背景
现在,城市里的不少家庭都养宠物,在与它们快乐地玩耍中,给全家人尤其是老人,带来了许多欢乐。也正因为如此,如何能让你和自家宝贝的关系变得更加亲密,就成了设计师的创意源泉。
日本玩具制造商Takara公司推出的狗语言翻译机(BowLingualVoice)就帮助人们做到了。狗语言翻译机可以通过科学地分析狗叫声解读狗的6种情绪(包括悲伤、开心和沮丧等),并最终将狗叫声翻译成人类的语言(比如说“和我一起玩呀”之类的口语)。
因为狗狗的品种很多,所以它们有着自己的“方言”,但是不同种类的狗在表达相同的愿望时,叫声有许多类似之处,所以这就促成了狗语言翻译机的发明。
设计历史
据悉,Takara公司2002年曾推出“狗语言翻译机”的初级版本,并在日本售出30万个。
2010年7月,英国媒体披露,日本玩具制造商Takara公司,计划再推出一款专门为狗设计生产的狗语言翻译机“BowLingual”。此款翻译机将在日本上市,预计售价为129英镑。
这项开发是Takara公司与作为音响分析专业机构的日本音响研究所以及动物行为学专家小暮规夫等人合作进行的,所以,它在功能上相当出色,其分析精密度达90%,从而能够识别叫声并进行感情分类。
工作原理
狗语言翻译机首先是收集狗声的样品,经动物学家翻译后,储存在狗语数据库里。当狗叫的时候,声音会定向传输到掌上接收器,在数据库中查找可匹配的解释。
翻译机主要把狗狗的情绪分为6种,有assertive(信)、Needy(需要)、Sad(忧愁)、On-Guard(警惕)、Happy(高兴)、Frustrated(失落)六类,如果你狗狗说的话是HAPPY的话,那么翻译机器会把积分记下来,如果是SAD的话,统计会减分,这样就可以得到一个人狗关系的分数,知道你和你的狗狗是否相处得融洽,你们之间的亲密度有多少。
它利用挂在狗的脖子上的无线麦克风来接受狗的叫声,然后将其传送到主体翻译机里。通过声纹分析,叫声被归类为各种不同的感情表现,并以约200个种类的语言表现显示出来。
意义
其实,狗语言翻译机还是主要以玩具的形式出现,所以在翻译上,它可能会存在一定的偏差,但不管怎样,它的出现,为人类与动物之间的交流起到了一定的润滑作用,也为爱狗的人们在饲养过程中增添了一份乐趣。
而且将来如果还有鸟语、猫语等等翻译机出现的话,相信人类与动物之间就会共同在一个和谐美丽的地球家园生活了。
荣誉
2002年秋季,狗语言翻译机曾获得了“IG诺贝尔奖”。“IG诺贝尔奖”是经美国哈佛大学和MIT的教授们诠衡的诙谐诺贝尔奖,它被颁发给那些具有独特创意且诙谐有趣的研究以及制品、发明等,并被认为是一种最荣耀的奖。
网络热卖
2012年10月,网上一种名叫“狗语翻译器”的宠物产品热销,引起不少消费者的好奇。
销量最好的该类产品卖家,月销量在140—150件之间。而宠物论坛里,更有网友整理出使用翻译器后的“爆笑狗语翻译结果大汇总”。多家宠物用品店咨询,多数店面表示只听说过此类产品,但并没有出售。
相关专家表示,目前国内没有此类专利产品,翻译也未必准确。建议消费者切莫当真,以娱乐的心态使用就好。
虽然有人说这可能只是个打着高科技幌子的玩具,但有人却称能给我们增加更多的生活乐趣。
有网友测试后称,戴上翻译器后,狗狗就变成了话唠,每隔几分钟就会发声,如“妈妈,我爱你”、“我有点想便便”、“这儿我是老大”等。机器声音和狗狗的行动大都并不相符,准确率仅在20%左右。
除了惊呼“强大”,表示肯定外,不少网友认为狗语翻译器只是个玩具。就是盒子里面集合的各类语言,然后随机播放,不分时间段和频率。有时运气好就觉得狗和发出的语言一样了。
一家宠物店的美容师认为,和狗狗平时单调的叫声相比,翻译器发出的声音确实能增加很多乐趣,带给大家更多的想象空间。不必纠结于能否“翻译”,喜欢的话权当是一种玩具就好。