文字源流
象形字。圖1為甲骨文“力”字,其字形像古代一種耕地的農具——耒耜。耒耜是一種類似于犁的翻土農具。從甲骨文字形看,上端像長柄,下端彎曲的部分像用來鏟土的犁頭,中間加一豎杠是用來踏腳的,所以“力”字的本義是指一種農具,即耒耜,用耒耜來耕地是要使勁、用力的,故“力”字引申為力量、力氣,又可引申為能力、威力、權力等。字形的變化主要是像鏟的那一曲筆(小篆分三筆寫)逐漸上移,成為現代漢字“力”字的第一筆,而像耒柄的那一筆則變成“力”的第二筆。
也有學者對“力”字的字形提出不同看法。林義光認為力象奮臂(運動手臂)之形,釋力為氣力。馬叙倫認為力為筋字初文,借用為力氣之力。還有人認為“力”是古代的狩獵工具。
詳細釋義
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
名詞
力氣;人或動物肌肉的效能。
force;strength
《詩經·邶風·簡兮》:“有力如虎,執辔如組。”
唐·韓愈《題木居士》詩:“朽蠹不勝刀鋸力,匠人雖巧欲何如?”
力氣;體力
|
身體器官或其他事物的效能。
force;
power;
strength
艾青《火把》:“我發現自己身上,好像有一種無窮的力。”
腦力;物力;火力;電力;力所能及
|
物理學上指物質之間的相互作用,是改變物體形态或運動狀态的外因。
force
彈力;摩擦力;靜電力;萬有引力
|
能力;能勝任某項工作或事物的主要條件。
ability;
capability
《周易·系辭下》:“德薄而位尊,知小而謀大,力小而任重,鮮不及矣。”
沙汀《闖關》四:“從幾天的談話當中,左嘉頗為吃驚于餘明的理解力的銳敏。”
才力;理解力;戰鬥力
|
權勢。
power;
might;
influence
《詩經·大雅·桑柔》:“民之回遹,職競用力。”
《孟子·公孫醜上》:“以力服人者,非心服也。”
權力;威力
|
功勞;功效。
merit
《周禮·夏官·司勳》:“事功曰勞,治功曰力。”
《晏子春秋·谏上十二》:“昔吾先君桓公以管子為有力,邑狐與谷,以共宗廟之鮮。”
|
勞役;仆役。
《論語·八佾》:“為力不同科,古之道也。”
《國語·魯語下》:“任力以夫,而議其老幼。”
力役
|
勞動;勞作。
《韓非子·五蠹第四十九》:“不事力而養足,人民少而财有餘,故民不争。”
自食其力
|
(Lì)姓氏用字。
|
形容詞
用很大力量;盡力。
do one's utmost;
try one’s best
《詩經·大雅·烝民》:“古訓是式,威議是力。”
魯迅《書信集·緻許壽裳》:“若欲與此輩周旋,後宜力改。”
力作;力挽狂瀾;力排衆議
|
動詞
役使。
work;use
宋·葉适《湖南運判到任謝表》:“視賤軀之可力,傾盡而為,傥宿疚之或平,糜捐以報。”
|
緻力(于);努力
engage
|
副詞
甚;厲害。
《漢書·汲黯傳》:“臣常有狗馬之心,今病力,不能任郡事。”
|
量詞
古代測量弓的強度單位。一個力是九斤十四兩(或雲九斤四兩)
清·文康《兒女英雄傳》第十五回:“我開得十六力的硬弓。”
姚雪垠《李自成》第一卷第二七章:“老曹,你打算給我做幾個力的弓?”
|
古籍釋義
說文解字
【卷十三】【力部】林直切(lì)
筋也。象人筋之形。治功曰力,能圉①大災。凡力之屬皆從力。
【注釋】①圉:徐锴《說文解字系傳》作“禦”。
說文解字注
筋也。筋下曰:“肉之力也。”二篆為轉注。筋者其體。力者其用也。非有二物。引申之,凡精神所勝任皆曰力。
象人筋之形。象其條理也。人之理曰力,故木之理曰朸,地之理曰阞,水之理曰泐。林直切,一部。
治功曰力。《周禮·司勳》文。
能禦大災。《國語》祭法文,引以釋治功曰力也。
廣韻
林直切,入職來‖力聲職部(lì)
力,筋也。又姓,黃帝佐力牧之後。林直切。九。
康熙字典
【子集下】【力部】力·康熙筆畫:2·部外筆畫:0
古文:?《唐韻》《集韻》《韻會》竝林直切。陵入聲。《說文》:筋也。象人筋之形。徐曰:象人筋竦,其身作力,勁健之形。《增韻》:筋,力氣所任也。《禮·聘義》:日幾中而後禮成,非強有力者不能行也。
又《曲禮》:老者不以筋力為禮。
又《韻會》:凡精神所及處,皆曰力。《孟子》:聖人既竭目力焉,既竭耳力焉。
又《韻會》:物所勝亦曰力。《家語》:善禦馬者均馬力。杜甫《張旭草書》詩:溟漲與筆力。
又勤也。《書·盤庚》:若農服田力穑,乃亦有秋。《前漢·司馬遷傳》:力誦聖德。注:師古曰:力,勤也。
又《禮·坊記》:食時不力珍。注:力,猶務也。
又《後漢·铫期傳》:身被三創,而戰方力。注:力,苦戰也。
又病甚曰力。《唐書·汲黯傳》:臣犬馬病力。
又為人役者曰力。晉陶潛《與子書》:遣此力,助汝薪水之勞。
又姓。《韻會》:黃帝佐力牧之後。
又《韻補》葉力蘖切。苓入聲。蘇轼《香積寺》詩:此峯獨蒼然,感荷祖佛力。幽光發中夜,見者惟木客。
字形書法
字形對比
書寫提示
首筆㇆(橫折鈎)從左上格橫中線上側起筆,至右上格再折向右下格鈎出,鈎尖抵豎中線,橫段略向上斜,豎段略向左斜。末筆長撇從豎中線上端起筆,撇向左下格,撇尖與鈎底持平。
書法欣賞
音韻集成
中上古音
時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
先秦
高本漢系統
l
i̯ək
|
王力系統
職
l
ǐək
|
董同龢系統
之
l
jək
|
周法高系統
職
l
iək
|
李方桂系統
之
l
jək
|
西漢
職
|
東漢
職
|
魏
職
jək
|
晉
職
jək
|
南北朝
宋北魏前期
職
jək
|
北魏後期北齊
職
jək
|
齊梁陳北周隋
職
jək
|
隋唐
拟音/高本漢系統
l
i̯ək
|
拟音/王力系統
l
ǐək
|
拟音/董同龢系統
l
jək
|
拟音/周法高系統
l
iek
|
拟音/李方桂系統
l
jək
|
拟音/陳新雄系統
l
ǐək
|
韻書集成
字形
小韻
韻攝
聲調
韻目/韻部
韻系
聲母
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
廣韻
力
力
曾
入聲
二十四職
蒸
來
開口呼
三等
次濁
林直切
ljək
|
集韻
力
曾
入聲
二十四職
蒸
來
開口呼
三等
次濁
六直切
liek
|
禮部韻略
入聲
職
六直切
|
增韻
入聲
職
林直切
|
中原音韻
立
入聲作去聲
齊微
來
齊齒呼
次濁
li
|
中州音韻
入聲作去聲
齊微
郎帝切
|
洪武正韻
曆
入聲
七陌
庚
來
次濁
郎狄切
liək
|
分韻撮要
力
陽入
第七英影應益
益
來
|
方言集彙
注意:發音用國際音标标注,僅作參考,實際發音以當地發音為準。
方言區
方言點
發音
調值
調類
|
北京官話
北京
li
51
去聲
|
北方官話
濟南
li
21
去聲
|
中原官話
西安
li
21
陰平
|
西南官話
武漢
ni
213
陽平
|
西南官話
成都
ni
31
陽平
|
江淮官話
合肥
liəʔ
4
入聲
|
江淮官話
揚州
lieʔ
4
入聲
|
晉語
太原
lieʔ
2
陰入
|
吳語
蘇州
liɪʔ
23
陽入
|
吳語
溫州
lei
212
陽入
|
湘語
長沙
li
24
入聲
|
湘語
雙峰
li
35
陰去
|
贛語
南昌
lit
4
陰入
|
客家話
梅縣
lit
5
陽入
|
粵語
廣州
lɪk
2
陽入
|
粵語
陽江
lɪk
54
陽入
|
閩語
潮州
lak
4
陽入
|
閩語
廈門
lat(白)/lɪk(文)
5/5
陽入/陽入
|
閩語
福州
liʔ
42
陽入
|
閩語
建瓯
li(文)/sɛ(白)
42/44
陽入/陽去
|
相關詞條
相關搜索
其它詞條