Roller Coaster:Justin Bieber演唱歌曲-中文百科頻道

單曲介紹

jelena

《Roller Coaster》是歐美流行小天王Justin Bieber繼專輯《Believe》後的最新專輯《Journals》的笫八首單曲。Roller Coaster的中文為“過山車”，這就像小天王Justin Bieber與其女友Selena Gomez的戀情一樣起起落落，令無數的Jelena黨心碎一地，累覺不愛。如果這對歐美樂壇最年輕的小情侶最終還是分道揚镳的話，那麼Jelena黨們估計以後都不會再相信愛情了。

歌詞

英文歌詞

Roller Coaster - Justin Bieber

Where did they go?

Nights like this don't happen anymore

I need to know

Is it me? or did I lose control?

Only overseas

Only memories

Wish I had the key to your heart

People come and go

Baby, they don't know

What we had before

What it felt before our eyes

Roller coaster, roller coaster

Spinning all around and around for a world baby

Roller coaster, roller coaster

For a minute we were up,

but the next we were falling down

It's been difficult

I'm just happy there's no fights no more

But it's nights like this that I never ever missed you more

If there's a reason why this happens for

Only overseas

Only memories

Wish I had the key to your heart

People come and go

Baby, they don't know

What we had before

What it felt before our eyes

Roller coaster, roller coaster

Spinning all around and around for a world baby

Roller coaster, roller coaster

For a minute we were up,

but the next we were falling down

Bounce...

Only overseas

Only memories

Wish I had the key to your heart

People come and go

Baby, they don't know

What we had before

What it felt before our eyes

Roller coaster, roller coaster

Spinning all around and around for a world baby

Roller coaster, roller coaster

For a minute we were up,

but the next we were falling down

中文歌詞

Roller Coasterby Justin Bieber

Where did they go舊愛和她的新歡去往何方

Nights like this don't happen anymore真希望這樣的夜不會再有

I need to know我想知道

Is it me or did I lose control我是如常，還是已然彷徨

Only overseas心緒隻存海外

Only memories腦海隻餘記憶

Wish I had the key to your heart多希望我能進入你的心扉

People come and go你的身邊人潮來往

Baby, they don't know親愛的，他們不曾懂得

What we had before我們一起經曆的風雨冰霜

What it felt before our eyes和親身體會的歡喜憂傷

Roller coaster, roller coaster親愛的，這遊樂場的過山車，在遊樂場大起大落

Spinning all around and around for a world baby被這俗世所困，一圈圈地疾馳

Roller coaster, roller coaster感情的過山車，起落無常

For a minute we were up,前一分鐘我們激情昂揚

but the next we were falling down後一分鐘卻已遺落千丈

It's been difficult這處境很尴尬

I'm just happy there's no fights no more令我愉悅的，隻是不再有所争吵

But it's nights like this that I never ever missed you more但這夜幕下，是我對你從未有過的深沉思念

If there's a reason why this happens for這不明來處的思念讓我感覺身處異鄉

Only overseas心緒隻存海外

Only memories腦海隻餘記憶

Wish I had the key to your heart多希望我能進入你的心扉

People come and go你的身邊人潮來往

Baby, they don't know親愛的，他們不曾懂得

What we had before我們一起經曆的風雨冰霜

What it felt before our eyes和親身體會的歡喜憂傷

Roller coaster, roller coaster親愛的，這遊樂場的過山車，在遊樂場大起大落

Spinning all around and around for a world baby被這俗世所困，一圈圈地疾馳

Roller coaster, roller coaster感情的過山車，起落無常

For a minute we were up,前一分鐘我們委身瘋狂

but the next we were falling down後一分鐘卻已失落迷茫

Bounce...(電音跳動)

Only overseas心緒隻存海外

Only memories腦海隻餘記憶

Wish I had the key to your heart多希望我能進入你的心

People come and go你的身邊人潮來往

Baby, they don't know親愛的，他們不曾懂得

What we had before我們一起經曆的風雨冰霜

What it felt before our eyes和親身體會的歡喜憂傷

Roller coaster, roller coaster親愛的，這遊樂場的過山車，在遊樂場大起大落

Spinning all around and around for a world baby被這俗世所困，一圈圈地疾馳

Roller coaster, roller coaster感情的過山車，起落無常

For a minute we were up,前一分鐘我們步如天堂

but the next we were falling down後一分鐘卻已不知去向

歌手介紹

Justin Bieber

賈斯汀·比伯（Justin Drew Bieber）來自加拿大，是紅遍全球的寶貝男孩，是整個流行樂壇最具影響力的青年男歌手，樂壇流行音樂王子，也是在世界上最受矚目的名人之一。在音樂上創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴，等樣樣行。他先在“YouTube”唱紅了自己，随後被經紀人挖掘并被Usher培養進入美國歌壇。他是YouTube觀看量最多的藝人及首位19歲前擁有五張冠軍專輯、在首張專輯發行前就有4首TOP40單曲的歌手。2011年被《人物》雜志公布的年度好萊塢最富有的年輕人。在《福布斯》“全球百位巨星排行榜”上，賈斯汀連續2年名列第三，男歌手權利排行第一；You Tobe觀看量截至目前全球第一，推特，instagram粉絲全球第一。Billboard與VH1評選的當今最具影響童星。

單曲背景

女友

Selena Gomez

賽琳娜·戈麥斯（Selena Gomez），美國歌手和演員，生于德克薩斯州Grand Prairie小鎮，是Miley Cyrus最強勁的對手。6歲開始對表演産生興趣，7歲出演美國著名兒童電視節目《Barney and Friends 》，10歲被迪斯尼全球才藝計劃發掘。代表作品有：《公主保護計劃》、《kiss & tell》、《灰姑娘之舞動奇迹》和《蕾蒙娜和姐姐》等。

公開戀情

2011年2月6日，當紅小天王賈斯汀·比伯（1994年出生）和新一代的流行女歌手賽琳娜·戈麥斯(Selena Gomez)公開戀情，兩人大大方方走上美國加州聖塔莫尼卡街頭甜蜜拍拖，十指緊扣完美演繹“金童玉女”。這也是兩人首次将戀情公布在大衆視野之下。賈斯汀·比伯是人氣正在迅速上升的90後加拿大歌手。賈斯汀·比伯的個人單曲《OneTime》一經推出便迅速火爆，第二首單曲《One Less Lonely Girl》首周上榜便空降Billboard Hot 100榜單第16位。賈斯汀·比伯不僅在音樂上有驚人的才華：創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴、小号樣樣行，而且長相很帥氣，深受衆多女生的喜愛，在歐美就連2歲的小孩子都會唱他的歌。但他們倆的感情遭受過黑粉砰擊，衆多是賈斯汀·比伯這邊的粉絲，賈斯汀大多粉絲都是處于青春期的女生，她們對自己所崇拜的偶像簡直是付出了所有愛，她們堅決反對自己心中的白馬王子和别的女人拍拖，還在各大網站諷刺唾罵賽琳娜。雙方粉絲的交流、溝通上存在尴尬。