劇情簡介
窮書生林紹春闱赴試。其妻美娘,不但未籌銀子以作盤纏,反而逼寫離書,開懷而去。美娘回至娘家,其母貪财,四方托媒,為女擇婿。三媒姨登場,花言巧語,醜态百出。于是“愛婿”相親,老小皆宜,去留難定。一出喜劇,令人捧腹。正當母女沉醉在“老夫惜稚妻”的幸福之中,一聲喜鑼:林紹得中回鄉。龍井渡頭,母女求饒,發誓“重新做人”,怎奈林紹一面“照妖鏡”讓母女又露原形。
編導信息
揭陽小梅花藝術團:
劇本整理:王澤晖
作 曲:陳—舟
原劇導演:吳殿祥
主教老師:林舜卿
揭陽潮劇一團:
劇本整理:王澤晖
舞美設計:林喜中
作 曲:陳—舟
服裝設計:林尋穩
導 演:吳殿祥
司 鼓:蔡錠炎
領 奏:江潮光
燈光設計:林翔鵬
演員表
揭陽小梅花藝術團:
林紹——謝紫榆
美娘——方沐蓉
徐老太——蔡東雄(男)
大媒姨——徐曼虹
二媒姨——陳佳佳
三媒姨——吳杭
時春舍——吳栎華
馬少爺——吳曉加
徐老爺——黃耀達
揭陽潮劇一團:
林 紹——林淑妝 徐老父——林柔佳
許椒娥 馬少爺——陳婵高
美 娘——洪麗卿 渡—伯——陳仰标
美娘母——黃卓芳 三媒姨——黃潔妝
時春舍——吳建明 陳小冰
劉玉君
背景
根據曆史人物傳說編寫的潮劇《龍井渡頭》,在潮汕早已家喻戶曉。但查考從現實到劇本形成過程,還發現不少有趣的東西。
龍井渡原是隆井渡
《龍井渡頭》寫的是明代故事,據明朝隆慶年間編修《潮陽縣志》之“津渡”篇載:“隆井渡,官渡”,“達省城”劇中主人公林紹是隆井都湖東鄉人,上省赴試不是從對面的龍井渡而應是從隆井渡搭船前往的。
那末劇本為何卻用”龍井渡頭”呢?史載“後以(因) 隆井(渡)官少經由并入營前(渡)”。而對面龍井渡口至清開辟汕頭商埠之後,練江中下遊客貨多從水上運輸至此,然後轉陸、水路至後溪碼頭到汕頭市,于是龍井渡口熱鬧起來了,潮汕一帶的人大都知道潮陽有龍井這一交通線了。人們輾轉相傳,便将故事發生的地點說成是比較揚名的龍井渡頭了。
離書是瓦不是紙
《龍井渡頭》中,美娘在渡頭迫林紹寫下一紙離書。其實,最初民間傳說的離書不是紙書而用瓦寫的。從口頭傳說到潮州歌冊直至最後編成劇本,以瓦變紙這樣的地方多呢!
在清“潮城府内财利堂藏版”、“潮州義安路李萬利出版”的四卷潮州歌冊《新造龍井渡頭殘瓦記》中的内容是這樣:“潮陽有窮秀才林紹,妻餘氏,以其夫不知經商獲利而不悅。有姚、馬、肖三秀才集資遂其赴試,已下船,餘氏索家用不得,要求離婚。船上無紙,逼林以殘瓦作休書,船家鄭老不平,勸林允離而願以己女巧珍相配。後四人皆中。林中解元,與巧珍完婚。餘母已将女另許王家,父知而告官願賠款解約,送女複歸林家。林堅不納,餘氏自撞死。後林會試,又中進士,為翰林,大改門楣,并從巧珍勸,養餘氏父母終老。”
編劇将民間傳說改造,似将離書改瓦為紙寫,是适應于舞台演出的需要。整出戲中離書主要出現三次:渡口迫寫離書、向王家出示離書以及後來林紹衣錦回鄉又亮出離書,對于劇情起推波助澗作用。特别是離書上寫的“離書付你改嫁不得回家歡聚”,标點不同,意思不同,如果是寫在瓦上,确實有點不倫不類,也不适合與舞台表演的。
從情節處理上,劇本主要采用渡口寫離書、讨媒說親再嫁、迎親與林紹衣錦還鄉、林紹斥美娘等情節,将林紹重娶巧珍等枝蔓剪去,這是編劇為了更好地組織戲劇沖突,将主要人物性格塑造得更加鮮明。特别是将美娘之“父知而告官願賠償解約送女複歸林家、林堅不納”,改為美娘改嫁聞知林紹高登榮歸,急解婚約,趕來渡頭求林紹重續舊盟,更增強了戲劇性。問時,林紹于渡口不是“堅不納”,而是以“贈銀兩勿續盟”試美娘,美娘居然問意,将林紹之機智,美娘之見利忘利負情之形象塑造得淋漓盡緻,深化了主題。
曆史上的林紹
曆史上的林紹究竟是何等樣人?據《朝陽縣志》載“林紹,字伯箕,隆井人”。他中了解元之後又進京殿試,登正德三年進士。不過。他并沒有被選入翰林院,而是任戶部主事。他為官清正,其時逢奸黨劉瑾擅權,欲拉林紹與其納黨營私,遭林紹拒絕。不久,林紹便辭官回鄉。縣志說他“敦睦鄰裡”,喜為鄉裡做好事。其中不少還是為自己為本族利益的,比如,至今在湖東鄉還存其當年修建十八座房屋,在原棉城西環路六号有其修建“斜照壁”的“林氏宗祠”。關于林紹龍井渡頭這樣的故事,志書沒有記載。這可能是有點小因由被修志者諱,也可能是後人據其為人笃誠仁義而編成故事也未可知。
唱詞
(省略部分念白)
(一)
紹:夏去秋來葉别枝,秋闱催迫添愁意,省試之期在眉睫,川資欠缺何計施。小生林紹,潮陽龍井平湖人氏,書香門第,家境清寒,妻室不賢,不明我志,真是無法。不覺秋試在即,耀祖慰家在此一舉,無奈川資尚缺,人情冷暖,等借無門,隻得寫些書畫出賣,以蓄川資。
美唱:窮生日夜沉醉成書癡,三餐難度還望赴科期;窮儒妄作富貴夢,乞丐癡想登帝基,彩鳳随鴉非我願,琵琶别抱早有意。莫奈冤家無錯過,真教美娘無計施。早日借端尋離拆,另選豪富配夫妻,許時二,三餐山珍共海味,出入奴婢随身邊,身穿絲綢共绫鍛,珍珠寶貝親冰肌。
(紹欲上京赴試,因無盤纏,向美娘要首飾當盤纏,美娘不肯。)
紹唱:請美娘深思量,結發夫妻相輔助,籌資贈我鵬程志。你可知,秀才一生望科舉,若不赴試枉費苦讀滿腹書詩。
美:我的金钗隻一枝,我的翠钿插鬓邊,我的“後尾”還無鴛鴦夾,我的碰頭還無金蝴蝶,你卻拿我首飾實在枉費心機。
紹:首飾既是不甘,還有金環玉镯……
美:(唱)你真心癡呵!金玉件件都是我帶來,欲買欲賣由我自主裁,你欲金錦,侯待鐵樹花開!
士甲:嫂嫂呀!你夫懷才将赴試,籌贈川資理正宜,去時草鞋共雨傘,來時白馬挂金鞍,馬前大鑼三四對,加冠進祿企旗杆,為闾裡父老謀福,為夫妻榮貴騰歡。
美:我不識“桃”,亦不懂“李”。
(秀士甲乙勸美娘借出首飾,美娘不聽。秀士甲乙願一起資助林紹。)
士乙:我等昔屬知交,今日事不宜遲,怎可坐視。
美:他去不得,去不得!(唱)你等帶走我夫郎,家用日食誰承當。有資相贈鵬程志,也欲銀兩安家門。
紹:是!(唱)承蒙世兄相扶持,銘感不忘深情誼。
士)同窗之友應如此,速速登程莫延遲。
紹:叫一場餘氏我的妻啊!為夫上省赴科期,佳音早報慰嬌妻;望你持家睦鄰裡,晨昏冷暖須留意。
美:(唱)冤家此去影茫茫,美娘怎堪守空房。配此窮儒無了局,履挑扣白另嫁人。(唱)鎖了房門赴路忙,欲與冤家拆西東。
伯:(唱)伸虎腰把木舵,練江江水泛綠波,霜雪雨露我飽受,江風明月成好友,土農工商船中過,來來往往如穿梭。有人丢銅錢,有人不講理,我老福卻也不介意。
單:相公來走!
(唱)摯友相攜急登程,書箱琴劍相伴行,但願此去标金榜,不負十年在寒窗。隻見那江水藍天共一色,金鳳送爽添神情,綠堤金蟬鳴翠柳,江畔玉竹已黃莺。
美:你聽!(唱)秀才你勿假癡呆,妾身配你已數載,每日間糟糠之糧三餐度,厚布苎麻來剪裁。你今遠行将妻棄,空誤我青春一世。我蓮步忙移到渡口,請君速速出主意。
紹:(唱)妻你不要亂思議,為夫上省赴科期,功名已在望,懷才誰不試。文壇揚筆鳌頭獨占,數月便歸等望雁訊,夫若奪錦回家返,定贈妻你花聰,八寶香車随身邊。(白)放心回去吧,以免被人取笑。
美:既要我回,你須寫下一書。
紹:要我下筆留書?啊!倒是林某一時粗心,莫怪我妻生氣,待我寫來,書童,文房四寶上來。
童:我知。
紹:你聽,(唱)依依惜别龍井渡,夫妻情義我記在心中,渡過龍井躍龍門,平步青雲耀祖榮。
美:咀你去代人死!我欲與你夫妻割絕,鴛鴦拆分離,任你高飛奴不喜,隻求寫下離書字,從今後一刀兩斷,速速下筆莫延遲。
紹:怎說!妻呀妻,你……原來要為夫寫下離書麼?!
美:是!快快寫來比呀!
紹:哎咋!教我體面何存比。天呀!(唱)天既生我林紹,為何全不如人,自古鴛鴦成雙對,夫唱婦随共苦同甘。唯獨我林紹命乖舛冤孽相湊複何吾。……叫一聲餘氏我的妻啊。
美:你已無妻!
紹:叫聲淑婦哙。
美:誰是你婦!
紹:(唱)嬌妻淑婦罷了,勸你暫且回家去,古道家聲不外揚,萬事候夫及第,回家再思量。
美:(唱)烏鴉風凰難比美,山雞孔雀怎能一處栖。
紹:你須知馬墜懸崖收缰晚,船到江心補漏遲。
美:(唱)看穿你窮鬼難發迹,呆鵝有翼也難飛上天。
紹:(唱)你須知鏡破钗分難再合,覆盆之水難收起。
美:(唱)任你說得天花墜,定欲與你斷線絕弦。
紹:(唱)勸你還要三思想,以免異日收悔遲。
美:(唱)離書若不快寫下,龍井渡頭與你拼生死呀!
紹:潑婦有當無,棄之何足惜!(唱)怕的是闾裡父老真相不明,說我林紹休妻心枭狠,憂的是餘氏雖是不賢婦,怎奈是父母主配結發钗荊,這一休書一寫難辭不義之名,真教我要離不得要合不能!
美:你怎麼不寫,你是欲害死我麼?好!我來死呀!
士甲乙:(唱)你是海濱一鴻儒,才高八鬥衆望孚,昂昂立下四方志,當機立斷莫躊躇。
美:快寫!快寫!
紹:琴瑟不能共和鳴,潑婦挽留有何用,吓好!待我來——書童,上岸給我拾張紙錢來寫。
童:我知。
美:紙錢寫不得!
紹:寫得!
伯:秀才,字寫大大個。寫出不賢婦,休棄好丈夫。
二士:說得對,快寫!
紹:待我寫來——(唱)手持狼毫怒火升,賤婦無端下絕情,渡頭鄉親聽分明,非是我林紹棄荊室,乃是賤婦欺我清貧,隻怨姻緣來錯配,圓鏡打破東西行,夫娶婦嫁不相管,口說無憑離書為證。來!拿去!
美:“離書付你,改嫁不得,回家團聚”。錯錯錯,怎麼這樣寫?!
紹:蠢婦銘記:“離書付你改嫁,不得回家團聚。”
美:如此!我就放心。
士甲乙:渡伯,開船!
伯:我知,快快上船。
美:(唱)離書到手眉頭松,收拾妝奁回家中,放聲媒姨親來做,厚福郎君配美娘。
(二)
美:(唱)頓開牢籠樂心窩,妝盒首飾收一袋,殺隻雞母自己食,肚飽嘴肥笑呵呵。
美:(唱)唉!把苦情告娘知,言未出口淚滿腮。自從嫁到林家去,四壁蕭然苦楚難涯;那窮生三寸竹管當米甕,日夜癡讀妄想登金階;夏雨一來水淋身,冬月無被寒難耐,終日受拖磨三餐嘗野菜,千怨萬怨怨爹娘,錯把嬌兒配窮婿。
美:(唱)今逢秋闱要赴試,他欠缺路資無計施,強迫女兒拿金飾,為兒不從與他言議,他就一言不發,伸拳舉足毒打你女兒,打得我遍體鱗傷。
美:(唱)他辱罵女兒還罷了,又罵雙親無家規,養女不教傷風敗俗有辱門闾,為兒那有蘇張舌,(白)田螺屈死一肚仔。
婆:(唱)聽聞言怒火滿懷氣煞我老邁,罵一聲林紹你這窮酸婿碌碌庸才,你不思破屋舊居難度日,你不思我家對你多厚愛,你還敢打我女兒辱我門楣,教我老身怎能忍耐。
婆:奴哙!(唱)他臨行之時為女不忍别,相随相送到江力,誰料他當衆惡語來辱罵,又寫休書來拆離。
美:(唱)心中如亂絲,冰人未到如坐針氈,歎人生,榮華富貴人所有,誰願貧窮守孤栖。紅粉佳人應配纨绔婿,千金玉體就該披羅絲。愁腸百結難自解,步出門階盼媒姨。
第四場 閱親選婿
(唱)孟蘭勝會鬧鬧猜猜,人山人海施孤來,較場埔上雙閱媚,請看美娘選那個。
媒乙:時春舍來去呀!
時春:(唱)我時春閱親較場埔來,花會連捷眉頭開,釘墳倒旗猜暗卦,妙手玄通發大财。
媒乙(唱)孤栅前白米煮飯百外葫,金山銀山是銀糊,全豬全羊雞鵝鴨,好戲做在較場埔。
媒甲:馬少爺行起!(唱)我老财閱親較場埔來,生意興旺心花開。招财土地誠心敬,孟蘭勝會發大财。善堂施棺一賣七百個,遠遠富翁壽闆寫九台,銀紙香燭家家欲,三百六日好生涯,七月十五最鬧熱,夥計十多還折拍晤開,厚厚道道把生意做,坐赢無輸免挂懷。
媒甲:(唱)少爺哙!你看!敬棚幢風插兩畔,遊神賽會都到來,僧道念經弦笛奏,跟随少爺行近前。
二人:(唱)俺母女雙雙較場埔來,為着閱看新夫婿,但願佳容成佳配,改嫁富豪耀門楣。
婆:(唱)五光十色看不清,亞奴你目靈着留神。
美:(唱)風光美景無心賞,彩鳳擇相來栖身。
春馬:合意,比!(唱)見佳人容貌美紅顔,嬌姿态穿羅裙指翩翩。
馬:(唱)迷得我,
春:(唱)迷得我,
馬春:(唱)我心魂被攝難收返,媒姨咐,快快定親來成全。
(唱)阿舍是妙齡美容儀,配成一對好夫妻。亞妗哙,聘金六十來收起。少爺厚福有财氣,乘龍佳婿合我意暖,亞奴哙,老翁稚麼相憐愛,這門親事着聽亞妗來主意,聘金六十來收起。
婆美:(唱)二門親事齊相閱,亞奴欲哩亞妗勿,亞妗愛哩亞奴勿,使我真是難主裁。
媒甲:娘仔!(唱)古有美人楊玉環,嫁給百歲唐明皇,你雖紅顔嬌滴滴,弦歌唱過鳳和鸾。轉舜已成九子母,還嫌少爺是老翁。
媒乙:唔知肋,趕人來隻擺。老太,你改主意正着。娘仔,你個眼力真好,擇來真不錯。(唱)娘仔容貌勝西施,好似春天桃花開,阿舍文秀指王憐,香似粉蝶翩翩飛來,老太蓮心獨苦三思而行。為兒遠慮有主裁,紅花挂在綠葉上,金玉良緣天安排。
媒甲:娘仔馬少爺本是無意,是我費盡唇舌,他才勉強前來,若是真不合意,我等告辭了。
婆:婆姨,我家名門多親鄰,交陪欲有體面,聘金白銀六十雙綿糖八百斤,迎娶首飾綢緞着備全,還欲豬腿洗屎肉……
美:母親,這枝金钗足足有二兩重,替奴插上。
台内:(唱)行猛(快)些,來去拾孤呀!
(三) 轎夫:叔伯嬸姆,站開阮過!(唱)一頂花轎,扛緊緊,娶親專擇自虎日,轎門豬肉來呀來結挂,相沖永世衰不直。
媒丙:好話咀多些,白虎日,萬事無忌,娶親最宜。
轎夫:(唱)一頂花轎二人扛,無好娘仔多亞郎,不管娘仔嫁哆快,有錢好賺阮就扛。
媒丙:扛轎不找轎,須惱阿娘嫁滿鄉。
轎夫:(唱)一頂花轎二人扛,娘仔嫁去又嫁來,嫁到鬓白還未歇,嫁到無牙免安排。
媒丙:扛轎不扛轎,煩惱阿娘老人樣。
轎夫:(唱)一頂花轎扛過墟,娘仔肥大重過豬,扛豬肩酸好來歇,扛人肩疼也着驢。
媒丙:(唱)扛轎着刻苦,将來食老正成祖。龍井渡夫鬧猜猜,人山人海争看乜個,豈是出了人命案?不是呀,遠處彩旗如龍帶,定是朝遷命官來。
媒丙:(唱)穿過小巷上堤坡,扛轎亞兄着扛好,若是不慎跌下去,娘仔性命就着無。
轎夫:(唱)花轎扛回孬頭彩,吉事當做兇事來安排。縱然财主有責怨,煩頭死絕阮無“貸”。
媒乙:花轎緩步走呀!
婆:媒姨,快快來追啊,害了啊,怎此是好。(唱)履桃拐斷步難行,腳高腳矮空空颠呀,叫恁轎歇偏唔歇,擡錯娘仔全唔驚。
媒乙:老太哙,履桃拐斷,怎麼是好?
婆:拐就讓它拐,還是來追,哎呀!我的腳纏散了呀!腳纏一散滿街纏,纏來纏去步難移。
媒乙:速把娘仔追回返,賺回這筆腳皮錢。
媒婆乙:花轎請慢走呀!
媒丙:自古追轎是情哥,怎麼變做親家婆,問聲你追轎欲乜事,花轎出門無停阻。
美:(唱)哎呀!聽聞言心憂煩,馬家花轎來迎娶,又報林紹中解元。隻道秀才難富貴,誰知他高中歸回還,少爺家資雖富足,風燭殘年誤紅顔,阿妗哙,這這這,這圓鏡是奴自打破,如何再續金玉緣。
婆:(唱)阿奴行猛些呀!
美、婆:俺母女雙雙渡頭來,迎接解元我夫(女)婿。
婆:一路上是行是鋪結彩楣,鼓樂喧天鬧呀鬧猜猜。
美:母親,是張燈結彩,與那冤家相賀。
婆:啊!是歡迎賢婿高中回來呀,哦,歡喜哉呀!阿奴,你看許頭前呀,爆竹好似挂天梯,三代同堂結成穗。(唱)五鋒彩旗如長龍,唢呐鼓手奏管笙,四擡大轎渡頭擺,迎接我婿回家庭。奴呀!你隻個夫人就穩穩當當了。女婿高第耀門庭,女兒如今是夫人,坐食俸祿享厚福,呼奴喚婢心頭清。亞奴啊,你想二,出入彩輿響今,從今後,夫人要有夫人樣,拜别尊卑要分明,我是你的親生母,珍馐美味先奉承,添購奴婢随老身。還要你添仙衣,購壽闆。
美:好,仙衣壽闆購上頂。
伯:林秀才……呵!解元爺,這時我隻般撐至半江,聽說解元爺回來,被搭客勾挂着,載去了再撐轉來,解元爺,恭喜,今日大登科,金榜題名,榮耀歸來,老漢可喜可賀。
美:害!官人怒罪!
美:(唱)你乃賢良之士人人尊敬,為妻有錯今來賠罪讨情,龍井離别于今成往來,伏望老爺莫記心胸,夫哙,望你寬宏大量,請勿介懷,為妾拱揖,賠個不是。
紹:呸!
伯:(唱)是你枭看他秀才貧,你牆頭野草随風飄,解元落魄你忘卻恩愛,今朝他享富貴,你就前來求饒。
紹:(唱)綠葉扶花上枝頭,枝想留花花不留,猜想留枝枝不接,随花凋謝付水流。
婆:(唱)賢婿呀!你嶽母帶女來賠罪,求賢婿積德來收留。千不是萬不是怨老身缺教訓。緻招蠢女負義是我有過,到如今,将逆女親交你嚴管教,望賢婿寬宏恕有萬人欽佩,當日蠢女得罪賢婿,老身本欲即帶蠢女前來賠罪,無奈賢婿起程,不能如願。
紹:賤婦無義棄儒,龍井渡頭下絕情,如今……(唱)馬墜懸崖收缰晚,船到江心被漏遲。
美:官人呀!
紹:住口,是你昔日無義,非是我今日無情。
美:前日在此渡頭求寫離書,此是愚妾激夫上進好意。
紹:怎說?
美:夫呀夫!
婆:奴哙,再求再咀,面皮厚厚,福氣在後!
美:(唱)夫你離家去赴試,妾悔渡頭口角淚落如絲,你去後奴日夜焚香禱告,願我夫高中,早定歸期,自古道一夜夫妻百年恩愛,恩恩愛愛結發荊妻跪你面前賠不是。
紹(白)如此哀求,人非草木,孰能無情,教我真是心亂如麻了。
美:(唱)夫君呀!你當思昔年窮苦落難時,我爹爹不惜資助來結姻親,盟誓看今朝為妾,雖然有不是,還須念我爹爹,須念爹爹對你的恩和義。
紹:(唱)憶嶽父他對我倒是厚愛,看賤婦卻教林紹心憤慨。風和日暖昔念舊情,将她寬恕認過來。(白)日後偶若遭風險,賤婦心腸實難猜,不可!不可!打定主意勿輕信,莫把無情作有情。
紹:無須再來啰嗦,莫作癡心妄想,回去罷!
美:夫君,官人!(唱)自古道草頭結發情義長,仁貴封侯回窯尋柳娘,夫君今日得榮貴,怎忍發妻受凄涼。愛夫哙,前日有苦同當受,今朝有甘應同嘗。
紹:(唱)賤婦你啊!你怎能比柳娘憐貧贈寒衣,甘居寒窯守孤栖,你當日夫缺川資借钗當,白眼相對把我欺,你想啊,李亞仙跟鄭元和吧。
美:(唱)這麼?……十娘她是青樓名妓,賣身滄落煙花地,我美娘乃是豪門淑女,一塵不雜,美呀美嬌妻,怒沉百寶非她願,隻恨李甲将她來抛棄。
紹:(唱)你怎比十娘煙花女,她笃情至愛深情義,李甲不仁中詭計,鴛鴦中道拆分離。怒沉百寶抱遺恨,悲歌一曲千古知,你渡頭休夫情已絕,摯友資助勵我鵬程志,如今收悔已太晚,問聲賤婦覆盆之水你豈能收起。
美:覆盆之水,喚我收起怎生是。
伯:當初時,你說道,看穿你窮鬼難發迹,呆鵝有翼呀,亦難飛上天。
婆:賢婿呀解元爺,俗話說:“宰相肚内好撐船。”難道解元爺你真的不念結發夫妻之情麼?求你把船撐回來呀……
紹:這麼……。
婆(唱)賢婿呀!蠢女自從回娘家,孤燈隻影歎長夜,王孫公子來求愛,媒姨十個八個被頂回,粉蝶紛飛她心不變,學會守閨訓勤紡紗,紡紗織布做小衣,寒時被棉襖,暑來靓衣繡朵喇叭花,還有項呀與圍裙纓帽呀大肚帕,孩子衣着備齊整,等候賢婿衣錦榮歸返回家,到那時外婆我等抱孫兒笑呀笑脫牙,若有三心二意雷扣火燒無後悔,老爺哙,我的賢婿哙,鏡破重圓自古有,望你寬宏大量收她回林家。
紹:說得倒也有理,夫今幸天憐憫,及第榮歸,想作妻的跪地賠罪前來相認,若此次名落孫山,棄夫的妻,你看她如何處置。
婆:這麼。
紹:我看哩,伊知知無來見面。
美:夫君容禀。(唱)絲籮有托結夫妻,同甘共苦同一體,大君若是落第返,妾也偕老到百年,白頭姻緣天注定,不敢改變逆天理。
紹:(唱)哎呀!賤婦你、你、你……你呀!你心不誠來志不貞,不守婦道辱名聲,落魄窮途你不看顧,飛黃騰達你就來求情。吩咐左右,将她趕了!
從:領命!
伯:離書到手眉頭松,收拾妝産回家中,放聲媒姨親來做,厚福郎君配美娘。
婆:放掉面桃來搶餅。
美:面桃無了餅也無。