歌曲信息
歌曲简介
这是一首唱给所有远距离相爱的情侣的歌。
人们常说距离是爱情最大的杀手，距离会让人感到疲惫和难以支撑恋爱关系，但在这首歌中，贾斯汀用自己的亲身感受传递给所有远距离相爱的恋人真实而又贴心的正能量，告诉大家要坚持，不管经历了多少次争吵、伤心和饱受多大的相思之苦，都要努力在一起，不放弃，一切都会安然无恙，只要彼此内心足够坚强。
歌手简介
贾斯汀·比伯是当今欧美乐坛流行音乐王子。
不仅在音乐上有惊人的才华：创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴等样样行，而且长相很帅气。
他先在YouTuBe唱红了自己，随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国音乐歌坛，并与小岛唱片签约。
《Baby》视频点击超过七亿全球第一。
首位YouTube观看量达20亿及18岁之前就拿下三张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。
2011《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年青人。
在“福布斯全球百位巨星排行榜”上贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一，微博粉丝全球第二。
专辑销量超过1500W张。
其音乐富有节奏感，同时带有较强烈的个人风格，是一位个性、帅气的音乐艺人。
歌曲歌词
英文版：
Justin Bieber – Be Alright
Across the ocean, across the sea
Startin' to forget the way you look at me now
Over the mountains across the sky
Need to see your face need to looking your eyes
Through the storm and through the cloud
Bumped in the road and upside down now I know it's hard babe to sleep at night
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,
I-yi-yi Be alright, I-yi-yi
Through the sorrow And the fights
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,I-yi-yi
Be alright, I-yi-yi
All alone in my room Waiting for your phone call to come soon
And for you , oh I would walk a thousand miles
To be in your arms, Holding my heart
Oh I, Oh I I love you
Everything's gonna be alright, I-yi-yi Be alright, I-yi-yi
Through the long night and bright lights
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,
Be alright, I-yi-yi
You know that I care for you I'll always be there for you
Promise I will stay right here
I know that you want me too Baby we can make it through anything
Cause everything's gonna be alright, I-yi-yi
Be alright, I-yi-yi
Through the sorrow And the fights
Don't you worry Everything's gonna be alright
Be alright
Through the sorrow,and the fights
Don't you worry Everything's gonna be alright
中文版：
贾斯汀比伯 - 要好好的
越过大洋，穿过阔海
我开始快要忘了你看着我的温柔模样
翻山越岭，划过天空
我想看着你的脸，彼此凝视
经历了那些风暴和乌云
颠簸起伏
我知道夜晚你难以入睡
不要担心，因为一切都会好好的
会好好的
经历了种种悲伤和争吵
不要担心，一切都会好好的
好好的
在寂静的房间里，等待着你打来电话
为了你，我甘愿行走千山万水
只为了在你的怀抱里，主宰着我的心
我，我爱你
一切都会好好的
经过那些漫长的黑夜和明亮的灯光
不要担心，一切都会好好的
你知道我关心你，我会永远在你的身边
我承诺会一直在你左右
我知道你也很想我，宝贝我们可以通过任何艰难困苦
因为一切会好好的
经历了那些悲伤和争吵
不要担心，一切都会好好的
中英互译
Justin Bieber – Be Alright
Across the ocean, across the sea
跨越茫茫大海
Startin' to forget the way you look at me now
快要淡忘你凝视我的方式
Over the mountains across the sky
翻越层层山峦
Need to see your face need to looking your eyes
只为能看着你的容颜，融化在你眼中
Through the storm and through the cloud
穿越暴风骤雨
Bumped in the road and upside down now I know it's hard babe to sleep at night
天旋地转，日夜颠倒，辗转难眠
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,
但请吾爱不必担心，因为有爱无碍
I-yi-yi Be alright, I-yi-yi
有爱无碍
Through the sorrow And the fights
经历枪林弹雨
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,I-yi-yi
吾爱不必担心，相信有爱无碍
Be alright, I-yi-yi
有爱无碍
All alone in my room Waiting for your phone call to come soon
独坐静室，等待来自你的任何消息
And for you , oh I would walk a thousand miles
为了你，我可以跋山涉水
To be in your arms, Holding my heart
只为被你揽入怀中，心心相印
Oh I, Oh I I love you
噢，我爱你
Everything's gonna be alright, I-yi-yi Be alright, I-yi-yi
我们会安然无恙，请相信有爱无碍
Through the long night and bright lights
煎熬过漫漫长夜，刺眼闪光
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,
吾爱不必担心，相信有爱无碍
Be alright, I-yi-yi
有爱无碍
You know that I care for you I'll always be there for you
相信我会永远守护你
Promise I will stay right here
承诺我将留在你身边
I know that you want me too Baby we can make it through anything
只要心系彼此，所有困境我们都能安然度过
Cause everything's gonna be alright, I-yi-yi
我们会安然无恙，请相信有爱无碍
Be alright, I-yi-yi
有爱无碍
Through the sorrow And the fights
经历枪林弹雨
Don't you worry Everything's gonna be alright
吾爱不必担心，相信有爱无碍
Be alright
有爱无碍
Through the sorrow,and the fights
经历枪林弹雨
Don't you worry Everything's gonna be alright
你不必担心，有爱无碍
