

Remington Olmstead

Decurian(uncredited)

Laurence Payne

Joseph(uncredited)

Aldo Pial 

Cavalry Officer

Aldo Pini 

Thief on cross(uncredited)

Diego Pozzetto 

Villager(uncredited)

Edwin Richfield

Supplier to leper colony(uncredited)

Hector Ross 

Officer(uncredited)

Maxwell Shaw

Rower No.43(uncredited)

Noel Sheldon

Centurion(uncredited)

Aldo Silvani

Man in Nazareth(uncredited)

Reginald Lal Singh 

Melchior(uncredited)

Pietro Tordi

Pilate's Servant (uncredited)

Ralph Truman 

Aide to Tiberius(uncredited)

Raimondo Van Riel 

Old Man(uncredited)

Stella Vitelleschi 

Amrah(uncredited)

Dervis Ward 

Jailer(uncredited)

Joe Yrigoyen 

Egyptian(uncredited)

制作人

威廉·惠勒William Wyler、Sam Zimbalist

副導演（助理）

Gus Agosti、亞基馬·坎納特Yakima Canutt、Alberto Cardone、安德魯·馬頓Andrew Marton、賽爾喬·萊翁Sergio Leone、馬裡奧·蘇狄特Mario Soldati、理查德·托比Richard Thorpe

編劇

馬克斯韋爾·安德森Maxwell Anderson、戈爾·維達爾Gore Vidal、Lew Wallace、Karl Tunberg、Christopher Fry

攝影

Robert Surtees

配樂

米克羅斯·羅茲薩Miklós Rózsa .

剪輯

John D. Dunning、Ralph E. Winters

選角導演

Irene Howard

藝術指導

Vittorio Valentini

美術設計

愛德華·C·卡法諾 Edward C. Carfagno、William A. Horning

服裝設計

Elizabeth Haffenden

布景師

Hugh Hunt

角色介紹

以上參考資料來自

獲獎記錄

時間

屆次

獎項

獲獎者

獲獎/提名

奧斯卡金像獎

1960

第32屆

最佳影片

Sam Zimbalist

獲獎

最佳男主角

查爾登·海斯頓

獲獎

最佳男配角

休·格裡夫斯

獲獎

最佳導演

威廉·惠勒

獲獎

最佳攝影（彩色）

Robert Surtees

獲獎

最佳藝術指導（彩色）

William A. Horning、愛德華·C·卡法諾、Hugh Hunt

獲獎

最佳服裝設計（彩色）

Elizabeth Haffenden

獲獎

最佳音響

Franklin Milton

獲獎

最佳電影剪輯

Ralph E. Winters、 John D. Dunning

獲獎

最佳視覺效果

A. Arnold Gillespie、Robert MacDonald、Milo B. Lory

獲獎

最佳配樂（劇情、喜劇類）

米克羅斯·羅茲薩

獲獎

最佳改編劇本

Karl Tunberg

提名

美國金球獎

1960

第17屆

特别獎

安德魯·馬頓

獲獎

劇情類最佳影片

威廉·惠勒

獲獎

最佳導演

威廉·惠勒

獲獎

最佳男配角

史蒂芬·博伊德

獲獎

劇情類最佳男主角

查爾登·海斯頓

提名

英國電影和電視藝術學院獎

1960

第13屆

最佳影片

威廉·惠勒

獲獎

土星獎

2006

第32屆

最佳經典影片DVD

賓虛

提名

意大利大衛獎

1961

第5屆

大衛獎-最佳外國男演員

查爾登·海斯頓

獲獎

大衛獎-最佳外國制作

賓虛

獲獎

花絮彩蛋

為拍攝該片，一共訓練了78匹白馬。

在拍攝戰車比賽的場景時，海斯頓揮動缰繩，而馬兒卻無動于衷，正當他無計可施之時，有人突然大喊：＂駕！＂一時間馬兒奮蹄狂奔，而海斯頓則被甩在了車下。

在拍攝賓虛的戰車飛躍一輛撞毀的戰車時，Joe Canutt被巨大的沖擊力抛到轅杆上，他奮力爬回車廂，重新駕馭了戰車。

體育場中的＂小島＂完全是劇組的巧妙構思，因為阻擋視線，不可能出現在真正的體育場中，這種設計的制作成本要遠低于雇用幾千位臨時演員的費用。

戰車比賽的場景由傳奇特技人Yakima Canutt提供指導，他的兒子Joe Canutt則是查爾登·海斯頓的特技替身。

萊斯利·尼爾森參加了米撒拉角色的試鏡。

Miklós Rózsa為創作影片配樂花費了8周時間。

在影片拍畢後，米高梅惟恐意大利當地的小制片商會利用遺留的布景拍攝自己的小成本制作，于是毀掉了所有布景。

伯特·蘭卡斯特曾拒絕扮演片中的賓虛，因為他是個無神論者，而且不喜歡暴力。

保羅·紐曼拒絕扮演片中的賓虛，羅克·赫德森也為扮演賓虛的人選。

在拍攝戰車比賽的場景中，有一部稀有而昂貴的65mm攝影機被毀。

奧黛麗·赫本曾造訪戰車比賽的拍攝現場，由此有傳聞稱她出現在片中的人群中。

穿幫鏡頭

在戰車比賽的場景中，有位号手戴着手表。

比賽開始時，有9輛戰車，比賽過程中有6輛撞毀，而後來卻有4輛抵達終點。

幕後制作

為了打造真實的海戰場景，米高梅決定制造出以假亂真的古羅馬時期戰船，于是制片方找到了一位終生緻力于研究古羅馬造船技術的專家。

在拍攝船内的場景時，劇組發現巨大的65mm攝影機無處容身，不得不将大船弄出池塘，縱向剖成兩半，放在意大利的攝影棚中拍攝。不過一組鏡頭拍攝下來，劇組發現船槳驟然變輕，演員們的劃槳動作很不自然，遂派人去購買彈力活塞裝置，這種裝置一般都安裝在門上，可以讓門輕緩的自動關閉。這種裝置後來被安裝在船槳和船體之間，其提供的阻力讓演員們找到了劃槳的感覺。

拍攝賓虛時所使用的戰車數量多。18英畝的外景場地，1000組建築物，43台攝像機，18輛按戰車，5周的拍攝時間，78匹馬和數不清的蘋果，據說在戰車比賽的場景中還出現了15000名臨時演員。

制作發行

上映時間

國家/地區

時間

備注

美國

1959年11月18日

New York City, New York） （premiere）

中國香港

1961年11月16日

英國

1959年12月16日

美國

1959年11月24日

Los Angeles, California） （premiere）

巴西

1960年1月29日

日本

1960年4月1日

阿根廷

1960年4月28日

澳大利亞

1960年5月5日

Sydney） （premiere）

法國

1960年10月7日

荷蘭

1960年10月14日

西德

1960年10月14日

意大利

1960年10月21日

葡萄牙

1960年10月25日

西班牙

1960年12月19日

法國

1960年

Cannes Film Festival）

土耳其

1960年

Bursa）

芬蘭

1961年3月3日

菲律賓

1961年6月14日

Davao）

墨西哥

1961年11月16日

希臘

1962年2月18日

丹麥

1962年2月19日

瑞典

1962年2月20日

韓國

1962年

土耳其

1963年

Istanbul）

丹麥

1964年8月7日

re-release）

澳大利亞

1968年12月13日

Sydney） （70mm re-release）

美國

1969年3月26日

Los Angeles, California） （re-release）

芬蘭

1977年1月7日

re-release）

匈牙利

1982年8月26日

菲律賓

1985年4月18日

Davao） （re-release）

韓國

1997年3月29日

澳大利亞

1998年3月26日

Melbourne） （re-release）

澳大利亞

1998年5月14日

Sydney） （re-release）

法國

1998年6月17日

re-release）

德國

2001年10月25日

DVD premiere）

日本

2001年10月27日

Tokyo International Fantastic Film Festival）

德國

2009年2月6日

Berlin International Film Festival）

法國

2012年7月18日

re-release) （restored version)

影片評價

精彩視點：本片于1959年根據聖經故事改編而成，場面宏大、氣勢磅礴，是曆史上最壯觀的影片之一。該片獲得了第32屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳男主角等11項大獎。影片中所描述的賓虛與米撒拉的鬥争其實也是兩種文化的較量，前者代表着新潮基督教文化，後者是古羅馬文化的維護者。（新浪網評）