早年經曆
吳千語生于中國浙江，因為父親在中國香港，數月後便随母親移居中國香港。
吳千語中學就讀沙田崇真學校，F5畢業後就讀中國香港大學Space副學士先修班。讀書期間，與潘傑甯、李蔓瑩、陳嘉寶和郭善珩組成新一代“開心少女組”，在求學時期便拍攝電視廣告，拍攝有Tempo及電訊盈科等品牌廣告。
演藝經曆
2010年，吳千語接拍Tempo紙巾廣告，獲天馬電影創始人黃百鳴賞識。
2011年9月，正式簽約黃百鳴的天馬電影出品（中國香港）有限公司；同年，獲導演葉偉信相中，在古天樂、吳尊主演電影《開心魔法》中擔任女一号，飾演一個意外有了魔法的大學生“程美斯”，憑借《開心魔法》提名第31屆中國香港電影金像獎最佳女新人。10月27日，在中國北京舉行的《開心魔法》“青春”主題發布會上正式簽約天娛影視。
2012年1月，參演甄子丹、古天樂、陳慧琳主演的賀歲片《八星抱喜》，飾演小敏。10月，在喜劇電影《男人如衣服》中擔任女主角任秋水，與鄭中基飾演一對情侶。
2013年2月，與熊黛林、鄭中基、薛凱琪等聯袂合作賀歲片《百星酒店》，與鄭中基再度出演一對情侶。4月，參演參與中國香港電台與中國香港證監會合作的港台劇集《證義搜查線II 》，這是她出演的第一部時裝電視劇。10月31日，與林峯、盛君合作主演的驚悚片《詭嬰吉咪》萬聖節上映，飾演妹妹“小晴”，以騎單車、穿短靴、皮衣和戴金屬配飾的“女漢子”形象示人。同年4月，受邀擔任中國香港now TV時尚節目《Chin語千尋》的主持人，首次擔任主持人。11月，與化妝師Rick Chin合作，擔任商台節目《起來！大龍鳳》的星級主持人。同年，年僅20歲的吳千語獲得與國際化妝品牌雅詩蘭黛的合作合約。12月，成為I.T旗下鞋履品牌ete!的客席設計師，于2014春季推出聯乘系列。
2014年1月，主演電影《六福喜事》上映，在中國香港、内地及馬來西亞票房突破1億3千萬；4月，赴南非為戴比爾斯集團旗下的鑽石品牌“Forevermark”拍攝專輯。7月，主演的古裝劇《歡天喜地俏冤家》于CCTV8黃金檔播出，這是她的首部電視作品。12月11日，擔任第一女主角的電影《精武青春》上映，吳千語飾演武術搏擊手芷程。
2015年，擔任第一女主角的電影《王家欣》（《尋找心中的你》）于10月22日在中國香港公映，提名美國華盛頓獨立電影節最佳女主角獎，奪得美國加州獨立電影節最佳女主角獎。
2016年3月4日，參演的由甄子丹主演、泰森客串的動作電影《葉問3》上映，飾演溫婉大方的黃老師。3月15日，電影《王家欣》更名為《尋找心中的你》于中國内地上映。6月，擔任上海國際電影節亞洲新人獎頒獎嘉賓，搭檔洪金寶為印度影片《葬禮》頒發亞新獎最佳編劇獎。同年7月1日，搭檔李敏鎬、鐘漢良、唐嫣主演的中韓合拍動作喜劇電影《賞金獵人》上映，吳千語飾演第二女主角，一個20歲就進入麻省理工的天才黑。
2017年4月，開始為Apple Daily Deluxe寫專欄，分享去旅遊經曆和當地美食。同年12月，領銜主演的電影《鎮魂法師》在優酷播出，出演女陰陽師秦瑜，該片以3555萬分賬成績奪得2017年優酷網絡院線分賬冠軍。
2018年10月，聯袂王力宏、宋茜、高以翔等主演古裝電影《古劍奇譚之流月昭明》上映，飾演小仙女“阿阮”。
2019年2月，與謝霆鋒合作的綜藝節目《鋒味2018》在騰訊視頻播出；4月，主演的電影《盜浪淘沙之九重天棺》優酷上映。4月，聲演動畫片《女皇歌基大冒險》；8月15日，搭檔于波、高曙光等主演的諜戰劇《戰地迷情》登陸CCTV-8黃金檔播出，出演第一女主角範鳳瑾。
2020年6月，主演的電影《鎮魂法師2》在優酷視頻上線播出，繼續出演女陰陽師秦瑜。7月，搭檔黃宗澤、吳卓羲、關智斌、周秀娜等主演的警匪劇《戰毒》播出，飾演“警花”趙盈盈。9月28日，與吳家麗、胡杏兒等主演的女性題材電視劇《熟女強人》于ViuTV 首播 ，吳千語在劇中飾演甜品師林可兒，首次挑戰雙性戀角色。與魏晨聯手出演的奇幻愛情喜劇電影《黃金甲》，飾演女海盜石香。
2021年初，赴北京進修台詞課程；2月，與惠英紅、吳岱融主演的電影《一路瞳行》發布首張海報及劇照。10月12日，亮相上海時裝周，以模特身份登場獻上T台首秀。
2022年1月，正式官宣簽約泰洋川禾；6月12日，主演的中國香港回歸25周年重點劇目《獅子山下的故事》于央視一套和騰訊視頻全網獨播；同月，參加《星耀香江揚帆起航》慶祝中國香港回歸25周年活動。9月2日，與惠英紅、吳岱融領銜主演的電影《我的非凡父母》（又名《一路瞳行》）全國上映，飾演視障父母的視力健全女兒朱芷欣。11月，港劇《我和僵屍有個約會》電影版《驅魔龍族馬小玲》已正式開拍，吳千語等現身片場。
個人生活
2013年2月6日，林峯錄制節目時正式承認與吳千語的戀愛關系，在内地拍戲的吳千語同意林峯所講内容。2018年3月19日，林峯出席活動時宣布與吳千語分手，同日，吳千語回應，3月底，吳千語搬離愛巢。
同年，吳千語與施伯雄相識于朋友聚會并開始低調相戀。施伯雄畢業于美國喬治華盛頓大學，某公司大中華區的負責人，是中國香港愛國商人太平紳士施子清的長孫。
吳千語除了拍戲，私人時間會學法語、健身、旅遊，喜歡滑雪、沖浪、跳傘等極限運動。除了運動，吳千語喜歡做美食，會學習做世界各地的美食。
2020年10月，聯名系列KarenaxYUYU上線。
主要作品
參演電影
以上内容參考資料來自
參演電視劇
綜藝節目
擔任主持
MV作品
音樂單曲
配音作品
社會活動
2013年4月12日，吳千語出席鳳凰時尚聯合“中國孩童創意行動協會”在中國香港紅勘都會商場DFC咖啡館舉辦的“夢想改變世界”主題公益活動，希望鼓勵兒童發揮想象力，并且付諸行動，讓世界變得更好。
2014年2月，吳千語在黃百鳴帶領下，到護老中心為長者送暖；3月1日，吳千語與劉嘉玲、熊黛林、李玟、何超鳳等出席《香港癌症基金會慈善餐舞會》；4月，吳千語在戴比爾斯集團旗下的鑽石品牌“Forevermark”的支持下，赴南非的一所收容殘障兒童及孤兒的村莊做義工。
2014年9月，與吳尊、鄭伊健、何韻詩、官恩娜等身體力行支持世界自然基金會中國香港分會，穿上着名時尚插畫師Mickco Chan所設計的一系列慈善T-shirt支持籌款。
2015年9月29日，出席“關注乳癌月”慈善酒會暨揭幕儀式。
2016年5月10日，與劉嘉玲、楊千嬅、陳奕迅等到沙田中國香港文化博物館出席領賢慈善基金會慈善晚宴“Monet，Monet”。6月17日，赴上海參加“愛心一碗飯”公益微直播，直播收益全部捐贈免費午餐。
2020年3月5日，在新冠肺炎疫情期間，跟義工一起上門給獨居老人送口罩消毒液等物資。
2021年2月，加入由共青團中央中國光華科技基金會主辦的“呵護天才計劃”，成為呵護人，幫助特殊教育學校解決發展問題。7月，河南多地遭受暴雨，吳千語通過中國扶貧基金會捐款10萬元。
獲獎記錄
人物評價
吳千語有一頭飄逸長發，既有李麗珍的少女純情，又有袁潔瑩的活潑、羅美薇的可愛，有“少女楊采妮”之稱。（網易娛樂、搜狐娛樂評）
吳千語情商很高，在媒體面前落落大方，說話得體，想法和心思都比同齡的女生成熟懂事。（黃百鳴、搜狐娛樂評）
