演職員表
演員表
角色名 | 演員名 | 配音 | 備注 |
龜山政春 | 玉山鐵二 | 陳健豪 | |
龜山愛莉 | 夏綠蒂·凱特·福克斯、艾瑪·柏恩斯 | 恒松步、羅婉楓 | |
鴨居欣次郎 | 堤真一 | ||
龜山早苗 | 泉品子 | 政春的母親 | |
龜山政志 | 前田吟 | 政春的父親 |
展開表格
職員表
導演 | 野田雄介、梶原登城、佐佐木善春、關友太郎 |
制作人 | 山本晃久、櫻井賢 |
羽原大介 | |
配樂 | 富貴晴美 |
大阪方言指導 | 一木美貴子 |
旁白 | 松岡洋子 |
展開表格
劇情簡介
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇]
家中代代釀造日本酒的阿政(玉山鐵二飾),在學藝時第一次喝到正統的威士忌,從此為其傾心。阿政夢想有朝一日能釀造日本國産威士忌,便毅然決然遠赴蘇格蘭,從零開始學習。阿政在當地結識了開朗迷人的愛莉(夏綠蒂·凱特·福克斯飾),兩人墜入愛河。之後愛莉更不顧家人反對,嫁給阿政,并跟着他回日本。夫妻倆打算攜手挑戰釀造日本國産威士忌,卻遭阿政家人極力反對,連兩人的婚姻也不被祝福。即便如此,阿政與愛莉仍不放棄夢想,經過多年努力,兩人終于克服萬難,用夫妻之愛釀造出享譽國際的日本威士忌。[1]分集劇情
共149集
01-05
06-10
11-15
16-20
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
51-55
56-60
61-65
66-70
71-75
76-80
81-85
86-90
91-95
96-100
101-105
106-110
111-115
116-120
121-125
126-130
131-135
136-140
141-145
146-149
第1集
大正九年五月,為學習正宗威士忌制作技術,單身去蘇格蘭留學的龜山政春帶着外國妻子愛麗坐船回到闊别兩年的日本。為了報告結婚的消息,二人來到政春的故鄉廣島竹原。愛麗期待着和政春的雙親見面并得到二老的祝福,而政春卻有點心神不甯。面對神采飛揚地來請安的愛莉,政春的母親早苗說出的不是祝福,而是“絕對不會承認外國媳婦”。
第2集
政春和愛莉的婚事遭到了母親早苗的否定。原來,政春向愛麗隐瞞了母親從一開始就反對他們結婚的事。政春打算在即将到來的法事上,向親戚們介紹愛莉,從而使他們的婚姻得到認可。在政春的妹妹小堇的詢問下,二人回憶起在蘇格蘭從相識相愛的往事。愛莉被立志“制造日本第一瓶國産威士忌”的政春深深吸引,當政春向她求婚時,她就決定了為了實現政春的夢想追随他來日本。
第3集
因為愛莉的事政春和早苗大吵起來。愛莉回想自己的母也曾說過:“你無論怎麼做都成不了日本人。”無如如何都要為愛奮鬥到底的愛莉出師不利。而政春向父親請求準許他做威士忌以及與愛莉的婚事,政志卻反問他是否做好了豁出性命也要造酒的準備。終于迎來了關系到二人命運的做法事的日子,愛莉換了衣服,政春則為了請和尚确認婚事而想辦法。
第4集
在做法事那天,龜山家的親戚們看到愛莉吃驚不小。政春企圖通過和尚确認他和愛莉的婚姻。愛莉盡了力,但還是失敗了,連和尚吩咐的用筷子夾豆子也做不到。不過看到她為千加子的兒子打架做仲裁時和尚說愛莉有顆菩薩心。作戰看起來順利,但是早苗堅決反對。這讓愛莉想起同樣反對婚事的蘇格蘭老家的親人,心情低落。而早苗也在房間裡哭泣。愛莉教孩子唱《螢之光》(根據蘇格蘭民謠《友誼地久天長》改編的日本歌曲),早苗則冷眼旁觀。
第5集
政春和愛莉千方百計想得到龜山家對婚姻的确認,但是早苗不肯通融,政春被激怒,母子又大吵起來。政春再次對政志提起制造威士忌的事,政志提議玩相樸。在搏鬥中,父子都說出了真心話。政志雖然很想讓兒子繼承酒窖,但是同意他放手一搏,而政春則希望造出最好的威士忌後陪老爸一起喝,兩人都淚流滿面。看到此情此景,愛莉也流下眼淚,更加努地練習用筷子夾豆子。而早苗則低下頭、懇求愛莉,如果真為政春着想,就早點回國去。
繼續查看06-10集
角色介紹
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇] | 龜山政春(阿政) 演員玉山鐵二 配音陳健豪(粵語) 出生于廣島竹原代代釀酒的龜山家。為了學習釀造學而前往大阪,卻從此愛上威士忌。之後隻身前往蘇格蘭,學習威士忌制造技術,并認識了美麗的蘇格蘭女性愛莉。愛莉被熱血追夢的政春所吸引,兩人墜入愛河,即使周遭反對仍結為連理。為了實現“在日本制造國産威士忌”的夢想而回到日本,但一路走來卻無比艱辛。幸好有愛莉以堅定的愛支持他,将人生全部獻給釀造威士忌。 |
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇] | 龜山愛莉 演員夏綠蒂·凱特·福斯 配音恒松步;羅婉楓(粵語) 成長于蘇格蘭的格拉斯哥郊外。每天幫忙家事,過着平凡的生活。但某天遇到為了學習威士忌技術,而到蘇格蘭的日本青年龜山政春,從此墜入愛河。之後更不顧母親強烈反對,和政春一起回到日本。但是到了日本以後才發現,他們并不歡迎外國新娘,還因為文化差異而遭到誤解。即使如此,愛莉仍逐漸愛上日本。以她天生的開朗及笑容,還有堅定的愛,支持阿政的夢想。 |
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇] | 鴨居欣次郎 演員堤真一 鴨居商店的大老闆。從大阪船場的中藥店學徒做起,學習洋酒的處理與調合,之後成立“鴨居商店”,發揮卓越的嗅覺和味覺,在葡萄酒事業開創一片天,同時也是國産威士忌的先驅者。極富遠見,能把夢想具體實現,有許多嶄新的點子。對政春而言,既是老師,也是一生的對手。 |
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇] | 龜山早苗 演員泉品子 配音錢惠玲(粵語) 政春的母親。生于代代在廣島竹原釀酒的酒造,像傳統母親般守護着家庭。不認同政春與愛莉的婚姻,還強迫政春繼承家業。愛莉雖因此遭遇許多磨難,卻也體會到了母愛的偉大。讓早苗認同自己,更成了愛莉在日本生活下去的原動力。 |
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇] | 龜山政志 演員前田吟 配音黃志成(粵語) 政春的父親。入贅到龜山酒造,為了釀出能和灘、伏見對抗,屬于廣島的酒,而全心全力投入釀酒。對兒子政春的影響很大,政春夢想的原點,就是釀出超越父親的酒。兼具嚴厲與父愛,在旁守護兒子挑戰釀造威士忌。 |
阿政[日本2014年玉山鐵二主演電視劇] | 岡崎千加子 演員西田尚美 政春的姊姊。身為長女,從小負責照顧兄弟姐妹,十分能幹。已嫁為人妻,懷有第三個孩子。和母親抱持同樣的态度,認為政春的婚姻不會順利。但看到愛莉為了跨越文化障礙而努力的身影,逐漸轉變為尊敬愛莉。 |
展開表格
音樂原聲
主題歌 | 演唱 |
《小麥之歌》 | 中島美雪 |
幕後制作
1.該劇是日本晨間劇曆史上,首次由外國人擔任女主角。[2]
2.夏綠蒂·凱特·福斯從日本國内外共521名候選人參加的試鏡中脫穎而出,得到“愛莉”一角。
3.為了貼近角色,玉山鐵二減重12公斤。[3]
獲得榮譽
獲獎時間 | 獎項 | 獲獎方 |
2015-10-21 | 2015東京電視劇大獎優秀劇集 | 《阿政》 |
2015東京電視劇大獎特别獎 | 夏洛特-福克斯 |
播出信息
播出平台 | 播出時間 |
日本NHK電視台 | 2014年9月29日至2015年3月28日每周一至周六早上8:00-8:15 |
台灣緯來日本台 | 2015年5月8日至6月26日每晚21:00[4] |
收視率
日本關東地區收視率(2014年9月29日至2015年3月28日) | |||
周數 | 播出日期 | 标題 | 周平均收視率 |
第1周 | 2014年9月29日-10月4日 | 鬼也會流淚 | 21.3% |
第2周 | 2014年10月6日-10月11日 | 因禍得福 | 20.4% |
第3周 | 2014年10月13日-10月18日 | 久居則安 | 20.6% |
第4周 | 2014年10月20日-10月25日 | 破鍋配破蓋 | 20.9% |
展開表格
作品評價
為了适應觀衆的口味變化,NHK晨間劇努力尋求各方面的新突破。《阿政》是NHK晨間小說連續劇曆史上第一次出現外國女主角。該劇女主角為了愛情同自己糟糕的日語努力搏鬥,而男方則是操一口大阪腔,二者形成互補,是一部人情喜劇。不過福克斯本人并不懂日語,所以劇組為她配備了日語配音,對于這一點觀衆褒貶不一,有的觀衆認為外國主人公半生不熟的日語雖然聽不懂,但是感覺很可愛。[2][5]
盡管女一号變成了外國人,但NHK電視台晨間小說連續劇勵志且陽光的基調并沒有改變過。随着劇情的展開,《阿政》的宣傳重點從原本的晨間劇有史以來第一次起用外國女演員擔任主角,變成了惡婆婆泉品子以及跟她同樣狠狠欺負着女主角的相武紗季,觀衆一面因為她們的惡行咬牙切齒,一面忍不住覺得太精彩了。[6](網易娛樂綜合評論)
參考資料
[1] 《阿政與愛莉》劇情簡介 · 緯來日本台[引用日期2015-05-20]
[2] 《阿政》主角用日語配音褒貶不一 · 網易[引用日期2015-05-22]
[3] 玉山鐵二出演晨間劇 為角色減重12公斤 · 搜狐[引用日期2015-05-20]
[4] 阿政與愛莉 · 緯來日本台[引用日期2015-05-22]
[5] 一周日視 · 網易[引用日期2015-05-22]
展開
相關合集
曆屆東京國際戲劇節優秀連續劇獲獎 作品
共35個詞條194閱讀
母親
2010年松雪泰子主演電視劇
追憶潸然
2016年并木道子執導電視劇
不沉的太陽
日本2009年若松節朗執導劇情類電影
查看更多
2010年代NHK電視台的晨間劇
共20個詞條1102閱讀
绯紅
2019年戶田惠梨香主演電視劇
夏空
2019年廣濑鈴主演的晨間劇
萬福
日本2018年安藤櫻主演晨間劇
查看更多
2015年台灣緯來日本台首播的 日劇
共24個詞條315閱讀
軍師官兵衛
2014年岡田準一主演的日劇
阿政
2014年玉山鐵二等主演日劇
天皇的料理人
2015年上映的日本電視劇
查看更多