在世界轉角遇見愛:2008年史帝芬柯曼達瑞夫執導的劇情片-中文百科頻道

演職員表

演員表

角色名	演員名	配音	備注
Bai Dan	Miki Manojlovic
Alex	Carlo Ljubek
Vasko	Hristo Mutafchiev
Yana	Ana Papadopulu

職員表

導演	Stephan Komandarev
制作人	Karl Baumgartner、Danijel Hocevar、Thanassis Karathanos、Stefan Kitanov、Andras Muhi
編劇	Yurii Dachev,Stephan Komandarev,Dusan Milic
攝影	Emil Hristow
配樂	Stephan Valdobrev
發行	海鵬

展開表格

劇情簡介

劇照

住在德國的亞曆山大，因為一場嚴重車禍而失去了記憶。此時一名自稱是他祖父的男子百丹卻突然出現，送給他一張老照片和一副雙陸棋，并要帶他“回家”。亞曆山大雖對百丹十分陌生，但當他如數家珍地說出了自己幼時的種種，卻使他驚訝不已。為了重新喚回記憶，并一探自己的過去，亞曆山大決定追随百丹，展開一趟“回家”之旅。

兩人于是帶了一盆花和一瓶葡萄酒，共騎一輛協力車往南出發。沿路上百丹不但試着幫助亞曆山大拾回記憶，更教導他各種看似灑脫實則真切的人生哲理，在沿途的美景以及百丹的陪伴下，旅程逐步接近終點，亞曆山大所遺忘的記憶，竟也越來越鮮明……。

劇照

“這個故事令我非常着迷，它點出了我們人生最簡單卻也最重要的問題：我是誰？我從哪裡來？我該用怎樣的方式活出生命？”

年幼時我們的世界是狹小又完滿的，家附近的雜貨店、溺愛過了頭的祖父母、那張一坐上去便開始叽哇亂叫的老舊木床、過生日時祖母奔波一早上給張羅好的豐富菜色……這一點一滴看似微不足道的小細節就這麼拼湊了整幅童年景象。然後當我們長大，背起行囊跨過城鎮甚至國界去到全然不同的地方，那些童年時的記憶與孕育我們的故鄉印象，便這麼被正在處理的案子、日複一日的早晨會議給塵封，一直到某個偶然事件的發生，那曆曆在目的往事才又回到我們的視野中，迫使我們再次重新拼起漸漸斑駁脫落的往日回憶，并且試圖拾回一點點随着時間消逝的自我價值。

這就是保加利亞導演史帝芬柯曼達瑞夫執導的《在世界轉角遇見愛》中所試圖描述的，它不僅僅是一個男子的尋根之旅，更是你我都會經曆的生命曆程。

音樂原聲

詞曲名稱	詞曲作者
Family Shot	Stefan Valdobrev
The New King Of Backgammon	Stefan Valdobrev
The Day Of My Birth	Stefan Valdobrev
Tell Me Who I Am	Stefan Valdobrev
Was Here Years Ago	Stefan Valdobrev

展開表格

幕後制作

創作背景

在世界轉角遇見愛劇照

本片改編自德國“萊比錫文學首獎”作家伊利亞托亞諾（Ilija Trojanow）半自傳式同名得獎小說，作者生于保加利亞，幼年時随父親逃離共産統治下的南斯拉夫，之後更曆經多次的遷徙，作品中便對于遠離家鄉之後的失根心境多有深入描述，而導演對于書中所描述的情境也有很深的體悟：“許多我的朋友以及親戚都懷抱着希望奔向西方世界，然而這種希望，卻如同他們混雜着外語和母語的說話方式一樣，同時也摻拌着鄉愁與困惑。留下或離開？我們該返鄉，還是強迫自己去适應不同的文化？出生和終老的地方，究竟那一個才是你真正的家？”這個對于生命的大學問，間接造就了本片的拍攝。

《在世界轉角遇見愛》雖是史帝芬柯曼達瑞夫所導演的第二部長片，卻整整花了八年的時間來籌備，期間不僅曆經15個版本的草稿，更破天荒地延攬了四名編劇共同撰寫。

《在世界轉角遇見愛》全片橫跨德國、保加利亞、匈牙利及意大利等四個國家拍攝，并呈現了五種異國語言，搭配着國際級影星米基馬諾洛維克（Miki Manojlovic）以及德國新秀卡羅柳别克（Carlo Ljubek）的精彩演出，使得這個講述祖孫間動人親情和一段奇迹之旅的電影，為史帝芬柯曼達瑞夫輕松橫掃了十多項國際大獎。

播出信息

發行上映

國家/地區	上映/發行日期(細節)
保加利亞Bulgaria	2008年3月14日
捷克Czech Republic	2008年7月5日
保加利亞Bulgaria	2008年10月10日
波蘭Poland	2008年10月13日
阿根廷Argentina	2008年11月7日