星球大戰2:帝國反擊戰

星球大戰2:帝國反擊戰

美國1980年厄文·克什納執導的電影
1980年5月21日在美國上映的《星球大戰2:帝國反擊戰》由厄文·克什納執導,馬克·哈米爾、哈裡森·福特、凱麗·費雪等主演,是科幻電影《星球大戰》正傳的第二部,也是《星球大戰》總系列的第五集。影片主要講述了霍斯戰役之後盧克獨自來到達戈巴,接受尤達大師的絕地訓練,得知好友索羅等人在貝斯坪遇險後,又前去救援的故事,獲第53屆奧斯卡最佳聲效獎及視覺效果特殊貢獻獎。[1]
  • 主标題: 盧克·天行者
  • 副标題1:演員 馬克·哈米爾
  • 副标題2:
  • 副标題3:義軍俠盜中隊成員,絕地武士的後代。由于擊毀了死星而遭到帝國軍的追殺,前往達戈巴星球尋找自從共和國滅亡便隐居在此的絕地大師尤達,并接受了他的訓練。尤達磨煉盧克的絕地能力,但盧克的訓練被打斷了,他不得不去貝斯坪搭救他的朋友漢·索羅他們。盧克萬萬沒有想到,那是達斯·維德為他精心安排的陷阱。
  • 主标題:漢·索羅
  • 副标題1:演員 哈裡森·福特
  • 副标題2:
  • 副标題3:走私貨船“千年隼号”船長,曾協助盧克擊毀死星,但由于欠了赫特人賈巴的錢而被其通緝。當銀河帝國攻陷霍斯星球的回波基地時,他和莉亞不得不前往貝斯坪的雲城尋求庇護,卻被城主蘭多·卡瑞辛出賣給了銀河帝國。他被碳凝以便送給赫特人賈巴,在碳棺材裡進入了完全的冬眠,生死不明。
  • 主标題:莉亞公主
  • 副标題1:演員 凱麗·費雪
  • 副标題2:
  • 副标題3:奧德朗皇室成員,義軍同盟重要領袖,回波基地指揮官之一。當帝國進攻霍斯時,莉亞取得了主動權,并且擔當了大量的指揮角色,組織了回波基地的撤退。在逃亡過程中,莉亞與漢·索羅墜入了愛河。但在雲城,他們被帝國俘虜,萊娅被迫眼睜睜看着漢·索羅被冷凍在碳棺中,最後在城主蘭多·卡瑞辛的幫助下,萊娅逃離了雲城。
  • 主标題:達斯·維德
  • 副标題1:演員 大衛·鮑羅斯
  • 副标題2:配音 詹姆斯·厄爾·瓊斯
  • 副标題3:令人恐懼的西斯黑暗尊主,率領帝國艦隊追殺反叛者,終于在冰雪星球霍斯将義軍擊敗。維德又招募大批賞金獵人,并在貝斯坪的雲城抓住莉亞和索羅。維德試圖利用他們在雲城布下陷阱,以引誘盧克投靠黑暗面。在與盧克大戰一場并将其擊敗後,他告訴盧克一個足以讓對方震驚的重大秘密。
  • 主标題:尤達大師
  • 副标題1:演員 弗蘭克·奧茲
  • 副标題2:
  • 副标題3:德高望重的絕地大師,舊共和國滅亡後,隐居在行星達戈巴的沼澤中度過了他的餘生。他耐心地等待着一個新希望的出現,來終結那威脅着銀河系人民的黑暗面。他裝成一個搗蛋鬼來考驗盧克的耐心,之後正式開始對盧克進行嚴格的絕地訓練。尤達運用原力使X翼戰鬥機浮了起來,教會了盧克怎樣“預見”未來。
  • 主标題:蘭多·卡瑞辛
  • 副标題1:演員 比利·迪·威廉姆斯
  • 副标題2:
  • 副标題3:千年隼号飛船的以前的主人,漢·索羅的老朋友,在一次激烈的薩巴克賭博中把千年隼号輸給了漢。他後來在漂浮在氣體行星貝斯坪上方的雲城裡定居,并成了這座城市的行政長官。帝國的勢力染指雲城,蘭多不情願地同意了帝國的計劃,出賣了朋友索羅。不久,蘭多就對自己的行為感到後悔,他及時醒悟,救出了莉亞和楚巴卡。
  • 主标題:R2-D2
  • 副标題1:演員 肯尼·貝克
  • 副标題2:
  • 副标題3:一個宇航技工機器人,多次關鍵時刻扭轉乾坤,是義軍同盟值得信賴的夥伴。霍斯戰役幾近結束時,在戰亂中他和機器人夥伴C-3PO分開了。R2跟随盧克飛到神秘的沼澤行星達戈巴,他在那裡見到闊别已久的尤達大師,并見證了盧克真正走上絕地武士之路。之後,R2陪同盧克來到貝斯坪,找到了C-3PO、莉亞公主和楚巴卡。
  • 主标題: C-3PO
  • 副标題1:演員 安東尼·丹尼爾斯
  • 副标題2:
  • 副标題3: 一個神經質的、有些話痨、多愁善感的禮儀機器人。在從霍斯撤離的時候,C-3PO和R2-D2分開了。C-3PO陪着莉亞公主乘坐漢·索羅船長的千年隼号離開了霍斯,他在翻譯千年隼号主電腦那奇特的語言上幫了忙。在貝斯坪逗留期間,C-3PO在雲城被一個帝國突擊隊員炸成了碎片,後被楚巴卡救出,并被重新拼裝。
  • 主标題:波巴·費特
  • 副标題1:演員 傑米·布洛奇
  • 副标題2:
  • 副标題3: 身披曼達洛式盔甲的波巴·費特聲名在外,在銀河帝國統治時期,他是銀河系中最卓越的賞金獵人。霍斯戰役結束後不久,他被西斯尊主達斯·維德招募,追查千年隼号的下落。就在索羅自以為已經擺脫帝國追捕的時候,波巴駕駛着他的座駕奴隸一号,成功的鎖定了目标。他除了得到應得的賞錢外,還得到了漢·索羅的處置權。
  • 中文名:星球大戰2:帝國反擊戰
  • 外文名:Star Wars2 - The Empire Strikes BackThe Empire Strikes Back: StarWars IIStar Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
  • 其他譯名:星戰正傳2:帝國反擊戰、星際大戰五部曲:帝國大反擊、星球大戰第五集:帝國反擊戰
  • 類型:冒險
  • 出品公司:
  • 制片地區:美國
  • 拍攝地點:
  • 發行公司:
  • 導演:厄文·克什納
  • 編劇:莉·布萊凱特,勞倫斯·卡斯丹,喬治·盧卡斯
  • 制片人:
  • 主演:馬克·哈米爾、哈裡森·福特、凱麗·費雪
  • 片長:124
  • 票房:
  • 對白語言:英語
  • 色彩:彩色
  • 電影分級:PG(美國)
  • imdb編碼:tt0080684
  • 主要獎項:
  • 在線播放平台:
  • 拍攝時間:1979年3月5日 - 1979年9月24日
  • 票房:5億3800萬美元
  • 制片成本:18000000 美元
  • 幅面:70毫米寬銀幕電影
  • 拍攝格式:65 mm,35 mm
  • 洗印格式:70 mm,35 mm

劇情簡介

為了搜尋反叛者的蹤迹,帝國向銀河系各處派遣了數以千計的探測器,其中的一個落到叛軍基地霍斯。盧克在一次巡邏時發生意外。昏迷中,克諾比的絕地英靈出現,給了他前往達戈巴尋找絕地武士老師尤達的啟示,盧克向他學習并成為真正的絕地武士。索羅和公主等人在逃亡途中被困于霍斯小行星帶,墜入一個深洞,他們意外發現洞穴實際上是一頭怪物太空蛞蝓的内腹。他們僥幸逃出,躲入帝國的艦隊之中,又乘着空隙前往雲中之城尋找索羅過去的朋友蘭多。由于黑武士達斯·維德撕毀協議,蘭多投向叛軍。他救出公主等人,卻未能救下索羅。黑武士一心勸誘盧克投降,并告訴盧克他就是盧克的父親。盧克拒絕了父親的勸降,躍下深井。

演職員表

演員表

演員

角色

馬克·哈米爾 飾 

盧克·天行者

哈裡森·福特 飾 

漢·索羅

凱麗·費雪 飾 

莉亞公主

大衛·鮑羅斯 飾 

達斯·維達

弗蘭克·奧茲 飾 

尤達大師

亞利克·基尼斯 飾 

歐比旺·克諾比

比利·迪·威廉姆斯 飾

 蘭多·卡瑞辛

朱利安·格洛弗 飾 

馬克西米利安·維爾斯

安東尼·丹尼爾斯 飾 

C-3PO

肯尼·貝克 飾 

R2-D2

彼特·梅猶 飾

 楚巴卡

特裡特·威廉斯 飾 

Jess Allashane

傑米·布洛奇 飾 

波巴·費特

John Hollis 飾 

洛博特

Jack Purvis 飾 

烏格瑙特人

Des Webb 飾 

萬帕冰獸

Clive Revill 飾 

帕爾帕廷

邁克爾·謝爾德 飾 

肯德爾·奧澤爾上将

肯尼斯·考利 飾 

弗穆斯·皮耶特

Michael Culver 飾 

洛思·尼達

Bruce Boa 飾 

卡利斯特·裡肯

Christopher Malcolm 飾 

澤夫·塞内斯卡

丹尼斯·勞森 飾 

韋奇·安蒂列斯

Richard Oldfield 飾 

德裡克·克利維安

約翰·拉岑貝格 飾 

布倫·德林

Cathy Munro 飾

 紮庫斯

Alan Harris 飾 

博斯克

Chris Parsons 飾

 4-LOM、K-3PO

Paul Klein 飾

 IG-88

Maurice Bush 飾 

登加

職員表

制作人

加裡·庫爾茨、裡克·麥考倫、Robert Watts、霍華德·G·卡贊金、Jim Bloom

監制

喬治·盧卡斯

導演

厄文·克什納

副導演(助理)

Roy Button、Dominic Fulford、Steve Lanning、Andrew Montgomery、Ola Solum、David Tomblin、Bill Westley、Peter MacDonald、Paul Tivers、John Barry、Harley Cokeliss、Derek Harrington、加裡·庫爾茨、Gary WhITe

編劇

喬治·盧卡斯、勞倫斯·卡斯丹、莉·布萊凱特

攝影

Peter Suschitzky

配樂

約翰·威廉姆斯

剪輯

T.M. Christopher、保羅·赫希、喬治·盧卡斯、瑪西娅·盧卡斯

選角導演

Bob Edmiston、Irene Lamb、Terry Liebling

藝術指導

諾曼·雷諾茲

美術設計

Harry Lange、Alan Tomkins、Ivor Leslie Dilley

服裝設計

John Mollo

布景師

邁克爾·福特

角色介紹

以上參考資料來源于

音樂原聲

CD1

原聲碟

序号

名稱

01

20th Century Fox Fanfare

02

Main Title/The Ice Planet Hoth

03

Wampa's Lair/Vision of Obi-Wan/SnowSpeeders Take Flight

04

Imperial Probe/Aboard the Executor

05

Battle of Hoth

06

Asteroid Field

07

Arrival on Dagobah

08

Luke's Nocturna Visitor

09

Han Solo and the Princess

10

Jedi Master Revealed/Mynock Cave

11

Training of a Jedi Knight/The Magic Tree

CD2

套封

序号

名稱

01

Imperial March(Darth Vader's Theme)

02

Yoda's Theme

03

Attacking a Star Destroyer

04

Yoda and the Force

05

Imperial Starfleet Depyoed/City in the Clouds

06

Lando Palace

07

Betrayak at Bespin

08

Deal with the Dark Lord

09

Carbon Freeze/Darth Vader's Trap/Departure of Boba Fett

10

Clash of Lightsabers

11

Rescue from Cloud City/Hyperspace

12

Rebel Fleet/End Title

獲獎記錄

組織

獎項

獲獎者

1981第53屆奧斯卡金像獎

最佳音響

Bill Varney、Steve Maslow、Gregg Landaker、Peter Sutton(獲獎)

特别成就獎

Brian Johnson、理查德·艾德蘭德、丹尼斯·穆倫、Bruce Nicholson(獲獎)

最佳藝術指導

諾曼·雷諾茲、Leslie Dilley、Harry Lange、Alan Tomkins、Micheal Ford(提名)

最佳配樂

約翰·威廉姆斯(提名)

1981第38屆金球獎

最佳電影配樂

約翰·威廉姆斯(提名)

1981第34屆英國電影學院獎

安東尼·阿斯奎斯獎:最佳電影音樂

約翰·威廉姆斯(獲獎)

電影獎:最佳制作設計/藝術指導

諾曼·雷諾茲(提名)

電影獎:最佳音效

Peter Sutton、本·貝爾特、Bill Varney(提名)

1981第8屆土星獎

最佳男主角

馬克·哈米爾(獲獎)

最佳導演

厄文·克什納(獲獎)

最佳特效

Brian Johnson、理查德·艾德蘭德(獲獎)

最佳科幻電影

《星球大戰2:帝國反擊戰》

最佳男配角

比利·迪·威廉姆斯(提名)

最佳編劇

莉·布萊凱特、勞倫斯·卡斯丹(提名)

最佳服裝

John Mollo(提名)

最佳配樂

約翰·威廉姆斯(提名)

2012第38屆土星獎

最佳DVD套裝

《星球大戰2:帝國反擊戰》(提名)

幕後制作

影片籌拍

作為一部促使20世紀福克斯電影公司股價翻倍的電影,1977年的《星球大戰》可謂取得了轟動效應,其賺得的豐厚利潤、對電影工業産生的革命性影響和激生出的文化現象完全超出了預期,盧卡斯由此發現了獨立制作的巨大商機,于是決定打破好萊塢常規,親自出資投拍這部續集。由于要監管工業光魔公司和籌措拍攝經費,所以無暇分身的喬治·盧卡斯将該片交由他在南加州大學電影電視學院的老師厄文·克什納執導。克什納起初不願擔綱,因為他相信續集無法達到首部的水準,後來在經紀人的規勸下,克什納才決定放手一搏。盧卡斯最先找到科幻作家莉·布萊凱特根據他的故事創作劇本,在死于癌症之前,布萊凱特于1978年2月完成了劇本初稿,之後盧卡斯完成了劇本第二稿,并找來《奪寶奇兵》的編劇勞倫斯·卡斯丹繼續接手。

完成《星球大戰》之後,工業光魔終于度過了艱難的起步階段并遷至加州馬林縣。《星球大戰2:帝國反擊戰》中不僅有精彩紛呈的太空大戰,還包括了發生在冰雪星球上的片頭場景和城市元素。在打造霍斯星上的交戰場景時,工業光魔本打算用藍屏将帝國全地形重裝甲車合成到原有布景的靜态畫面中,後來才決定用定格動畫技術在手繪背景中拍攝戰車畫面。負責制作定格動畫的菲爾·提佩稱帝國戰車最初被設計成輪式重型裝甲車,很多人認為最終版本的設計靈感應該源于奧克蘭港的集裝箱起重機,而盧卡斯卻對此矢口否認。

在設計絕地大師尤達時,化妝師斯圖爾特·弗裡伯恩以自己的面孔為藍本,并添加了愛因斯坦的皺紋。達戈巴布景比攝影棚地面高出五英尺,以便技師在下面穿行并操縱尤達的人偶,由于為尤達配音的弗蘭克·奧茲要在布景下面道出對白,所以無法聽到劇組人員和馬克·哈米爾聲音的他飽受溝通障礙之苦,扮演盧克的哈米爾也同樣苦楚良多,因為在長達數月的拍攝中,整個布景中隻有他一個演員,周圍都是機器和移動的道具,導演克什納因此對哈米爾的表演大加贊賞。

拍攝過程

該片于1979年3月5日在挪威芬瑟附近的Hardangerjkulen冰川開拍,《星球大戰》的拍攝曾遭遇突尼斯五十年一遇的大暴雨,而該片劇組也在挪威遭遇了當地五十年一遇的暴風雪,當時氣溫低至零下28.9度,積雪厚達5.5米,演職人員曾一度無法離開旅館。3月13日,劇組移師倫敦的Elstree Studios繼續拍攝,該制片廠分布着該片的60個布景,數量已經超過上部《星球大戰》的兩倍。由于3号攝影棚在1月拍攝《閃靈》期間被大火吞噬,所以影片的拍攝成本由原定的1850萬美元增至2200萬,到同年7月,拍攝投入已經超過3000萬。

在影片拍攝期間,幾位主創對黑武士是盧克父親的真相采取了極其嚴格的保密措施,即便是扮演黑武士的大衛·鮑羅斯也對角色的真實身份一無所知,在影片首映前,隻有盧卡斯、克什納、哈米爾和配音詹姆斯·厄爾·瓊斯知道關鍵對白。為保持片頭情節的完整,盧卡斯希望将演職表放在片尾,雖然這屢見不鮮,可在當時卻異乎尋常,《星球大戰》上映之前,美國編劇工會和導演工會曾批準盧卡斯的申請,可到了該片,他們竟要求盧卡斯支付25萬美元的罰金并試圖阻止影片上映,為保護被導演工會追讨的克什納,盧卡斯如數支付了罰金,并憤然退出編劇工會、導演工會和美國電影協會。

幕後花絮

拍攝《帝國反擊戰》時由于盧卡斯本人忙于公司事宜分身乏術,所以請來他在南加州大學讀書時的老師厄文·柯什納擔任導演。

在尤達大師的早期外形創作中,對他的描述變化不定,一會是巨大的異族人,一會又變得身材矮小。最終小型化的方向被采納。概念畫家按地精形象開始設計,在最初故事綱要裡,尤達的全名是明奇·尤達,在第一稿中,他甚至隻被叫作明奇。當設計最終敲定後,尤達立刻被化裝及生物總監斯圖爾特·弗裡伯恩制作出來,吉姆·亨森的老搭檔弗蘭克·奧茲負責配音和木偶操縱。

為避免演員走漏風聲,盧卡斯把劇本的保密工作做到了最後一刻。直到開拍達斯·維達和盧克對決那場戲的當天,馬克·漢密爾才知道維達是盧克的父親。此前知道這個秘密的隻有盧卡斯本人、導演厄文和兩個編劇。

之所以在這一集中出現雪山基地,是因為盧卡斯覺得對于特效場面來說,太空背景太容易“作弊”了(黑色便于掩蓋錯誤),而白花花的冰雪世界則更加難搞,給觀衆的印象也更加深刻。

片中的萬帕冰獸第一個版本始于喬·約翰斯頓設計的一套巨大戲服,演員德斯·韋布踏着高跷披上戲服飾演這個怪獸。

劇組設計了一個長79厘米、直徑28厘米的模型來拍攝巨大的太空蛞蝓,工業光魔公司還為這個生物的口腔内部造了一個大模型。

當Chewbacca把Threepio從Ugnaught人那救出來時,能看見其中一人調整了一下面具。盧克騎着Tauntaun在雪地上前進的長鏡頭中,雪地上沒有留下任何痕迹。當Chewbacca從Cloud City出發去找時C3PO時,他的腳撞壞了布景上的一個台階。

該片中賞金獵人波巴·費特的形象和盔甲,其來源能追溯至早期一些落選的達斯·維德形象概念畫。

在原始劇本中,莉娅說完“我愛你”之後,漢·索羅的台詞應該是:“你可記住了啊,莉娅,我可是會回來的。”但當時哈裡森·福特還沒想好是否要拍第三集,所以在與導演讨論了各種備選方案之後,一向雷厲風行的厄文說,到時候你想說啥就說啥吧。于是就有了那句著名的台詞:“我知道”。

在漢·索羅駕駛千年隼穿越霍斯小行星帶時,其中幾顆飛來飛去的小行星其實是土豆,還有一顆竟然是一隻鞋。據說原因是盧卡斯一遍又一遍地要求特效人員重做這場戲,惹毛了其中一個工作人員,于是他幹脆扔了一隻鞋進去。

最初霍斯戰役的設計中,帝國主戰武器的外形類似坦克,有履帶和輪子。丹尼斯·穆倫和喬·約翰斯頓說服喬治·盧卡斯改用定格來拍攝,最終導緻坦克設計被放棄,于是就有了四條腿帝國步行機AT-AT的設定。

盧克騎着Tauntaun在雪地上前進的長鏡頭中,雪地上沒有留下任何痕迹。當Chewbacca從Cloud City出發去找時C-3PO時,他的腳撞壞了布景上的一個台階。另外,當Chewbacca把Threepio從Ugnaught人那救出來時,能看見其中一人調整了一下面具。

1979年《帝國反擊戰》開始籌拍,奧斯卡最佳視覺效果獎得主約翰·巴裡在拍片現場暈倒,之後不幸死于腦膜炎。

1980年《帝國反擊戰》上映時,達斯·維達登上《時代》周刊封面,尤達登上《People》雜志封面。

制作發行

電影票房

影片于1980年5月21日上映,由于仍由《星球大戰》原班人馬擔綱演出,影迷反應依舊熱烈,其首映票房也達到了近2,200萬美元。《星球大戰2:帝國反擊戰》最終的全美票房是290,475,067美元,海外票房是243,700,000美元。

《星球大戰2:帝國反擊戰》連續8周奪冠。1982年影片進行了第一次重映,1997年第二次重映的是修改版,連續兩周奪冠共拿到2197萬美元票房。

上映時間

上映國家/地區

時間

英國,美國

1980年5月21日

日本

1980年6月28日

阿根廷

1980年7月31日

澳大利亞

1980年8月7日

中國香港

1980年8月8日

挪威

1980年8月10日

丹麥,芬蘭

1980年8月15日

法國

1980年8月20日

巴西

1980年9月18日

西班牙

1980年9月29日

意大利

1980年10月9日

聯邦德國

1980年12月11日

奧地利

1980年12月11日

荷蘭

1980年12月18日

哥倫比亞

1980年12月25日

烏拉圭

1981年1月15日

匈牙利

1982年1月28日

土耳其

1983年1月

保加利亞

1984年4月23日

主創機構

制作公司

盧卡斯電影有限公司

發行公司

二十世紀福斯電影公司

Fox Video

UGC-Fox Distribution (UFD)

Finnkino Oy

Showtime

Gativideo

Hoyts Distribution

Abril Vídeo 巴西

Egmont Entertainment

CBS/Fox Home Video

NBC電視台 美國

20世紀福克斯家庭娛樂公司

Twentieth Century Fox Home Entertainment

Intercontinental Video

Yleisradio (YLE)

Home Video Hellas (HVH)

Mainostelevisio (MTV3)

Kommunenes Filmcentral (KF)

Walt Disney Studios Home Entertainment

Independent Television (ITV)

影片紀念

2020年5月29日,紀念《星球大戰2:帝國反擊戰》上映40周年的日本版藝術海報發布。達斯·維達站在海報中央,銀河帝國的大軍環伺在周圍。

影片評價

在整個星戰系列中,1980年的《星球大戰2:帝國反擊戰》被普遍視為最佳之作。這部黑暗而又發人深思的影片肩負着一個吃力不讨好的使命,那就是在1977年風靡一時的原作和後來兩小時的商業片《星球大戰3:絕地歸來》之間架設一道溝通的橋梁,不過它非常出色地完成了這一使命。(《财富》評)

該片在很多方面都優于第一部《星球大戰》,影片畫面更激動人心、更精美、更注重細節。同時,也是星戰系列電影中最深邃、最黑暗、最成熟和最富思想性的一部。另外,該片裡所有主要人物的性格塑造也更豐滿,更有說服力,哈裡斯·福特也貢獻了最精彩的表演,他與莉亞公主浪漫段落也被載入影史。(《時代》《好萊塢報導》評)

相關詞條

相關搜索

其它詞條