创作背景
少女时代及2PM为韩国首尔Carribean Bay(加勒比海主题乐园)联合主唱的广告代言曲。
歌曲由新沙洞老虎创作。歌曲内容旨在表达火热夏天中火热男女在海洋环境中的微妙气氛,以大量重复叠词使得歌曲朗朗上口,曲目中对男女感情的形容简单而欢快。
Cabi Song
歌词
C.A.B.I. 여기에 모여봐
C.A.B.I. 뜨거운 너와 나
C.A.B.I. everytime all right
C.A.B.I. Oh~wild river
oh Cabi Cabi 더 Hottest Hottest
oh Cabi Cabi in crazy crazy
oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi
이순간 우린 모두 crazy summer time
I can do, we can fly 이젠 너를 맡겨봐
뜨거운 태양아래 우린 모두 다 so hot
짜릿한 thrill과 함께 모두 즐겨봐
Oh 지금 이순간은 crazy summer
caribbean oh~ 여긴 paradise
caribbean hey~ i'm summerholic
이렇게 너와나 뜨겁게 이순간
all night 이제는 모두다
whatever you want 내 솔직한 마음을
whatever you want 좀더 가까이 와봐
whatever whatever
whatever you 이렇게 우리모두
oh Cabi Cabi 더 Hottest Hottest
oh Cabi Cabi in crazy crazy
oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi
이 순간 우린 모두 crazy summer time
Cabi Cabi Cabi Cabi 여기에 모여봐
Cabi Cabi Cabi Cabi 뜨거운 너와 나
Cabi Cabi Cabi Cabi everytime all right
C.A.B.I. Oh~wild river
매일 밤 hot summer party, hey 너와나 같이
우리의 끝없는 passion, 자 모두다 action
좀 더 좀 더 보여줘 oh,oh,oh
내게 내게 보여줘 oh,oh,oh
caribbean oh~ in crazy love
caribbean hey~ 소리질러봐
whenever whereever whenever whereever
이렇게 소리쳐봐~
oh Cabi Cabi 더 Hottest Hottest
oh Cabi Cabi in crazy crazy
oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi
이순간 우린 모두 crazy summer time
Cabi Cabi Cabi Cabi 여기에 모여봐
Cabi Cabi Cabi Cabi 뜨거운 너와 나
Cabi Cabi Cabi Cabi everytime all right
C.A.B.I Oh wild river~
C.A.B.I C.A.B.I
中文翻译:
C.A.B.I. 都聚到这里吧
C.A.B.I. 火热的你和我
C.A.B.I. everytime all right
C.A.B.I. Oh~wild river
oh Cabi Cabi 更 Hottest Hottest
oh Cabi Cabi in crazy crazy
oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi
这瞬间我们都在 crazy summer time
I can do, we can fly 现在把你交给我
在这炽热的阳光下 我们一起 so hot
与这触电般的 thrill 一起疯狂吧
Oh 现在这瞬间是crazy summer
caribbean oh~ 这里是 paradise
caribbean hey~ i'm summerholic
这瞬间 这么火热的你和我
all night 现在开始大家一起
whatever you want 我那诚实的心
whatever you want 来的更近一些吧
whatever whatever
whatever you 就这样 我们一起
oh Cabi Cabi 更 Hottest Hottest
oh Cabi Cabi in crazy crazy
oh Cabi Cabi oh Cabi Cabi
这瞬间我们都在 crazy summer time
Cabi Cabi Cabi Cabi 都聚到这里吧
Cabi Cabi Cabi Cabi 火热的你和我
Cabi Cabi Cabi Cabi everytime all right
C.A.B.I. Oh~wild river
每晚hot summer party,hey 你和我一起
我们的无止的 passion, 好 大家都 action
展现的更多更多 oh,oh,oh
向我向我展现 oh,oh,oh
caribbean oh~ in crazy love
caribbean hey~ 呼喊吧
whenever whereever whenever whereever
就这样呼喊吧~
C.A.B.I C.A.B.I
C.A.B.I C.A.B.I
歌曲鉴赏
这首广告曲是汇聚了韩国一流偶像团体少女时代和2PM的高级合作曲,两组成员分别展现各自魅力,将竞争格局中的魅力很好的融合在一起。同时歌曲由知名音乐人新沙洞老虎(本名李浩阳)制作,很好了表达了“梦想”、“热情”的主题。
歌曲MV
Cabi Song完整版MV中部分情节,如Nichkhun和Yuri的情节有部分网友感觉有些不适合儿童观看,包括Nichkhun给Yuri擦护肤液,还有两人在派对中的部分情节。两人这么年轻,怎么拍出这样感觉?,如果他们只是想表达出健康的感觉,为什么这么演?似乎不像是宣传加勒比水上乐园的广告曲。