意思
上海话，“阿拉”：“我们”或者“我的“
“侬”：“你”
词曲演唱
歌曲
《阿拉侬》是2010年上海世博会中文主题歌，于2010年5月21日发布。
作词：Quincy Jones、Siedah Garrett
作曲：谭盾、Quincy Jones
演唱：张靓颖、刘德华
歌词
阿拉到上海来看世博，
Ala nong,nong,nong-better city.
希望城市更加美好，
Ala nong,nong,nong-better life.
阿拉从上海来看世界，
Ala nong,nong,nong-better city.
要让生活更加快乐，
Ala nong,nong,nong-better life.
阿拉到上海来看世博，
Ala nong,nong,nong-better city.
希望城市更加美好，
Ala nong,nong,nong-better life.
阿拉从上海来看世界，
Ala nong,nong,nong-better city.
要让生活更加快乐，
Ala nong,nong,nong-better life.
我们每一个梦都会撑着要我们尽心努力有收获
一起做实现更多
一起做力量的更强
我们要让地球变绿
我们要让河流变清
OH..一步一步一步迎接未来
Better city better life.
一起做年轻朋友
一起做健康生活
我们这一代着一代
我们一步接一步走
OH..一步一步一步迎接未来
Better city better life.
我们每一个梦都会撑着要我们尽心努力有收获
Ala nong，Ala nong，Ala nong, nong, nong.
Ala nong，Ala nong，Ala nong, nong, nong.
Ala nong，Ala nong，Ala nong, nong, nong.
一起做实现更多
一起做力量的更强
我们要让地球变绿
我们要让河流变清
OH..一步一步一步迎接未来
Better city better life.
阿拉到上海来看世博，
Ala nong,nong,nong-better city.
希望城市更加美好，
Ala nong,nong,nong-better life.
阿拉从上海来看世界，
Ala nong,nong,nong-better city.
要让生活更加快乐，
Ala nong,nong,nong-better life.
Better city better life.
作者简介
作曲谭盾
谭盾，著名美籍华裔作曲家，在国家上享有声誉。1999年因歌剧《马可波罗》获得格莱美作曲大奖。他为电影《卧虎藏龙》的作曲获得2001年奥斯卡金像奖"最佳原创配乐奖"。他还为2008年北京奥运会创作了一首《拥抱爱的梦想》。20多年来，谭盾通过他的音乐把中国文化传到世界，受到各地音乐爱好者的尊重和喜爱。
主要奖项：
1999年因歌剧《马可波罗》获得格莱美作曲大奖；
他为电影《卧虎藏龙》的作曲获得2001年奥斯卡金像奖"最佳原创配乐奖"
凭《卧虎藏龙》获第73届奥斯卡最佳原创音乐奖
获第44届格莱美四项提名：“最佳电影原创音乐”，取自电影版《卧虎藏龙》主题曲：“最佳原创电影歌曲”，取自《卧虎藏龙》的《月光爱人》；“最佳古典音乐”，取自《卧虎藏龙》的《永恒的誓约》；“最佳古典音乐协奏曲”，取自谭盾的《易》吉他协奏曲。
词曲作者QuincyJones
昆西·琼斯(Quincy Delight JonesII，1933年3月14日－），生于美国芝加哥。是美国首位在大型音乐录制公司担任高级管理人员的非洲裔美国人和首位重要的非洲裔电影音乐创作人。昆西不仅是一位负有盛名、成就卓越的黑人音乐艺术家、唱片制作人、作词作曲家，企业家，还是人权运动活动家，关心全球弱势民族和群体的慈善家。
1985年，昆西·琼斯发起了被誉为流行音乐史上非常有意义的活动——“为了非洲”(USA for Africa)。同年，MJ召集45位当红歌星为非洲饥荒灌录的不分肤色，不分种族，不分曲风派系的《We are the world》堪称20世纪最有意义的一首歌。
其八百万张单曲的发行量至今无人超越。他还曾策划制作了首部在月球播放的歌曲。到目前为止，共获得过76项格莱美提名，获得27个格莱美奖，为斯皮尔伯格导演的影片《紫色》创作的配乐获得奥斯卡奖。
他为迈克尔·杰克逊、巴巴拉·史翠珊等歌手录制的专辑，在流行音乐排行榜上一直居高不下。在美国，如果一张新专辑的制作人员名单上出现了字母Q，就意味着这张唱片会发行成功，歌手也随之而成名，因为Q是昆西·琼斯名字的第一个字母，也是他在美国音乐界独一无二的标志。
昆西·琼斯是好莱坞最有影响力的音乐家，他曾为33部电影作曲，其中七部获奥斯卡金像奖的提名。同时他还是26项美国最权威的音乐大奖格莱美奖的得主，被提名77次，这样的记录至今无人能及。
作词SiedahGarrett
席依达·盖瑞特于1960年6月24日出生在美国加州洛杉矶，是美国作曲人和隐退歌手，曾帮助迈克尔·杰克逊创作了曾荣登英美两国排行榜首位的《Man in the mirror》，并参与合唱了《I Just Can't Stop Loving You》，同时也编纂了上海世博会的英文主题歌《Better City，Better Life》。
歌手简介
“四大天王”之一刘德华
刘德华，1961年9月27日生于香港，是香港著名演员兼歌手，是香港“四大天王”之一，曾获得香港荣誉勋章的演艺人士，亦是大中华地区乐坛和影坛巨星，华人娱乐圈的代表人物之一。刘德华是个勤奋努力且富有才能的艺人：作为歌手，他是吉尼斯世界纪录大全中，获得最多奖的香港歌手；他曾两度夺得香港电影金像奖最佳男主角，目前参与的电影演出已经超过100部。
刘德华现在是映艺音乐的老板，更是亚洲新星导演计划的发起人。时至今日，刘德华仍然是歌坛的一级巨星，他对工作孜孜不倦，仍是为娱乐圈当红偶像，可谓魅力无边。
1981年刘德华考进无线艺员训练班，以甲级优异成绩毕业后任无线电视台演员。主演无线单元剧《江湖再见》获美国电视节电视剧特别奖，在1982年首播的电视剧《猎鹰》里首度担任男主角一炮而红。1983年受TVB力捧，与黄日华、梁朝伟、苗侨伟和汤镇业被称为“无线五虎将”，并于1982年开始参演电影，首部作品是吴小云执导的《彩云曲》。
刘德华从影以来赢得数个电影奖项，包括1988年凭借《旺角卡门》首夺《台湾表演艺术金龙奖》“最佳演员奖”，1999年凭借《暗战》获得《香港电影金像奖》“最佳男主角”，2000年凭借自己从影以来主演的第一百部电影《阿虎》获得《香港电影金紫荆奖》“最佳男主角”，《香港电影评论学会》“最佳男主角”。
他在23届《香港电影金像奖》再次凭《大只佬》获得“最佳男主角”，这是他第二度取得这个奖项。2003年凭《无间道III终极无间》获颁第41届《台湾金马奖》“最佳男主角”。而在2008年，他再凭电影《门徒》获得《香港电影金像奖》“最佳男配角”。
刘德华自九十年代起，在电影、唱歌双线发展。电影方面，刘德华参与演出的影片130多部。九十年代初，刘德华演出多部黑社会江湖片，扮演身在黑社会却有情有义、英气未泯的人物，其形象深深影响当时的年轻人。其后刘德华开始改变形象，角色的类型多变，演出更有深度，演艺事业更上一层楼。电影的代表作包括《九一神雕侠侣》、《赌神》、《天若有情》、《烈火战车》、《阿虎》、《孤男寡女》、《瘦身男女》、《赌侠》系列、《暗战》、《无间道》、《无间道三终极无间》、《大只佬》、《天下无贼》、《墨攻》、《投名状》、《门徒》、《游龙戏凤》等等。
刘德华于1985年进军乐坛，第一张专辑是《只知道此刻爱你》，并获得很大回响。1991年的偶像热潮下，刘德华与张学友、黎明、郭富城被传媒封为“四大天王”。1991年推出《爱不完》专辑，销售首日录音带销售共16万张，镭射唱片(CD)共72,000张。1992年在韩国举行大型个人演唱会，是在韩国开个唱的第一位亚洲歌手。1993年1月，在香港红磡体育馆举办第一场个人演唱会，目前已得过100多项流行歌曲奖项。
他曾六度夺得“十大劲歌金曲颁奖典礼”的“最受欢迎男歌星”(1990、1991、1992、1994、1999、2004年度)，亦九次夺得“亚太区最受欢迎香港男歌星”（1995-1996、2000-2006年度）；其中刘德华于2004年度同时夺得“最受欢迎男歌星”和“亚太区最受欢迎香港男歌星”，是首位同时获得这两个大奖的男歌手。至2007年刘德华因为演唱会的关系，无法抽空出席TVB的颁奖典礼，以致刘德华的名字无法在“最受欢迎男歌星”和“亚太区最受欢迎香港男歌星”的名单中出现。
刘德华曾于1998、1999、2001及2002年度夺“四台联颁音乐大奖--传媒大奖”，四度成为四大电子传媒音乐颁奖典礼大赢家。亦在90年代台湾演艺圈年度盛事十大偶像票选中连续6年打败当红的台湾四小天王、连续6度夺得冠军，其《忘情水》、《天意》等国语专辑在台湾更有着过100万的销量，为当年销售量最高的专辑之一。
“海豚音公主”张靓颖
张靓颖（1984年10月11日－），中国女歌手，四川成都人。2005年参加湖南卫视举办的超级女声比赛，获得季军。因张靓颖在比赛中唱出高难度的海豚音，所以其支持者赋予她“海豚公主”的美誉。赛后签约华谊兄弟音乐公司和华友世纪，成为歌手加入乐坛。连续获得多次最佳女歌手奖，演唱多首电影金曲，凭借《画心》成为首位获得香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖的内地歌手。2009年约满后，与朋友合组少城时代公司，同时与环球唱片签署全球唱片约，全新专辑《我相信》于2010年2月上市。
