歌曲信息
作词∶冈田麿里
作曲∶石滨翔/冈部启一
歌∶小野大辅
歌词
今宵も虚ろな瞳 镜に映しだされる踌躇いの
翳はまたいたずらに浓くなって
灰色な息をつく
さあ抗って これは沈殿する世界
违うでしょう?贵方立つ场所は……
装饰过多な嘘には舌打ちして
裸足のまま飞びあがる
しがらみ脱ぎすて 残されたもの
愚かしくて滑稽でなお 揺るぎのない强さ
いたらないほど胸が痛きだして
夜の窓をこじ开ける
そうすべては贵方次第
You will rule the world
梦壊すなら梦 胸元の细いリボンほどいたら
くだらない自分を缚りつけて 床の上転がして
さあいざなって それは反転する世界
见えるでしょう?白く光る黒が……
暧昧模糊な现実なら蹴り飞ばし
裸足のまま走りだす
割れた爪にじむ 鲜やかな赤
その痛みを饮み干したら 刻は加速する
はしたないほど胸が暴れだして
朝の窓を叩き割る
もうすべては贵方次第
You will rule the world
急転直下する空 揺れる花に
ついた名前消し去って
そして新しい名前をつける
ひとつひとつ世の理 贵方が选びとる
とめどないほど胸が震えだして
别の风が頬抚でる
そうすべては贵方次第
You will rule the world
【 おわり 】
By:花自飘零水自流丶[1]
参考资料
[1] You Will Rule The World · 酷我音乐[引用日期2019-08-09]