创作背景
春晚剧组邀请陈佩斯和朱时茂住在宾馆里创作该小品剧本,用了一周的时间写好剧本拿给剧组看,结果没有通过。而且在宾馆吃饭还要交粮票,剧组也很困难,陈佩斯和朱时茂不好再住下去就走掉了。之后春晚剧组发动全剧组到处寻找陈佩斯和朱时茂,后来经过陈佩斯和朱时茂所在八一电影制片厂领导派人寻找,两个人才被找回来继续写剧本。陈佩斯和朱时茂为了写好该小品剧本,前后从宾馆一共跑掉了三次。最终剧本才算确定下来 。
作品剧本
【台词】根据1984年中央电视台春节联欢晚会该小品的视频播出同期声进行后期字幕整理,请从左至右阅读。
|
陈小二:导演。你要找演员?导演、导演,您看我行吗?你看……
导演:好了好了,就让你试试。
陈小二:哎!
导演:这个就是吃面。
陈小二:(略带惊讶)吃面!
导演:你看,这是一碗面。
陈小二:嘿!我今天正好没吃饭。
导演:你说什么?
陈小二:啊——我说我今天——一定好好干,呵呵,我一定好好干。
导演:来来来,先准备准备。好啦,我们各部门都注意了啊。化妆、服装、道具都准备。
陈小二:(看着碗欣喜地自言自语)打卤面!
朱:哎。摄影机的位置啊,咱们给它稍微近一点儿。哎,好了。
陈小二:(偷吃面条发出声音)
导演:哎哎哎!什么声音!
(停顿一会儿)
安静!啊!
陈小二:嘘——安静。
导演:哎。照明所,咱们这个演员的表演区在这儿,光往这儿打。
(后台:好嘞!好嘞!)
陈小二:(继续偷吃面条)
导演:什么声!安静!
陈小二:嘘——
(台下有笑声)
(小声说)别笑!
导演:咱各部门都加紧准备啊。
(向陈走去)
啊这段演员的戏是——
(发现他在吃面条)哎!你怎么给吃上了?
陈小二:不瞒您说,我今儿早饭就没吃。我先垫个底儿。
导演:这还没开拍呢!
陈小二:(指着那桶面说)没关系,我看那儿还有一桶呢!
导演:(无奈)呃这段戏是这个样子。
陈小二:啊。
导演:你和你的女朋友已经约好了今晚8点一起去看电影……
陈小二:啊!恋爱戏。(兴奋的样子)哎哟~这——
导演:(看表)呃——现在是……
陈小二:哎导演,我从小就喜欢看恋爱的电影儿。
导演:你别啰嗦,现在已经8点钟了。
陈小二:哎哎,8点了。
导演:你正在吃面,你的女朋友来叫你,你吃完了面放下碗就跑出去。
陈:喔……放下碗就跑出去。就这点儿戏啊。
导演:一共两句词儿。
陈小二:两句词儿。
导演:你着什么急嘛!
陈小二:我不着急。
导演:我说一共两句台词儿,你着什么急……
陈小二:(抢话)是啊一共两句台词儿,我不着急。
导演:不是,我说的是一共两句台词儿,你着什么急嘛!
陈小二:对啊,我真的不着急导演。
导演:(不耐烦)我说一共两句台词儿你着什么……
陈小二:(抢话,露出无奈的神情)是两句台词儿,我——我着什么急你……
导演:(大声)好啦!你别说话啦!
陈小二:哎。是。
导演:你别说啊!
陈小二:啊,我不说。
导演:一共两句台词儿,是你说的。
陈小二:(有点儿明白了)我说的。
导演:你着什么急嘛,你等我一会儿。
陈小二:哦,我好像明白了,是我说的。
导演:哎,你说的,你说一遍我听听。
陈小二:呃。
(还没回过神)
导演:你说。
陈小二:(看一眼导演)呃。就这么说?
导演:咋这么说,当然要带点儿情绪啦。
陈小二:哦,带点情绪。
(不耐烦)
嗨!你着什么急你,等我一会儿!
导演:哎这个,你已经晚了,要表现一种歉意。
陈小二:哦,歉意。
导演:哎对!
陈小二:歉意感~哎!着什么急呀我说,等我一会儿。
导演:停停……你要边吃边说!
陈小二:还要边吃边说。这还不容易啊。
(边吃边说)
你着什么急啊……
导演:停停停停!你真的盛碗面去,找点儿这个吃面的感觉。
陈小二:(欣喜,有点不敢相信)真的,还让我吃一碗——哎,盛满。
导演:我们各部门都注意了啊,看一下演员的戏,马上就开拍。好,来。预备。
陈小二:(把碗递过去)要不您先吃。
导演:(无奈。用手示意他自己吃)
陈小二:那我就我就不客气了啊。
导演:预备。开始——说。哎停停停,吃得要忙啊!
陈小二:哦,要忙啊。行!没问题。
(大口吃起来)
导演:哎对对对对,说,说你着什么急。
陈小二:(不理他继续吃)
导演:台词儿说!你着什么急!
陈小二:(边吃边说)你着什么急呀,等我一会儿。
导演:对对,要忙,别停下!这个越猛越能表现人物性格……哎,把碗翻过来!翻过来!好好好。把碗给我放下来!
陈小二:(舍不得)
导演:放下来!放下!跑出去!跑跑跑。
陈小二:(有点儿撑了,跑出去)
导演:好!回来回来。
陈小二:(边走边摸嘴)
导演:哎~你感觉怎么样?
陈小二:哎~味道不错!
导演:什么味道不错?
陈小二:面条。咸淡正好!
导演:我没问你这个。
(手扶在他肩膀上)
我问你这个!
(左手指指他的肚子)
感觉怎么样?
陈小二:(摸着肚皮)饱了!
导演:(无奈)这全拧了,你看。
陈小二:不拧!
导演:我问你刚才这段戏的感觉怎么样。戏的感觉。
陈小二:戏——没什么感觉。
导演:怎么能没感觉呢,这个戏——
陈小二:哎不是,我就是感觉味儿还不错,别的没有。
导演:唉好了,对你要求嘛也不能太高。来来来……
陈小二:哎导演。咱们这么说吧。您一定要严格要求我。啊。您看着我哪不合适——您、您批评我,您骂我,您、您打我都行。只要能出名,我这……呃对—— 我、我又说走口了。只要咱们都是为工作嘛,是不是。你说这……
导演:好了好了,来吧,你盛面吧。
陈小二:盛面。
导演:盛面。
(重复几次)
陈小二:哎。就这一碗了吧。
导演:这,你快盛面。
陈小二:哎!
导演:好了我们各部门都注意了啊,正式开拍。
陈小二:(蹲不下去的感觉。自言自语)吃不下了。
导演:盛满。对。好好。 蹲下,蹲下。蹲一点儿,好。正式拍!
陈小二:(蹲不下去。半蹲。边说边站起来)正,正式拍啦。
导演:预备!
陈小二:(不得已,蹲下去)
导演:好。高兴点儿。高兴点儿。好。自然一点儿。
陈小二:哎,您看这个自然吗?
导演:这,这——哎,你放松点儿。放松放松放松。
陈小二:(顺势慢慢倒下去)
导演:你这怎么——
陈小二:我松过度了。
导演:你主要是啊,是感觉上要放松,找那个放松的感觉,放松的感觉。
陈小二:(又要倒)
导演:(大声)好了没! 就这么拍。
陈小二:就这么拍了?
导演:你就记着,不要有故意演戏的感觉就行了。
陈小二:就是要——没感觉?
导演:(无话可说)好,没感觉。来吧!
陈小二:(嘴里不断念叨“没感觉”)
导演:预备!吃面!吃得要忙! 说!说说!说说!
陈小二:呃——没感觉!
导演:停!
陈小二:(还在吃)
导演:停!什么没感觉啊!
陈小二:是没感觉啊。
导演:什么没感觉啊?
陈小二:您说的没感觉啊。
导演:台词儿是什么?
陈小二:台词儿是你着什么急你……
导演:你……
陈小二:哎导演,你也别批评我了,我再吃一碗就是了。
(盛面的困难样儿)
导演:好。来。准备好。
陈小二:哎~
(回答得有气无力)
导演:好。吃!正式拍!预备!高兴一点儿,自然一点儿。 开拍!
陈小二:(赶忙吃面)
导演:说!说词儿!
陈小二:说词儿!
导演:台词儿!
陈小二:台词儿!
导演:停!停!
陈小二:(吃完把碗放下)
导演:你……
(欲言又止)
陈小二:我——我怎么了我。
导演:(无奈)——盛面吧!
陈小二:还。还吃啊!
导演:盛面盛面盛面!
陈小二:我感觉不错呀。
(地上的碗都拿不到。面没盛满)
导演:盛满。盛满!你这个人吃面要吃满碗的!
陈小二:差不多就行了!
导演:(导演拿起桶就往碗里倒)
陈小二:哎导演我我我吃我……
导演:好,很好。
陈小二:这——这怎么能吃得了。
导演:别慌别慌。蹲下蹲下。
陈小二:(蹲下又起来)
导演:蹲下呀!
陈小二:我这,我蹲不下去了。
导演:哎呀——道具,拿个凳子过来。来,坐、坐。
陈小二:哎哟,谢谢,谢谢。
导演:好了,摄影机准备。正式拍。预备。开始。
陈小二:(把面挑到嘴边又放下,吃不下)
导演:吃面呀,吃得要忙啊!吃得要忙吃得要忙!——说词儿啊!
陈小二:你着什么急啊。
(打嗝儿)
导演:停!你能不能……
陈小二:(打嗝儿)
导演:行吧?
陈小二:(打嗝儿)
导演:好好,坚持一会儿,坚持一分钟好吧。好,一分钟,一分钟。就一分钟啊。各部门注意!正式拍。预备——
陈小二:(打嗝儿)
导演:我说你……
陈小二:导演,我实在(打嗝儿)实在是不行了,你爱找谁拍找谁拍(打嗝儿)我还是干我的老本行去吧。
导演:回来!回来!
陈小二:导演。我现在,我现在不大想出名儿了。
导演:你不想出名儿也不行!
导演:给在座的观众朋友们拜个年,拜个年。
陈小二:哦……这是这么回事儿。(拱手行礼)
(完结)
|
角色介绍
陈小二
演员 陈佩斯
“龙套”演员,好不容易争取到狼吞虎咽吃面条的一个镜头,却因导演的一再重来,变得艰辛异常。当几大海碗面条吃下去,他再想演绎狼吞虎咽已是强人所难。
|
导演
演员 朱时茂
某剧组导演,由于拍摄剧情需要要找吃面条的人,正好赶上陈小二自荐饰演这个角色,他便教陈小二如何说台词和吃面。
|
幕后花絮
排练时,陈佩斯因年少气盛,受不了导演组要求反复修改的意见。朱时茂苦口婆心把陈佩斯劝回春晚舞台。最后一次是导演组把他俩请去慰问体育健儿,运动员们看了陈佩斯和朱时茂的表演笑得前仰后合,陈佩斯这才继续排练,没有再离开。
1984年2月1日(大年三十)晚上7时半,离央视春晚直播已不到半小时,央视没有领导敢点头让该小品通过。总导演黄一鹤顶住压力出面并同意该小品上了央视春晚的舞台 。
作品评价
小品《吃面条》虽然情节简单,但却妙趣横生、令观众捧腹大笑,该作品也成为受欢迎的小品节目之一。陈佩斯被朱时茂折磨得一碗接一碗地吃面条的夸张情景历历在目,仍然是人们茶余饭后的谈资。《吃面条》展示出朱时茂和陈佩斯的喜剧才华,不仅好看好玩,而且包含着朴素而深刻的生活哲理 。(《戏剧丛刊》文周秀评)
《吃面条》是央视春晚里真正意义上的第一个小品,作品有趣而又自然,加上陈朱二人生动的表演,不愧是一部优秀佳作。作品表面上很俗套,但真正的意义在于映射出作为演员的艰辛,以及梦想和现实是有差距的。作品唯一不足之处就在于人物过少、剧情过于简单化,如果内容再丰富些,给人的反思性将会更好 。(《中国电影报》评)
作品争议
1999年初,中国中央电视台下属的中国国际电视总公司擅自出版了《吃面条》等8个小品的光盘。陈佩斯和朱时茂随即将其告上法庭称,中国国际电视总公司未经其许可未经其许可擅自出版发行。最后,法院判决中国国际电视总公司停止侵权并赔礼道歉,同时赔偿原告的经济损失33万余元 。
相关词条
相关搜索
其它词条