雨丝情愁

创作背景

《爱人·女神》是他返港后的第一部电影，同时在1982年4月，也推出了同名专辑《爱人·女神》。由于返港后，谭咏麟一直忙于电影拍摄，在演唱上并未投入全部精力，而这张专辑的推出从一定意义上只是应景之作，所以只是基本保持了上一张的水准，并未有太大突破，虽然歌曲的选择比《忘不了您》更加成功，《雨丝·情愁》这首也是改编自五轮真弓的作品，无疑是里面最成功的作品，简单的吉他伴奏，清脆的雨滴音效，还有谭咏麟深情演唱，将一个雨夜中独立在窗外缅怀失去的爱的男人心声表达得淋漓尽致。

歌曲歌词

歌手：谭咏麟

作词：向雪怀

作曲：五轮真弓

滂沱大雨中，

像千针穿我心，

何妨人尽湿，

盼冲洗去烙印。

前行夜更深，

任街灯作状地怜悯。

多少抑郁，

就像这天色昏暗欲沉。

看，四周都漆黑如死寂。

窗中透光，

一丝奢望，

但愿你开窗发现时，

能明了我心。

我，却妄想风声能转达。

敲敲你窗，

可惜声浪，

被大雨遮掩你未闻。

朦胧望见她，

在窗中的背影。

如何能获得，

再一睹你默韵，

馀情未放低，

在心中作祟自难禁。

今天所失，

就是我毕生所要觅寻。

我，已经将欢欣和希望。

交给你心，

灯光熄灭，

就没法修补这裂痕。

如长堤已崩，

我 这刻的空虚和孤寂。

只许强忍，

不堪追问，

为着你想得太入神。

看 四周都漆黑如死寂，

窗中透光，

一丝奢望，

但愿你开窗发现时。

能明了我心，

我 却妄想风声能转达。

敲敲你窗，

可惜声浪，

被大雨遮掩你未闻，

我，已经将欢欣和希望。

交给你心，

灯光熄灭，

就没法修补这裂痕，

如长堤已崩。

翻唱版本

发行信息

参考资料

[1] 网易云音乐 · 网易云音乐[引用日期2021-04-13]

[2] 网易云音乐 · 网易云音乐[引用日期2021-04-13]

[3] 网易云音乐 · 网易云音乐[引用日期2021-04-13]