第一章:
1.SOLAR RAY 0079:
(浦木宏的聲音叙述)
朝倉上校:SOLAR RAY STANDBY!
操作員:發射系統無異常,微波送電情況良好,出力8500GW/h,誤差2%,設定目标,蓋爾德爾巴。
朝倉上校:去吧!将聯邦艦隊的核心送入地獄吧!
(背景音:在825發電系統上的姆塞艦退下,總電壓會受到影響的!)
操作員:朝倉上校,SOLAR RAY SYSTEM發動前8秒、7、6、5、4、3、2、1…
(背景音:SOLAR RAY發射,爆炸音)
浦木宏:(旁白)SOLAR RAY--吉翁公國,也就是Side 3殖民衛星群,将其密閉式的殖民地予以改造,作成直徑約六公裡的衛星炮--戰鬥就是在這個超級兵器啟用時開始的,可是因基連總帥戰死,這一契機,局勢轉變為由聯邦軍方面所掌控主導。宇宙世紀0080,吉翁公國戰敗了。
喪失了根據地的吉翁軍殘黨們,轉向命運的分歧點--“卡拉瑪點”集結。在地球圈内,部分人士仍持續着零星的戰鬥,另外向着遙遠的阿克西斯逃亡的一群;在此決定了各自不同的命運。
接着在宇宙世紀0083,猶如一年戰争再現一般的殖民衛星再度落至了地球,在此産生了許許多多的回憶,也出現了許多交纏錯結的關系,這一切都從被當作戰利品的殖民衛星為了進行重建而被移動搬運開始。
宇宙的蜉蝣
2.西瑪·卡拉豪:
(背景音:1200…1250…1300…
屬下A:西瑪中校、西瑪中校、西瑪中校--)
西瑪:呃………吓!(驚醒)
西瑪:(自言自語)去!又是這個夢,所以我讨厭睡覺。
(開門聲,西瑪步出寝室).
副官:西瑪大姊!
西瑪:哥歇爾啊、啥事?
副官:麻煩請至艦橋,等一下就要進入荊棘花園錨泊了。
西瑪:終于要到啦。對初次見面的迪拉茲閣下要給個好印象啊,稍微去整修一下門面了啊。
副官:沒錯、就是這樣啊!嘿嘿嘿……
(金屬撞擊聲)
西瑪:怎麼了?
副官:沒什麼,就是常發生的震動罷了,請不用擔心。
西瑪:真丢臉啊,這艘機動巡洋艦”莉莉.瑪蓮“(注1)也是自一年戰争以來,都沒有好好整修維護過一次,會這樣也是無可奈何的啊。呵呵呵,但是這一切都将結束了,今後這種情形再也不會持續下去了。
副官:正是如此。嘿嘿嘿嘿……
注1:《莉莉·瑪蓮(Lili Marleen)》為二次大戰時德軍士兵間常常傳唱的一首歌。
3.荊棘花園:
西瑪:迪拉茲艦隊的根據地,”荊棘花園“——沒想到我在此還真的有用啊,星塵作戰的甜美鮮湯,就讓我獨享了。哼、拼啦!
(開門聲,翻動紙張聲)
西瑪:原來如此,舉行觀艦式(閱兵儀式),新型GUNDAM的測試,殖民衛星殘骸移動,簡直就像是九大行星排成直線的絕妙時機。
迪拉茲:在那之後已有三年了,如果錯失此次機會的話,想再有這樣的機會就不太可能了。
西瑪:可是這樣好嗎?像我們這樣聲名狼藉的獨立部隊如果也參加此次的行動的話……
迪拉茲:同樣都是在吉翁旗下的同志,對于再過不久就回來的卡多,就由我來向他說明;閣下的艦隊戰力對我們而言是有絕對的必要。
西瑪:是,如果剛奪得的GUNDAM二号機也能成功逃離的話…
迪拉茲:西瑪中校,這是義舉啊。
西瑪:義舉?
迪拉茲:這個作戰勢必能将已四散分裂宇宙主義者們的心予以再次聚合為一體,并消除過去人們的固執不通。
西瑪:固執?
迪拉茲:中校過去是隸屬于宇宙機動軍麾下的吧?我對西瑪艦隊的過往如何并不知道,但是我們是同志、一同前往迎接阿克西斯的援軍。
西瑪:是!
迪拉茲:您不會再像過去般如蜉蝣似的了。
(西瑪轉身離開)
西瑪:(自言自語)什麼蜉蝣嘛!少把西瑪艦隊瞧扁了!算了、反正這個作戰也不會持續很久,這算是個爛交易吧。可是西瑪艦隊啊,哼、确是像衣領上這令人讨厭的污垢一樣。在這宇宙中漂流,也已經四年了啊。
4.西瑪海軍陸戰隊 0078:
(背景音:軍樂聲,夾雜着貨車的聲音
士兵A:(大聲叫罵)你這個家夥知道自己在說什麼嗎?導彈不是放在那邊啊!)
西瑪:(獨白)一年戰争爆發前,決定發動戰争的吉翁軍,緊急建造的艦隊逐艘的完成列裝,而我的艦隊也正是其中之一。
西瑪:莉莉·瑪蓮?真是裝模作樣的名字啊,不過确實是艘好船。
副官B:抱歉!請問是艦隊司令閣下嗎?
西瑪:什麼?你是在說我嗎?
副官B:因為已經過了到任時間,可是我們卻還沒接到人,不知是怎樣的人,所以有點擔心。
西瑪:艦隊司令是遙任啦!
副官B:啊!啥啊?喔、不是不是,請問這該如何解釋呢?
西瑪:因為他人在大老遠的地方,隻是形式上接受任命而已,也就是說朝倉上校是以遙任的形式上任啦。
副官B:咦!還能有這麼好的事啊!喔、不,我了解了。
西瑪:我是西瑪·卡拉豪中校,是司令官代行。
副官B:了解!西瑪大姊。
西瑪:什麼!叫我西瑪中校。
(背景音:玻璃瓶破碎聲
士兵B:喂!你這一再來搗亂的家夥!
士兵C:哼,出老千還一副理直氣壯的樣子!
士兵B:吃我一拳!
拳來腳往聲)
西瑪:(獨白)這個艦隊根本是一群廢物的集合而已,除由Side3三号地區的殖民衛星”馬哈爾“征調的兵員外,其中還有一些強制召集而來的宇宙中的地痞無賴們。大多數是以殖民地公社建設工程名義而被征召來的男人們,全是一些對吉翁公國僅給予他們戶籍登記(注1)而覺得不滿足的家夥們。朝倉上校管不了他們自是無話可說,那麼我又算什麼呢?
(注1:即非正式國民籍)
西瑪:開火!
西瑪:(獨白)宇宙世紀0079年1月3日,一年戰争爆發。我們擔任的任務全是一些拼了命也做不好的工作,轉戰再轉戰,因為是海軍陸戰隊所以實在也是莫可奈何;可是我們仍絕不放棄作戰,怎麼可以想把我們當用過的抹布一樣給丢掉?我們一定要回去,回去我們的老家--“馬哈爾”。結果我們的努力卻常是徒勞無功,接着、更是……
5. MS-14Fs:
(背景音:艦内警報聲
整備員A: MS啟動!)
西瑪:今天的對手是飛馬級戰艦啊,用來當參加星塵作戰的見面禮還真是覺得有點可惜呢,真想邀那邊的沒升空過的精英人士過來一坐!不過啊、我這邊可是出生時就已經在宇宙中的喔!
(背景音:迪拉茲的演說
迪拉茲:宇宙主義者在此集結,向連邦要求自治權……)
西瑪:通信系統、設定完成
西瑪:換氣系統、設定完成
西瑪:引擎、完成準備
西瑪:好,”瑪莉蓮騎士“,出發。
整備員A:西瑪大姊、祝你豐收喔!
西瑪:不用多說!
6.暗礁作戰區:
(背景音:西瑪艦隊與聯邦艦隊交戰中)
浦木宏:呃!左側不穩...!
西瑪部下A:什麼啊?平衡不正常的機體嗎?
西瑪部下A:哼!像小孩子一樣!...
西瑪部下A:......什麼!!哇~~~
浦木宏:擊中了?!
西瑪:笨蛋!居然浪費了重要的機體,不知道一點都不能大意嗎?……啊!什麼、這樣的家夥!?嘻嘻…勉強生疏的操作,這樣也能算是GUNDAM嗎?……呵呵呵……
(背景音:兩機交戰,光束連射——由MNG-110交換至40mm速射炮——實彈連射)
浦木宏:(機體中彈)哇啊…
西瑪:哈哈,哈哈哈……
7.True Shining(第一章結束曲):
詞:安藤芳彥
明けゆく東の空に「東方的天空開始放出光明」
燃えつきる星をみた「看見了燃燒殆盡的星星」
空をよぎる一瞬を「從天空飛落的那個瞬間」
息をひそめ見つめた「屏住呼吸凝視着它」
短い命だけど「縱使短暫生命隻有瞬息」
永遠を知っている「也能知曉永恒的意義」
真実の輝きが「名為真實的那道光芒」
いま心にとどく「如今将傳至你我心裡」
そうよLOVE それはせつない「是啊愛總是充滿了悲戚」
流れ星の輝きなの「像是劃過天際的光輝的流星」
だからLOVE いまは儚い「所以愛即使還遙不可及」
幻でも 信じているふたり「即使是虛幻不已仍相信能與你一起」
誰も知らない未來を「誰人都不知道未來的圖景」
人は信じて生きる「仍懷着相信堅強的前行」
まわり続ける世界は「周而複始的世界生生不息」
どこへと流れてゆく「是要把我們帶去哪裡」
遠くはなれていても「就算相隔了十萬八千裡」
ふたりにはわかってる「兩人也一定能心心相印」
悲しみの彼方には「穿過了悲傷前往另一端」
あの微笑みがある「定能看到微笑着的你」
そうよLOVEそれは見えない「是啊愛即使還看不清晰」
未來の事 探す気持ち「隻要探索未來隻要懷抱熱情」
いつもLOVE奇迹を起こす「那麼愛便能喚起奇迹」
その力を感じているふたり「感受那種力量我相信能與你一起」
そうよLOVE それはせつない「是啊愛總是充滿了悲戚」
流れ星の輝きなの「像是劃過天際的光輝的流星」
だからLOVE いまは儚い「所以愛即使還遙不可及」
幻でも 信じているふたり「即使虛幻不已仍相信能與你一起」
そうよLOVEそれは見えない「是啊愛即使還看不清晰」
未來の事 探す気持ち「隻要探索未來隻要懷抱熱情」
いつもLOVE奇迹を起こす「那麼愛便能喚起奇迹」
その力を感じているふたり「感受那種力量我相信能與你一起」
第二章:
8.浦木宏:
浦木宏:(獨白)遭到重創的GUNDAM一号機經改造為FULL BURNER型式而再度重生了。我是宏·浦木,地球聯邦軍兩栖攻擊艦”阿魯比昂“号搭載的GUNDAM一号機的駕駛員。此時我們原本隻追擊着卡多及遭他所強行奪取的GUNDAM二号機。可是戰雲卻波及到堪貝島基地(代号”金米糖“)所在的所羅門宙域,阿魯比昂号在毫不知情的狀況下被卷入了星塵作戰的布局中。
浦木宏:(操作電腦中) M、A、U.CIMA,西瑪海軍陸戰隊……
吉斯:喂!宏。
浦木宏:怎麼了,吉斯?
吉斯:你太夾纏不清了吧,我們的對手就隻是卡多吧?别再增加敵人數量了。
浦木宏:我隻是想知道而已,有關巴甯格上尉最後的敵人的事。
吉斯:也不過就是他們突然出現,打了場不明就裡的仗,真是莫名其妙的家夥啊。
浦木宏:(查閱資料中)沒錯吧,一年戰争中被列為B級戰犯,至今仍通緝中...以下禁止資料檢核,為什麼?
(電腦警示音)
吉斯:看吧!不是像我們這樣的小喽羅能看的啦。
浦木宏:奇怪?仍為戰犯?
(電腦警示音再次響起)
吉斯:看吧,不行吧。
浦木宏:為什麼隐藏起來?這四年沒進行任何作戰嗎?為什麼不潛逃至阿克西斯、故鄉呢?
吉斯:不可能回去的吧,喂、算了吧。反正就是知道了我們也搞不清楚是為什麼啦;特别是像你這種人。
浦木宏:為什麼?
吉斯:因為還是小鬼啦!你能搞清楚蒙夏中尉的事嗎?
浦木宏:(歎氣)這艘阿魯比昂号是一群遭團體排擠的人的集合場所嗎?
9.蜉蝣的記憶:
西瑪:(驚醒)吓呀!呼,真是的、真是沒來由的夢。在這莉莉·瑪蓮上也已四年了啊,毫無意義的四,年.啊。
(背景音,艦内警報聲
艦内廣播:大家注意,進入敵方警戒圈内了,開始兩舷警戒,開始兩舷警戒!張大眼睛好好看清楚啊。)
西瑪:哼哼哼……
(背景音:吵雜的機械聲.,開門聲)
輪機長B:這不是西瑪大姊嗎!是什麼風把你吹來的啊!
西瑪:沒什麼啦、大叔,隻是睡醒來散步一下而已,怎樣、引擎的情形如何?
輪機長B:托您的福零件都換新了,現在正是最佳狀态呢!随時都可以用最大戰速狂飙呢。
西瑪:哈哈哈、會給你機會的。
輪機長B:嘿嘿嘿嘿嘿,這家夥立刻又恢複年輕了,簡直就像是上緊了發條的……
西瑪:輪機長,其實啊~~我有點事想向人稱萬事通的你請教一下。
西瑪:蜉蝣到底是怎樣一個東西?
輪機長B:咦!是說昆蟲嗎?
西瑪:是啊,以前曾經聽人提起過。
輪機長B:你倒是聽到了相當令人懷念的事啊,身長大概五公分,全長約二十公分左右,我倒不知道它們是怎麼成長的,一下子冒出許多,我記得長的是像這樣(在牆上畫畫)。
西瑪:切,畫的真爛啊。
10.所羅門的惡夢:
(背景音:GP-02組合火箭炮身)
卡多:長久以來等待的時機終于到了!為了證明衆多的英靈們并不是白白的犧牲,請保佑我吧!
(背景音:聯邦艦隊的對空炮火)
卡多:隻有這樣的警備嗎!!
(尋标器鎖定音)
卡多:為了再次彰顯吉翁的理想,為了星塵作戰的成功!所羅門啊!我回來了!
(背景音:卡多操縱Mk-82 戰術核彈頭發射,爆炸音)
11.決行
西瑪:什麼?”流星“沒有出現嗎!
副官:西瑪大姊、”堪貝島“方向出現光芒!卡多少校的作戰似乎已經成功了。
西瑪:那種事看了就知道了吧!
西瑪:(自言自語) 流星……星塵作戰停止命令不出現實在讓我心驚膽跳。卡多要是死了,再來就是解決荊棘花園,這樣子迪拉茲所率領的艦隊就如同赤裸裸般毫無戰力,再來一切就由我控制。看來那個愛擺架子的格林·懷特并沒有拿到作戰計劃書。聯邦那些家夥運氣也實在太壞了。
西瑪:而卡多也真行啊、卡多居然……
副官:西瑪大姊。時間到了。
西瑪:幹吧!既然事到如今……
副官:轉右舵五度前進、第二戰鬥速度,就戰鬥配置、上了。
部下A:知道了!
部下B:轉右舵!
部下C:第二戰速!
西瑪:現在開始執行星塵施行階段作戰,行動開始,一個都不許放過、幹的漂亮一點啊!
副官:哈哈哈、主菜終于上桌了啊。
西瑪:等一下還會讓你更高興呢……我軍必勝、在奪得殖民星殘骸後結束戰鬥!動手!
副官:了解!
輪機長B:看我的吧!
部下B:警戒機、繼續維持對MS的監視。
西瑪:(自言自語)怎麼樣,這家夥使用的結果會如何?殖民星此刻是否能落入我西瑪艦隊的手中?原本我們的任務就是……原本、我們的任務……任務……
12.白日夢
(背景音:氣體洩出聲
部下A:G3持續注入中,濃度持續上升,1200、1250、1300……)
西瑪:(獨白)那是一年戰争剛開始時的事了,俗稱一周戰争,沒錯、人類史上最大的殘殺事件開始了,居然是将毒氣注入毫無抵抗能力的殖民衛星内,我們那時候卻居然就是執行這任務的劊子手......
(背景音:哀嚎聲
部下A:西瑪中校、西瑪中校、我看見了、好多人像蟲子一樣的死掉了~~啊~~~~!)
西瑪:哥歇爾,不準看,不準看!!
西瑪:(結束回憶,自言自語)沒錯,反正對于早就臭名滿身的西瑪艦隊,還猶豫什麼;能利用的東西,都要盡量利用,暫時就讓星塵作戰遂行下去好了,呵呵呵呵、什麼嘛!反正不是早就準備好最後絕招了嗎,再來就輪到我西瑪的表演登台了。
13.劫奪殖民衛星
通訊員A:這裡是“舵手”,有誰回答一下吧,沒有人截聽到嗎?這裡是"高茲"、誰回答一下吧。不行,通信遭到妨礙了!
通訊員B:聽的見嗎?迪拉茲艦隊。這個殖民衛星是在我們管理之下的、知道嗎?你們也是太空居民吧!而殖民衛星正是我們生活的基礎,所以我們才……哇……
西瑪:呵呵呵呵……真是可喜可賀啊!沒想到幹得這麼漂亮啊;可是啊、當人們從口中說出正義的瞬間,正義卻就此消失啦。我們隻是把你們對我們的背叛歸還給你們罷了。
副官:西瑪大姊、所有MS都已經完成退避。
西瑪:全艦主炮一齊射擊、發射!
(背景音:艦炮發射聲,殖民衛星殘骸相撞聲)
西瑪:怎樣、這下子不是做出了巨大的流星了嗎?就這樣一口氣直達前線吧。
(背景音:沉重喘氣聲)
西瑪:終于啊...小心戒備殖民島撞擊位置産生的放電現象!
西瑪:(放聲大笑)哈哈哈……………啊哈哈哈哈………
14.Evergreen(第二章結束曲)
作詞:佐藤ありす
作曲:鈴木キサブロー
編曲:萩田光男
呗:MIO
一人(ひとり)深(ふか)い闇(やみ)【一個人身處黑暗裡】
道(みち)を失(な)くす夜(よる)【黑夜裡迷失了道路】
眩(まぶ)しい朝陽(あさひ)の記憶(きおく)を【燦爛朝陽時分的記憶】
探(さが)し続(つづ)けている【不斷去探尋隻為能将它拾起】
時(とき)に運命(うんめい)は【在這時代承接的命運】
心(こころ) 試(ため)す風(かぜ)【就好像是風在考驗心靈】
愛(あい)はすべてを包(つつ)む空(そら)【如天空般包容一切的愛意】
明日(あす)を映(うつ)している【映照出明日的光景】
Dreamer熱(あつ)い鼓動(こどう)を【Dreamer那聲聲熾熱的心跳】
呼(よ)び覚(さ)ませばいい【若能喚醒便已足矣】
Dreamer凍(こご)えた夢(ゆめ)が【Dreamer那曾經冰凍的夢想】
また輝(かがや)き始(はじ)める【已經重新綻放光明】
Evergreen
現在(いま)は空(から)っぽの【而如今空空如也的】
腕(うて)は果(は)てしなく【這雙手正不停息地】
命(いのち)さえ分(わ)けあえる人(ひと)【向那連生命也能共享的人】
目指(めざ)し続(つづ)けている【朝向他伸了過去】
Dreamer時(とき)の重(おも)さを【Dreamer這時代全部的沉重】
越(こ)えて行(い)けばいい【若能跨越他們就行】
Dreamer凍(こご)えた夢(ゆめ)に 【Dreamer那曾經冰凍的夢想】
また新(あたら)しい息吹(いぶき)【已經呼出全新吐息】
Evergreen
hoo...
Dreamer熱(あつ)い鼓動(こどう)を【Dreamer那聲聲熾熱心跳】
呼(よ)び覚(さ)ませばいい【若能喚醒便已足矣】
Dreamer時(とき)の重(おも)さを【Dreamer這時代全部的沉重】
越(こ)えて行(い)けばいい【若能跨越他們就行】
Dreamer...
hoo...
Yeah...
Dreamer...
hoo...
Yeah...
第三章:
15.侵攻
(背景音:通訊員A:這裡是”馬德拉斯“、本艦推進劑消耗殆盡,無法續航。
通訊員B:這裡是”蒙特利“、推進力下降将脫離陣形。
聯邦司令官A:可惡!這樣下去還會有幾艘跟得上呢?
電子幹擾音)
副官:西瑪大姊、迪拉茲閣下的艦隊從左舷方向接近,正準備會合。
西瑪:莉莉·瑪蓮也肚子餓了啊,要求補給,快一點。
副官:了解!
部下B:”格瓦丹“傳來光線訊号,“對貴艦隊的奮戰表示敬意,并為接下來的作戰祈禱,我等将持續作戰”,以上!
西瑪:(獨白)殖民星即将掉往地球,而在往月球的欺敵移動過程中,顯示了從堪貝島而來的追擊艦隊司令的能力也不過如此。忘記了保留預備兵力,隻是一心一意的追逐眼前的目标。
西瑪:(自言自語)哼哼哼、還真是拜他們之賜,這下(迪拉茲的)目标全放在修理聯邦的這些生手們了。再過不久迪拉茲的乘艦格瓦丹就在我面前了………眼前、迪拉茲………
西瑪:想到在月球演的那場戲了,一起上台的也隻有阿納海姆的高層啊。
西瑪:對地球而言,畢竟不是上場的時機啊。
西瑪:就算對手是那麼軟弱的地球聯邦軍,對于那記最後絕招他(迪拉茲)應該是無法突破的。
16.RX-78GP03
浦木宏:(戰鬥錄音)這裡是浦木,GUNDAM3号機。阿魯比昂、聽的見嗎?
浦木宏:不,直接沖過去吧。
浦木宏:即将與敵軍的第一線接觸,敵方可能是采取圓形陣形,不、采取防禦陣形了……
(背景音:警報聲)
副官:左舷十一點鐘方向,敵影一。
西瑪:前方?
副官:地球機動艦隊應該還不可能到到達啊!
西瑪:沒聽說有這個啊,我到通訊室去。
浦木宏:呀——
(背景音:啟動I力場操作按鈕聲,雙方交火聲)
迪拉茲部下A:第三小隊完成集結。
迪拉茲部下A:開始攻擊、再來就跟着我!
(背景音:雙方交火聲)
迪拉茲部下A:哼、隻是個大塊頭笨蛋。
(尋标器鎖定音)
浦木宏:好,抓到了!
(背景音:GP03D“貨櫃”開啟聲、集束飛彈莢艙射出聲)
迪拉茲部下A:什、什麼啊?這個飛彈?!啊~~~~~~~
浦木宏:(獨白)我原本認為他們隻是想把殖民星砸下地球而已,不、等等,不是。我發覺到令人恐懼的事實。為什麼?就算是被過去的亡靈所操縱,這些人會這樣的在這裡行動嗎?不是這樣的、跟眼前的敵人無關,更大的、被層層包裹的内容才剛剛打開了封口,這個作戰的真正目的才要正式公開。
17.叛逆
(背景音:皮靴聲)
西瑪:隻憑着單機就沖進來的家夥,那家夥到底在想些什麼?
西瑪:(自言自語)跟卡多一樣、這些男人們啊……
迪拉茲:再來、問題就是敵人何時會在正面出現了。
西瑪:結果、最後不使出這一招還是不行啊……
迪拉茲副官A:聯邦的地球機動艦隊大半是薩拉米斯,沒什麼了不起。
西瑪:(冷笑)呵呵呵呵……不過沒想到會被刺中柔弱的側腹啊。
迪拉茲:預料外的事情總是會發生的,卡多做的很好。
西瑪:預料外的事情總是會發生的啊…………
迪拉茲:嗯!?
(背景音:沖鋒槍掃射聲、多人奔跑聲)
迪拉茲副官A:閣、閣下………(倒地聲)
迪拉茲:西瑪!?雖然你的反叛早有征兆,我原本認為那應該是在奪取殖民地之前就要發動………
西瑪:以閣下為盾牌的話,這個作戰就更能輕松順利的遂行啊!雖說多少是麻煩了一點。
迪拉茲:喔?~~那麼為什麼要做到這個程度?地球已經在眼前了,負責回收的阿克西斯艦隊不是已經在待命了嗎?
西瑪:呵呵呵呵……閣下也太天真了,我才不要回阿克西斯那邊呢。
迪拉茲:什麼!
西瑪:請您回想一下吧,一年戰争的最後時,在卡拉瑪點發生的事情。………
18.卡拉瑪點 0080
西瑪:(獨白)卡拉瑪點、那裡是一年戰争結束,我們成為殘黨的吉翁軍艦艇集結之地。是要留在地球圈繼續作戰下去,還是打算逃亡到遙遠的阿克西斯;有人大聲發表意見、有人默不作聲、還有人則是側眼窺探别人的表情…………不過、他們都還是能選擇自己命運的一群,可是,卻隻有莉莉·瑪蓮不一樣。
(背景音:電波通訊雜音
西瑪部下A:什麼!?
西瑪部下B:别開玩笑了!
西瑪部下C:那我們要怎麼辦才好?!)
西瑪:為什麼?難道我們沒有脫出前往阿克西斯的權利嗎?
朝倉上校:你要我說幾次?你的艦隊行動超出了軍規,污辱了我們光榮的吉翁軍名聲。
西瑪:脫軌?!我們的特殊任務全都是由本國發出的命令啊!
朝倉上校:不知道啦,或許是已經戰死的基西莉亞閣下的獨斷吧!總之你們的麻煩自己想辦法解決自己負責吧。以上。
西瑪:朝倉上校!!
(通信切斷)
西瑪部下A:切、畜生!
副官:西瑪大姊、不要管這個艦隊了,被逮捕也沒關系,回去吧、回到我們的故鄉馬哈爾!
西瑪:哥、哥歇爾…………
西瑪:(獨白)沒錯、直到此時大家都還不知道因為被改造成在阿巴瓦空防衛戰中所使用的Solar Ray,馬哈爾已經不存在了。
(背景音:軍官A:還沒進行Side 3(吉翁本土)的決戰,說什麼終戰!我們不是還保留了充分的戰力嗎!!
軍官B:太天真了!說什麼不能冷靜的判斷聯邦的實力的話,這在動手之前就已經可預見結果了啊。
軍官A:你這家夥,這樣還能算是公國軍軍官嗎!
軍官C:為了東山再起,應該集合到馬哈拉加·卡恩(注2)的旗下!!)
(注2:馬哈拉加·卡恩,哈曼·卡恩的父親,逃往阿克西斯的吉翁殘黨最初的領導者之一。)
(嘈雜聲)
軍官D:喂、西瑪艦隊脫離隊伍了。
軍官E:哼、自私的家夥。真是吉翁的恥辱。
副官:向各艦發出信号!組成單縱陣形進行脫離。第2戰速!
西瑪部下A:第2戰速!
(背景音:變速鈴聲響起)
西瑪:(自言自語)向前進是地獄、不向前進也是地獄。像阿克西斯那種邊境又會有什麼呢。想要中大獎就應該留在地球圈才對啊。
19.兇彈
迪拉茲:原來如此、是那個馬哈爾啊。
西瑪:是的、從那以來,我們的家就是莉莉·瑪蓮了。不、再過不久地球就将成為我們的第二個故鄉了。
西瑪:大家都可以下船,不管怎麼說,莉莉·瑪蓮也太可憐了,都還沒進入過大氣層啊。
迪拉茲:再過不久,就要把我雙手奉上交給地球聯邦了嗎?
西瑪:聯邦中也有能理解我心情的人們啊。還有月球的那群人也是………。
西瑪:來吧、快到阻止臨界點了,看見那個了嗎?
迪拉茲:嗯!?那個光芒!SOLAR SYSTEM!
西瑪:就是這個意思
(背景音:手槍上膛聲)
西瑪:為了防止殖民島落下,這個最後手段也不算太笨
西瑪:隻要稍微加這一下就……碰!啊哈哈哈哈哈…………
迪拉茲:這家夥!這樣也能算是吉翁的将領嗎?再次背叛,而且這次還居然把靈魂賣給了黑暗的連邦!
副官:西瑪大姐!是卡多!……Neue Ziel接近中!
卡多:閣下!
迪拉茲:可悲啊…想導引沒有大志的人,這是我的失策。
西瑪:哼,要是被”引導“到阿克西斯那種邊境之地的話我生意就做不成了啊。
西瑪:就算是我接受了引導,馬上也會受不了你們那種刻闆。
卡多:西瑪、你這獅子身上的害蟲!
西瑪:(獨白)赢了!我正把”吉翁的光榮“踩在腳下。我等了3年啊,就為了這一刻。全身發熱、就是這種興奮感啊,哈哈哈、哈哈哈哈……………
迪拉茲:去吧、卡多啊!
西瑪:哼?
卡多:啊?
迪拉茲:卡多啊、貫徹意志吧,反正殖民地都已經在手中了!
西瑪:你瘋了嗎、說什麼啊!
迪拉茲:去吧、踏過我的屍身!
西瑪:住嘴!
(背景音:毆打聲)
迪拉茲:你想讓我在宇宙中遊街示衆嗎?卡多!
西瑪:混蛋、Solar System 已經瞄準了啊……
西瑪:别開玩笑了!
卡多:閣下!
西瑪:這些家夥是什麼啊、同類嗎?為什麼那麼急着想死?太讓人讨厭了!
迪拉茲:吉翁,萬歲!
西瑪:呀——
(背景音:槍聲,倒地聲)
西瑪:吓呀……
卡多:啊——
20.絕望的宇宙
(背景音:Neue Ziel摧毀艦橋聲,空氣洩露聲)
副官:啊~~~~~~~~~~~~
副官:西、西瑪大姊~~~~~~~~
西瑪:哥歇爾、哥歇爾~~~~~~~~!
西瑪:(獨白)作戰至此已經完全失去敵我辨識了,就這麼跟我夢幻般的高潮一起消失了。
浦木宏:(戰鬥錄音)”西瑪艦隊倒戈……“?!就那麼說,憑那麼一句話就要把到昨天為止的怨恨抛棄嗎?巴甯格上尉是為了什麼而死的?凱利先生又是…
(背景音:GP03D轉向聲)
西瑪:我的,竟然把我的賭局給毀了………
西瑪:但是、我還有莉莉·瑪蓮,在這之前的一切也不過隻是配角而已。
西瑪部下A:西瑪大姊,請盡快回艦,降落台已經無法使用了。
西瑪:哼哼哼、沒錯,就算是蜉蝣也已輝煌過了啊,反正還有莉莉.瑪蓮跟着我。
西瑪部下A:請用緊急捕捉模式回艦,準備接受沖擊。
西瑪:别發出導引光束啊!想挨打嗎?!
(緊急标定聲)
浦木宏:有反應?上面?
浦木宏:喔呀……………沉吧!
(背景音:爆炸聲,莉莉·瑪蓮沉沒聲)
21.玲珑
西瑪:吓啊…啊………
西瑪:原來如此啊、我還以為一年戰争時已經失去一切了。原來這樣子真的是被剝的赤條條了啊!哼哼哼………呵哈哈哈哈哈……………………
西瑪:我還真不中用啊,哼哈哈哈哈哈哈哈…………
西瑪:(獨白)那麼,就不用再計較得失了,我的戰争才要開始。
西瑪:(獨白)反正也已經沒有什麼可以支付的了
西瑪:(獨白)怎麼樣?你們滿足了嗎?
全劇終
結束曲 OBLIVION
作詞:佐藤ありす
作曲:LINDA HENNRICK
編曲:萩田光男
演唱:MIO
See the brave new world of man,
We created with our hands,
Watch it slip away...
Like a tiny grain of sand...
Think of all the sweat and tears,
Think of all the wasted years,
Does it make you sad?
Just to think of all we had... ?
No more time for laughter...
No more time for sorrow...
No more morning after...
'Cause there's no tomorrow now!
We are standing on the edge of oblivion!
Say goodbye to Avalon!
As it fades into the dawn!
On the final countdown to oblivion!
Say goodbye to Avalon!
As the sacred fires burn!
In the end we all return... to oblivion!!
Have we really come this far...
Just to watch it fall apart?
Now we face defeat...
And it tastes so bittersweet...
Bow to the hand of fate!
Curse the gods but it's too late!
From dust to dust...
There is nothing left for us...
No more time for courage...
No more time for honor...
No more time for heroes...
This is Armageddon now!
We are standing on the edge of oblivion!
Say goodbye to Avalon!
As it fades into the dawn!
On the final countdown to oblivion!
Say goodbye to Avalon!
As the sacred fires burn!
In the end we all return... to oblivion!!
How soon we'll know the power of prophecy!
As we approach the hour of destiny!
There's no way to stop the tide...
Nowhere to run and hide... from oblivion!
Say goodbye to Avalon!
As it fades into the dawn!
On the final countdown to oblivion!
Say goodbye to Avalon!
As the sacred fires burn!
In the end we all return... to oblivion!!