影片简介
《米老鼠和唐老鸭》中米老鼠的故事总是以成功结尾,唐老鸭的故事总是以失败结尾。米老鼠的聪明最后总能让他成功,抱走可爱的红嘴唇的女米老鼠。唐老鸭投机取巧的聪明总是让他得不偿失,开始雄心万丈,最后狼狈不堪。
唐老鸭恶作剧的心理、神经质的情绪变化,象每一个都市人心灵角落中的摩菲斯特。而米老鼠的淳朴、执著和好脾气更象西部乡村来的阿甘。再有就是是象普路托和果菲那种很笨的家伙,成天大大咧咧一副傻乐像。
背景
早在20世纪30年代,迪士尼动画就曾在上海、北京等大城市的电影院中上映。新中国成立之後被作为“毒草”禁止。1981年,CCTV播出日本动画片《铁臂阿童木》,重新引进外国动画片。
1984年,迪士尼与央视达成协议播放《米老鼠与唐老鸭》,这项合作受到了双方的隆重礼遇。当时迪士尼公司刚刚上任的CEOMichael Eisner (迈克尔·艾斯纳)亲自来北京,和当时国家广电部副部长一起出席了在长城饭店举行的发布会。艾斯纳当时曾说“《米老鼠和唐老鸭》进入中国具有标志性意义。”
该版《米老鼠与唐老鸭》自1985年起,在当时的中央电视台1套播出,每天15分钟。其中节目汇集了迪士尼1930年代的很多米老鼠卡通。该节目据说仅仅播出了1年。但是深深的影响了一代(甚至几代)中国人,并且为迪士尼公司在中国的发展奠定了基础。
剧中角色
米奇:世界上最出名的老鼠。1928年在世界上第一部有声动画《威利汽船》中米老鼠正式登上银屏,从此进入娱乐业。米奇以其随和、快乐的天性成为孩子和家庭心目中永远乐观的卡通形象并为人们所钟爱和信任。米奇是《米奇妙妙屋》中的主角,他鼓励他的朋友和观众坚持寻找生活中问题的答案。尽管米奇具有多样的性格,但是他是每一个人的好朋友。他的感召力和友善使他成为妙妙屋的中心人物,而他的亲切和丰富情感使他成为史上最受欢迎的卡通形象。
唐老鸭:易怒、急躁,偶尔特别的好战,唐老鸭以好与人争执而著称。尽管唐老鸭脾气暴躁、易于争吵,但是他却一直拥有一批好朋友在他的左右,更不要提那些争先恐后一睹他暴脾气和诙谐表演的忠实粉丝。专业地来讲,唐老鸭第一次登上银屏是在1934年的《三只聪明的小鸡》中,唐老鸭与众不同的声音让他成为了年度传奇人物,并为他赢取了包括1943年奥斯卡奖"Der Fuerhrer's Face." 在内的多项奖项。与他的老朋友一起,唐老鸭在妙妙屋中充满了特写镜头、大声地欢呼声和极具激情的表演时刻。
米妮:最爱说的话“Why hello!”。充满魅力和健康的米妮用她优美、偶然如鸟鸣般的颤音为妙妙屋带来了甜美的音乐。米妮作为米奇的女朋友在米老鼠的第一部动画片《威利汽船》中就已经出现,米妮可人、温柔的个性在《米奇妙妙屋》中得到了延续。米妮是米奇的完美搭档,她与米奇一起解决问题,一起帮助朋友克服困难。
黛丝:迷人、极具戏剧性的黛丝于1937年通过短片“Don Donald”与唐老鸭一同出现在大屏幕中。在过去的几十年中,黛丝不断出现在影片中,而大部分都是与唐老鸭作为搭档。尽管脾气不大好、固执己见,但是黛丝仍然是一个人们心中甜美、可爱的形象。她与唐老鸭之间的关系经常如暴风雨一般,这也难怪,他们两个性格实在太像了,尽管他们并不承认这一点。他们暴躁的性格在《米奇妙妙屋》中有所收敛,黛丝富于魅力的表演为妙妙屋带来了欢乐的成分。
高飞:好心、笨拙而又可爱的高飞在1932年米老鼠卡通片“Mickey's Revue” 第一次亮相。他的乐观和金子般的心在过去的几十年中赢得了众多忠实观众。在妙妙屋中,高飞的真诚与和善将继续引发观众的共鸣。的确,在米奇和朋友们迎解日常生活中问题的时候,经常是高飞在起到喜剧调节剂的作用。
布鲁托:是米奇忠实、可爱的宠物狗。与一般的看法不同,布鲁托早在成为米奇宠物之前就已经进入娱乐业。在1930的一部电影“The Chain Gang”中,布鲁托以猎狗的形象出现在银屏。 直到1931年在影片“The Moose Hunt”中最终被认定为米奇的好朋友。布鲁托渴望满足注意力不集中、喜欢乱蹦乱跳、容易受到惊吓。但是遇到问题的时候,他总是能冷静的推断是非、以令人惊讶的方式解决,而不是武断行事。
中文配音
当时迪士尼国际配音公司在中国进行了大量的配音甄选工作,最後由董浩担任米老鼠配音,李扬担任唐老鸭配音。
李扬,福建南安人,1982年于北京广播学院新闻编采专业毕业后,任职于中央电视台,先后主持了中央电视台著名王牌栏目《文化生活》、《祖国各地》、《九州方圆》、《沿海明珠》、《为您服务》等系列专栏。其轻松而略带诙谐的风格深受广大观众所喜爱。
1982年到1992年十年间,李扬参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中俄国电影《莫斯科保卫战》(大型宽银幕)中的希特勒,中国电视剧《西游记》中的孙悟空,迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的 唐老鸭都由他配音,他的声音具有独特的艺术感染力,在中国大陆家喻户晓。
董浩,1956年生人。首都师范大学本科毕业,1977年参加播音、主持工作至今,曾任北京人民广播电台首批一级播音员,1990年初调入中央电视台少儿部任主持人。
1978年开始成为北京乃至全国首批电视译制配音演员(当时只有18人左右),并为《木兰花》、《铁臂阿童木》、《三千里寻母记》、《机器猫》(前25集)、《唐·吉珂德》、《大鸟在中国》、《阿信》、《米老鼠与唐老鸭》等1000多部中外影片的男主角配音。其中《办公室的故事》获得`87年《飞天奖》、最佳译制奖,《大鸟在中国》也在国际展播中获得大奖。
作者简介
沃尔特·迪斯尼1901年12月5日生于芝加哥。童年时代在密苏里州的一个农庄度过,他在那里熟悉了各种畜、禽和其它动物的习性。上学后显露出绘画天才和打工赚钱的本领。18岁时不顾父亲的反对,离家出走去实现他当漫画家的梦想。不出一年,就和一个人合伙开了一家广告公司。不久,他投入到另一家卡通电影广告公司,从事令他称心如意的卡通片绘画工作。他的创新精神使他在这家公司脱颖而出。
1922年,当他21岁,他筹资组建了自己的“欢笑卡通公司”,开始按自己的风格拍摄真正的卡通故事短片。事业并不顺利,有时他唯一的一双鞋拿去修理,却穷得没有钱去取修好的鞋。1923年,迪斯尼提了一只假皮皮箱,里面除了一件衬衣、两件内裤、两双袜子以及一些绘画用具,别无他物,只身去闯好莱坞。
这个大胆的毛头小伙子,竟然梦想当导演。他向好莱坞的多家电影公司提出请求,均遭拒绝。在身无分文的情况下,他不得不重操旧业,并动员他的一个哥哥和他成立了“迪斯尼兄弟制片厂”。他们首先拍的是《爱丽丝喜剧》系列片。
此片1924年开始上映,深受好评。至此,迪斯尼兄弟制片厂终于站住了脚。1926年他们把制片厂改名为“沃尔特·迪斯尼公司”。1927年制作了《幸运兔子奥斯华》,大受欢迎。1928年《米老鼠》系列第一集上映。1932年,首次推出的彩色卡通片《花儿与树》和《米老鼠》系列分别获奥斯卡金像奖。1933年,卡通片《三只小猪》引起轰动。1937年,《白雪公主》获奥斯卡特别金像奖。1940年,《木偶奇遇记》和《幻想曲》先后推出。1942年《小鹿班比》上映。
在开始制作《米老鼠》系列的时候,电影正从无声向有声过渡,当时第一部有声电影《爵士歌王》刚刚轰动纽约。一向肯动脑筋、勇于进取的迪斯尼,决心让自己的《米老鼠》也成为有声电影。他想尽办法,克服困难,终于让他的米老鼠开口说话了。这个小老鼠主演的第一部有声卡通片《威利号汽船》 ,上映后大获成功。
米老鼠在美国声誉日隆,给迪斯尼带来了滚滚财源。1929年迪斯尼第一次了解到,把自己的卡通形象让别人使用,也可以得到一笔钱,就是说他有了版权的概念。迪斯尼尽量使米老鼠保持一贯的个性,其中常常有迪斯尼自己的影子。米老鼠是一个好好先生,正直诚实,从不害人,富于冒险精神,而又像童稚一样缺乏世故,他常身陷困境而面带笑容,最后总能转危为安。米老鼠成为超级明星,赢得了全世界老少几代人的喜爱。上世纪20年代,沃尔特.迪斯尼受车库里一只小老鼠的启发,创造了米老鼠的形象。
相关资料
米老鼠跌宕起伏的80年
1928年,第一部有声动画片《汽船威利号》诞生,这一天也被认定为米奇的生日。
1932年,迪斯尼卡通动画片《汽船威利号》获得了奥斯卡特别奖。
1950年,随着电视的兴起,米老鼠转入小屏幕,成立了“米老鼠俱乐部”。
1978年,米奇50岁生日的时候,它的名字被刻在好莱坞星光大道上,成为首位“非人”明星!
1933年至1969年,迪斯尼获得了奥斯卡奖牌35枚,成为得奥斯卡奖最多的制作公司。
1954年,迪斯尼进军电视,“迪斯尼乐园”开播第一季,收视率高达41%%。
1955年,全球第一家主题公园——迪斯尼乐园成立,首度把电影业与旅游业相结合。
1966年,老迪斯尼去世。但迪斯尼主题公园、俱乐部、主题酒店等继续建造。
1983年和1992年,迪斯尼以出卖专利等方式,分别在日本东京、法国巴黎建成了两个大型迪斯尼主题公园。
1955年以来,迪斯尼公司单迪斯尼乐园的市值已经近4000亿元人民币。而迪斯尼的市值已由20亿美元涨至两年前的900多亿美元。
根据2003年美国财经杂志《福布斯》推出的“虚构形象富豪榜”,最能挣钱的“卡通富翁”,最能挣钱的“卡通富翁”是米老鼠和它的朋友们,价值58亿美元。
米老鼠的诞生和几次“换装”
在1922年,21岁的沃尔特迪士尼穷困潦倒,在堪萨斯市苦苦经营着一家“欢笑卡通公司”。有一天,正当他辛苦伏案画画的时候,有一只小老鼠爬到桌子上偷食面包屑。沃尔特没有赶走它,而是与它逗乐。在接下来的几个月时间里,那只小老鼠成为沃尔特忠实的小朋友,它可爱的形象却给沃尔特留下了深刻的印象。
六年后,沃尔特计划塑造一个新的角色,那只小老鼠就从他的脑海里蹦出来,跳到纸上。沃尔特的妻子莉莲给小老鼠取了米奇这个名字。至此,这个后来受到无数人喜爱的小老鼠就诞生了。
作为迪士尼最著名的卡通人物和迪士尼乐园的形象大使,米老鼠自1928年诞生以来,已经出演了超过120部电影。它的形象出现数以千计的商品上,它的动画片在全世界共有超过130种语言的版本。它
和好朋友唐老鸭,布鲁托,还有它甜美女朋友米妮的故事得到了全世界不仅是孩子还有大人们的喜爱。1932年,它获得奥斯卡特别奖。1978年,在它50周岁之际,好莱坞星光大道上留下了它的一颗星,这个口头禅是“糟了”的小老鼠成为第一次获此殊荣的卡通人物。
从诞生以来,米老鼠也曾经历过几次“换装”。最初的造型有着圆圆的头,耳朵和圆滚滚的身子,1939年,它的身体变成了梨形,并且第一次有了亮晶晶的眼珠,在1940年代,它的耳朵有了立体的效果。它现在的造型更接近于它诞生的时候的样子,不过有了更时髦漂亮的衣服。
米老鼠米奇度过79岁生日 迪士尼为它订婚
在2008年的“六一国际儿童节”到来之际,迪士尼为米老鼠这位大明星度过了79岁生日。米老鼠的退休日子远远还没到,迪士尼至少还要在这棵“摇钱树”上再赚二十年。为了庆祝米老鼠79岁生日,迪士尼特别还拍摄了一部《最佳米老鼠》,还把米老鼠第一次亮相的短片《“威利”号汽艇》融入了进来。另外,迪士尼还张罗着要给79岁的米老鼠米奇订婚!
在庆祝活动上,来自迪士尼的詹妮佛·梅丽诺表示:“许多人都能够在米老鼠身上看到自己的影子,因为它讨人喜欢,拥有可爱的性格。”
1928年5月,沃尔特的妻子莉莲给小老鼠取了米奇这个名字。至此,这个后来受到无数人喜爱的小老鼠就诞生了。其实从米老鼠诞生那天开始,沃尔特·迪士尼就考虑着为这个可爱的家伙找个伴侣。其实长期以来,米老鼠都是有女朋友的,它的女朋友叫“米妮”,是一只打扮时髦,声音尖尖的老鼠。有人认为,它们的恋爱大概是历史上最长的了,足足谈了有79年!迄今为止还没有正式订婚。
不过,现在,这个问题有望得到解决。迪士尼认为是到了该给米老鼠订婚的时候了。一个名叫里克的孩子向迪士尼公司提出了这个问题,迪士尼的詹妮佛·梅丽诺马上给予了答复。她表示:“其实我们也一直在考虑这个问题,米老鼠和女朋友米妮的感情非常好,它们已经足足谈了79年的恋爱,也是到订婚的时候了!”
不过,在被问到究竟什么时候会让他们订婚的时候,詹妮佛表示还没有给出确切的日期,不过她表示肯定快了!
除了搞一些活动之外,迪士尼还特别拍摄了一部《最棒的米老鼠——米老鼠经典卡通合集》,给这个小家伙庆祝生日。不过,在这部新片中,人们还没有看到它同女友米妮订婚。一些早期的米老鼠动画片被收录进了这部《最棒的米老鼠——米老鼠经典卡通合集》中。这个受无数人喜爱的迪士尼卡通人物最早出现在短片《“威利”号汽艇》里,从此就成为了迪士尼公司的“形象代言鼠”。这一辑的米老鼠影片不仅收录了经典之作《“威利”号汽艇》,还有一系列早期的黑白米老鼠影片,米老鼠的朋友们就在这些影片中一一出场。
影响
《米老鼠和唐老鸭》是20世纪80年代在国内走红的,但这部卡通中的形象至今仍然活跃在世界各地,香港建起迪斯尼乐园又把这些可爱的人物带到了中国。除了米奇、米妮等卡通形象,李杨给唐老鸭的配音同样是永远的经典。