雙城故事

双城故事

2018年叶天伦执导电视剧
《双城故事》[1](英语:A Taiwanese Tale of Two Cities),2018年台湾都会剧,是凯擘影艺首次与Netflix共同支持的跨国制作影集,由陈怡蓉、温昇豪、曾珮瑜、黄柏钧、龙劭华、严艺文、李博翔、罗美玲领衔主演。该剧于2017年11月26日开镜,11月29日开拍,12月1日记者会,2018年4月30日全剧杀青,公视主频于9月1日晚间九点播出,myVideo于当晚十点同步播出、而民视无线台于9月2日播出,八大戏剧台于9月9日播出。Netflix则同步于9/1起,每周六晚间十点在全球超过190国家陆续上线,将台湾的样貌介绍给全世界。
  • 中文名:双城故事
  • 外文名:A Taiwanese Tale of Two Cities
  • 导演叶天伦编剧:叶丹青、陈怡妤、林佳慧、陈玲慧

演职员表

职员表

导演

叶天伦

编剧

叶丹青、陈怡妤、林佳慧、陈玲慧

剧情简介

《双城故事》剧照

两个城市,两个女孩,一样想远行的心

李念念和Jo来自不同的城市,有著不同的成长经历与性格,对於未来她们有期待但又有些模糊,轻熟年纪的她们决定跨越10382公里为自己冒险一次。一个在大稻埕中药铺备受呵护的台湾女孩念念,一心认为真爱就在旧金山,决定放手一搏勇敢飞翔。

一个从小在旧金山独立自主的台美第二代女孩Jo,一心想亲眼目睹故乡的迷人,决定放下成见寻找自己。她们交换了住所也开启了完全不一样的人生。

由青睐影视制作,叶天伦导演最新力作《双城故事》,连结了跨越太平洋的两个城市-台北、旧金山,故事聚焦在从来没出过国的台湾女孩到美国追爱、以及在美国出生长大的华裔女孩回台寻根。

台北v.s旧金山

新旧交杂充满人情味的台北,在美国长大的Jo眼中会是什麼样子?充满创新精神与嬉皮文化的旧金山,对中医家庭长大的念念会带来甚麼冲击?旧金山与台北都是移民城市,都有大桥、码头,故事将会深入带出台北西区传统的建筑、庙宇、美食与新兴的文创精神,而在太平洋的另一端也会看到旧金山的缆车、金门大桥与多元价值的文化。两个女孩在陌生的城市探索体会原本不熟悉的生活,爱情却也悄悄发生…

分集剧情

共20集

01-05

06-10

11-15

16-20

第1集

台湾是乔爸、乔妈的故乡,乔希望能透过这次的太平洋最棒的工作比赛回到台北来看看,于是辞掉了在美国的工程师工作,并在出发前与美国男友分手;念念因为从小身体虚弱,哪里都去不了,却一直向往旧金山,这次被头奖“环游世界”所吸引,决心拿下第一名,到旧金山去生活,但念爸和念妈却不看好她,甚至要她不准离开台北;念念和乔在“环太平洋城市亲善大使大赛”中认识,但这场亲善大使比赛看起来似乎不是那么单纯;念念觉得在美国的未婚夫对她越来越冷淡,甚至还要延期结婚;乔因为和妈妈的关系因为她回来台湾这件事闹得不开心,不想回美国面对来自妈妈的压力,想继续留在台湾,在喝酒消愁后,酒醉的两人最后决定互相交换公寓,一个即将前往旧金山挽救爱情,一个则暂别爱情落脚台湾。

第2集

念念在喝醉酒的那天晚上上了前往旧金山的飞机,原来是青梅马天明的帮忙,才能让一直敢说不敢做的念念踏出这一步;在飞机上念念遇到了在美国开餐厅的莱恩,莱恩为了能让念念到头等舱坐在他旁边,竟然向空服员装病,好让空服员请念念来治疗他,莱恩被念念跟西方女孩完全不同的腼腆、温柔气质所吸引;念念和未婚夫维胜见了面,但是维胜对念念的态度却异常的冷淡,连念念会过敏的食物也忘了,维胜一直表现出不耐烦的态度,对念念的惊喜拜访一点也没有开心的洋子,他告诉念念他在美国的生活完全不一洋了,刚升上主管的维胜请念念等他,念念即使知道维胜在欺骗她,但她没有戳破维胜的谎言。借住在念念家的桥是个素食主义者,虽然念爸、念妈为她准备的食物几乎都是荤的,她还是感受到了台湾式的热情和温暖,天明带着桥去体验台湾的夜市,吃了道地的美食,但是她却因水土不服,生了一场重病,生理期也晚来,种种担忧让她在异地的思乡情更重了。

第3集

一大早乔发现念爸在炖猪心汤,吓得乔赶紧拒绝,念爸发现乔竟然直接喝没有煮过的自来水,难怪前几天乔上吐下泻。端午节,天明带着乔吃了粽子,并且体验了端午节的活动,在这天乔也打电话给在台北的表弟小盟,两人约在天明的柑仔店见面,没想到除了小盟,小盟的妈妈和他们的奶奶也来了,乔原本以为会是开心的家人团圆,但没想到乔的奶奶居然一见到她就破口大骂,指责乔的妈妈到美国后抛弃自己在台湾的家庭,而乔到了台湾竟然没有主动去找长辈,竟然是长辈来找她;最后是天明陪着乔去找奶奶道歉才得到原谅。乔从奶奶那里拿到爸爸生前的日记,天明决定帮助乔完成乔爸生前的心愿。端午节期间念念一个人在旧金山,维胜一直避着念念,念念在经过一夜狂欢后抉定鼓起勇气一个人租车去找维胜,没想到来应门的是一位金发女子,维胜承认他在美国交了一个女朋友,并邀请念念加入晚餐,于是念念就加入了一场尴尬的晚餐,在晚餐结束之际,念念决定离开维胜,让这段恋情告一段落,经过几天的消沉,念念决定振作起来,并去参加旧金山最有名的大游行。

第4集

这天念念和乔的妈妈琇荷在旧金山市区逛街,琇荷带着念念参加台湾同乡会,同乡会成员听到念念是台湾来的中医师,争相招待她,而且拿出了一堆照片要帮她相亲,念念也开始教同乡会的人怎么打八段锦,并拒绝了这些相亲安排。莱恩说服念念和他一起开了一场美国国庆日派对,两人的关系越来越近,念念终于答应跟莱恩一起留在旧金山。乔不理解妈妈为什么不喜欢她回来台湾,两人在电话上大吵了一架。经过多日的相处,乔和天明的感情也逐渐升温,乔勇敢亲吻了天明,天明被乔直接的个性吓到但也深深被其吸引。琇荷告诉正与莱恩热恋的念念,莱恩其实已经有过三段婚姻,并且还有一个女儿,这个消息让念念思考自己留在旧金山的决定是否正确,并与莱恩的感情产生裂痕。

第5集

十年前,念念有机会到旧金山见她的亲生母亲,也有机会与邓天明展开恋情,没想到一场重病,切断了她与青梅竹马邓天明的爱情,导致念念选择与维胜在一起,念念也在这场重病中看到继母对自己的真心,从而接受了继母。天明在十年前是金融界的投资才子,但遇上了金融风暴,街访邻居和朋友请他代为投资的钱全都没了,这让他的人生有了重大的改变。当年的乔收到台北的奶奶寄来的机票,要她和弟弟回故乡探亲,没想到母亲盛怒,竟然以死阻止乔回台北,与母亲的争吵中乔才发现了父亲过去的秘密,原来父亲的死令母亲悲痛万分,不愿回到故乡触及伤心的过往。2008年,念念的亲生母亲写信给念爸告知自己即将病死他乡,念爸为来不及见念念生母最后一面而深深懊悔。

继续查看06-10集

参考资料

[1] 双城故事 雙城故事 海报 · 豆瓣电影[引用日期2021-03-12]

相关视频

全部

138次播放01:36

两个女孩在旧金山以及台北大稻埕交换公寓、交换生

相关词条

相关搜索

其它词条