基本简介
学长,一般人的理解是:对比自己学龄长的同学的尊敬称呼,意思与广义使用的“师兄、师姐”相同。
相关信息
中国古代就有学长这个词,是指主持学习事务的人,宋朝吴曾撰写的《能改斋漫话录》卷十三有写:“乃命耆(张耆)为学长,张景宗观察为副学长。”现代的学长这个词主要是源自康有为所实行的学长制,清末康有为创办万木草堂,吸收学习了当时新式学校的学生管理方法,以发挥学生的主观能动性,让学生自己管理自己为目的,在万木草堂实行学长制,起用优秀学生做学长,负责指导学生,并分工管理各项工作。平时学长负责协助康有为管理和维持万木草堂的学习和生活秩序。
康有为外出时,由学长负责讲学,并批阅学生的功课簿,因而万木草堂在康有为外出时,一切教学活动照常进行。至民国时期学长制衍变为高年级学生以平等、友爱的精神引导和帮助低年级学生,以实现良性互动和交流,学长也成为了低年级学生对高年级学生的尊敬称呼,至今学长制在中国的台湾和港澳地区仍然有推行。
而台湾翻译日韩影视文学作品时通常把学校里称呼的先辈翻译成学长,以区别社会称呼的先辈(前辈),大陆也逐渐跟风翻译,随着台剧和受台湾翻译风格影响的日韩剧、漫画小说在大陆的流行,学长一词又在大陆重新流传开来,大家也重新接受、使用起这个词,同时也有了学长一词来自日语的误会。日语里也有学长一词,但是特指大学校长(学长に就任する/就任大学校长),和中文的学长相差甚远。
林翕二十七岁那一年,得知了高中学长许寒来车祸而亡的死讯。然后才知道,原来高中之后,他原以为可以从此走上人生巅峰的许寒来过得并不好。重回高中时代,林翕一改从前,在许寒来将他从校园暴力中解救出来后,从此义无反顾地跟在了他身边,每天都板着一张小脸,时时刻刻地警醒他。