What Do You Mean?

创作背景

饭制单曲封面

歌曲歌词

英文

What do you mean? Ooh度

When you nod your head yes录

But you wanna say no

What do you mean? Hey

When you don't want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said we're running out of time

What do you mean?

Oh oh oh what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

You're so indecisive of what I'm saying

Trying to catch the beat, make up your heart

Don't know if you're happy, or complaining

Don't want for us to end where do I start

First you wanna go to the left and you want to turn right

Wanna argue all day, making love all night

First you up and you're down and then between

Oh I really want to know

What do you mean? Ooh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean? Hey

When you don't want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said we're running out of time

What do you mean?

Oh oh oh, what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

You're overprotective when I'm leaving

Trying to compromise but I can't win

You wanna make a point but you keep preaching

You had me from the start won't let this end

First you wanna go to the left then you want to turn right

Wanna argue all day make love all night

First you up and you're down then you're between

Oh I really want to know

What do you mean? Ooh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean? (oh what do you mean) Hey

When you don't want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

I wanna know抄

Oh what do you mean?

(Ooh)

Said you're running out of time

What do you mean? (ah baby)

Oh oh oh what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean? Ooh

When you nod your head yes, but you wanna say no

What do you mean? (you're so confusing baby)

Hey, when you don't want me to move,

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said we're running out of time

What do you mean?

Oh oh oh what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

译文

你什么意思？

你点头答应，其实却想说不

你什么意思？

你不想让我离开，又叫我走

你是什么意思？你是什么意思？

你说我们已经没有时间了，这什么意思？

你是什么意思？百

你最好做好决定

你什么意思？

你对我说的话还犹豫不决

我试着去抓住你的心跳节奏

不知道你到底是开心还是抱怨

我不想结束我们的关系，我要该从何开始

刚开始你想向左，然后又向右

只想和你白天争吵 夜晚缠绵

起初你是这样 然后又变那样

哦，我真的很想知道

你想怎样？

你点头答应，其实却想说不

你什么意思？

你不想让我离开，又叫我走

你什么意思？

你什么意思？

你说我们已经没有时间了，这什么意思？

你是什么意思？你最好做好决定

你什么意思

当我要走的时候你百般挽留

我试图妥协却还是赢不了

你想要表明你的立场却一直对我说教

你让我从一开始就不想结束

刚开始你想向左，然后又向右

只想和你白天争吵，夜晚缠绵

起初你是这样 然后又变那样

哦，我真的很想知道

你什么意思？

你点头答应，其实却想说不

你什么意思？

你不想让我离开，又叫我走

你什么意思？你什么意思？

你说我们已经没有时间了，这什么意思？

你是什么意思？你最好做好决定

你什么意思

你点头答应，其实却想说不

你什么意思？

你不想让我离开，又叫我走

你什么意思？你什么意思？

你说我们已经没有时间了，这什么意思？

你是什么意思？你最好做好决定

你什么意思

歌曲鉴赏

乐评

贾斯汀·比伯在歌曲中使用了喘息声线唱歌，他的歌声诱人、认真，且带有恳求的语气，甚至还有点性感。歌曲的伴奏乐器采用长笛、钢琴、弦乐器与合成器。歌词中提出了一些温暖和友好的正面词句，但是这些内容书写的并不够细腻，所以无法让人印象深刻，然而歌曲的副歌部分却富有内涵。

评选

歌曲MV

该歌曲的歌词MV发布于2015年8月28日，官方MV于8月30日在公告牌音乐大奖颁奖典礼上首播。该MV由布拉德·福尔曼执导拍摄，MV主题比贾斯汀之前音乐作品中的MV更为成熟，诠释了一个关于爱与失去的剧情，MV女主角由女模齐妮亚·德丽扮演。MV描绘了贾斯汀将女主角压在墙上耳鬓厮磨，随后又脱去上衣亲吻对方的画面。此外，镜头还特写女主角伸舌从他的肚脐，吻上胸肌的大尺度画面。

What Do You Mean?

获奖记录

展开表格

重要演出