劇情簡介
鮑勃是一個超人特工,他懲惡揚善,深受街坊鄰裡的愛戴。“不可思議”先生就是他的光榮外号。他和另一個超人特工“彈力女超人”相愛,兩人結婚後過上平靜的生活。
15年過去了,鮑勃已經像普通人一樣生活,當上了保險公司的理賠員。然而他心中還是有着技癢之時。當他知道有發明家要展開攻擊超人特工隊、毀滅人類的計劃,鮑勃終于按捺不住了。他要重出江湖,挽救人類護衛地球。但中年的超人已經大腹便便,他和敵人的鬥争充滿了懸念。鮑勃的妻子也跟丈夫一起投入到這場艱巨的戰争中。
演職員表
演員表
格雷格·T·尼爾森 飾 巴鮑勃/超能先生
配音 姜文
霍利·亨特 飾 巴荷莉/彈力女超人
配音 徐帆
塞缪爾·傑克遜 飾 魯修斯/酷冰俠
配音 光頭王凱
傑森·李 飾 巴迪派恩/超勁先生
配音 田波
泰迪·紐頓 飾 旁白
華萊士·肖恩 飾 亨先生
配音 田二喜
備注 超能先生工作的保險公司的老闆
盧·羅曼諾 飾 Bernie Kropp
伊麗莎白·佩納 飾 幻影
配音 徐熙娣
備注 超勁先生的助理
布拉德·伯德 飾 衣夫人
配音 陳佩斯
- 飾 “飛毛腿”巴小飛
配音 Spencer Fox、李逸飛
職員表
角色介紹
超能先生—巴鮑伯
格雷格·T·尼爾森/姜文配音
鮑伯曾經是這個世界上最偉大的超人特工,一提起他的大号“超能先生”,當年簡直無人不曉。告别了懲惡揚善的生活15年後,中年鮑伯和家人已經擁有了平民身份,搬到郊區過起了平淡的普通生活。鮑伯是一名保險公司理賠員,每天朝九晚五閑極無聊,優裕的生活更使他大腹便便。鮑伯多麼渴望重溫以前那種出生入死的超人生活啊。這一天,鮑伯偶然接到一個秘密任務,他認為自己重出江湖的時候到了,他的超人才能終于又派上了用場,可是昔日的英雄已經變成了“狗熊”:頭發秃了,肚子大了,褲子緊了,皮帶怎麼也扣不上了……
在影片中,“超能先生”的超能力最突出表現在力大無窮, 且不說他能輕而易舉雙手托起汽車,他連鍛煉臂力都用的是兩節火車!
彈力女超人—巴荷莉
霍利·亨特/徐帆配音
片中的彈力女超人可謂是人們心目中最理想女性的夢幻化身:她能文能武, 能裡能外。作為全職主婦, 彈力女超人可謂是賢淑良惠,從管教老大老二的言行到喂小兒子吃飯, 她完全卸下超人的角色,變身成為最盡責的母親。更難能可貴的是彈力女超人在兼顧自己幸福美滿的家庭的同時還要承擔拯救世界的責任。
在影片中, 彈力女超人的超能力表現在擁有彈性極佳的身體,四肢可以無限伸展, 簡直媲美“橡皮人”, 她那無所不能的身體給觀衆帶來許多驚喜, 讓人不得不佩服皮克斯的想像力。
“金鐘罩” – 巴小倩
Sarah Vowell/毛毛頭配音
巴小倩是超能先生和太太的大女兒,剛上中學,正值情窦初開的年齡,暗戀着英俊男生。 在全家齊上陣拯救世界的過程中, 巴小倩也在走向成熟,起到了一個老大在家中所應起的作用。
巴小倩的超能力主要是隐身,能夠制造力場,能刀槍不入,頗像中國武俠小說中的“金鐘罩,鐵布衫”的決門功夫。
“水上飛”、“飛毛腿”—巴小飛
Spencer Fox/李逸飛配音
巴小飛是超能先生和太太的二兒子,小倩的弟弟, 是個機靈、調皮的孩子。 他擁有超能力就像外号一樣, 跑起來快得像一陣風,甚至能在水上健步如飛, 在片中最精彩的段落之一就是反派的喽羅們駕着飛船追趕巴小飛的那場戲,堪稱經典。
巴小傑
巴小傑是超能先生和彈力女超人的最小的兒子,小倩的弟弟。根據多林金德斯利出版指南,他的頭發永遠不會需要發膠。最初大家都以為他沒有超能力,但其實影片最後給了我們一個非常有趣和驚喜的答案。結尾暗示小傑可能是整部電影中「最強的超人」,他能夠變成火人和刀槍不入的金屬人,也能變成可怕并且攻擊力極強的怪物,還能釋放鐳射光束。已發行的漫畫系列,衣夫人提到,巴小傑的全名是約翰·傑克遜·巴(John Jackson Parr)。
超勁先生
傑森·李/田波配音
超勁先生是影片中最大的反派, 這個從小狂熱崇拜超人的小子長大以後卻成為超人們最大的敵人, 妄想消滅所有超人, 獨霸世界, 當然最後的結局不難想像。
衣夫人
布拉德·伯德/陳佩斯配音
衣夫人 是“超人"們的總服裝設計師, 為“超能先生”一家五口設計了符合各自特點的超酷“超人衣”。這位個子矮矮、帶着黑眶眼鏡,長像獨特,嗓音怪怪的老太太,實在是全片最搞笑的角色,她雖然出場不多,但給人印象深刻,尤其是不少台詞都堪稱經典。
酷冰俠
塞缪爾·傑克遜/王凱配音
也是一位“超人“, ”超能先生“一家最好的朋友。 他的超能力是能在瞬間将水凝固成冰。
幕後花絮
拍攝花絮
超勁先生的面部表情實際上都來自電影的導演布拉德·伯德。
給超勁先生配音傑森·李隻用了4天就完成了配音,而超能先生的配音格雷格·T·尼爾森卻用了兩年的時間。
超勁先生的計劃叫做Kronos項目是電影《Kronos》(1957) 的名字,這電影就是關于一個巨大的機器人降落到陸地,和他的“全能機械人”一樣。在Kronos數據庫中,出現的超人名字是:Universal Man、Psycwave、Everseer、Macroburst、Phylange、Blazestone, Downburst, Hyper,Shock,Apogee,Blitzerman, Tradewind、Vectress、Gazerbeam、Stormicide、Gamma Jack、ElastiGirl(彈力女超人)、Frozone(酷冰俠)和Mr.Incredible (超能先生)。
彈力女超人中國大陸的配音由徐帆完成,她之前還給《海底總動員》的多莉配音過。
彈力女超人的飛行代号叫India-Golf-Niner-Niner,簡稱IG99,實際上就是為了紀念導演布拉德·伯德1999年的經典2D動畫《鐵巨人》。
為了給巴小飛(超人大兒子)真正配出來氣喘籲籲的聲音,導演布拉德·伯德真的讓配音演員Spencer Fox在錄音室跑了幾圈。
Jack-Jack(超人小兒子)的名字也是導演布拉德·伯德的一個孩子的昵稱。
小傑在片尾中變成火焰,正和《神奇四俠》中的霹靂火對應。
Jack-Jack主演的《Jack-Jack的攻擊》特别收錄在《超人總動員》DVD中。
衣夫人的英文配音 Brad Bird“先生”就是《超人總動員》的導演。
衣夫人的實驗室密碼是6395742 。
衣夫人靈感來自Edith Head ,她是一個電影服飾設計師,工作了50多年,參與了成百部電影。
Gilbert Huph先生的保險公司英文名叫Insuricare(Insurance保險+Care照顧),大陸國語版被翻譯成了“愛心保險公司”,而新加坡國語版把公司名字翻譯成“黑心保險公司”。
幻影的免費電話号碼是866-787-7476,當時在美國這個号碼還沒有啟用,而号碼的後七位“787-7476”在一般的電話鍵盤對應的是“SUPRHRO”(超人)。當電影發行DVD的時候,這個電話就已經激活,電話裡包括一段幻影的聲音讓你去浏覽電影網站,并且告訴你在網站上輸入電話号碼,這樣就可以浏覽秘密信息(包括DVD都沒有的一個被删掉的場景)。但是後來,輸入電話号碼的要求就取消了,而這個電話号碼後來也沒用了。
穿幫鏡頭
超能先生從車上下來登上滑闆時,車和滑闆都有影子,而超能先生沒有。
海倫(彈力女超人)告訴鮑勃(超能先生)打開最後一個箱子時,先前鏡頭中的廚房消失了,隻剩下一片外面模糊的景象。
獲獎記錄
幕後制作
布拉德·伯德從小就是一個超級動畫迷,很小便顯露出他在動畫領域的才華。他的作品早受到迪士尼的賞識,在迪士尼工作多年,主導過多部熱門電視卡通。1999年,布拉德·伯德推出自己第一部自編自導的傳統動畫電影《鐵巨人》,影片雖然好評如潮但卻票房不佳,電影公司對《鐵巨人》的态度也不夠好,再加上皮克斯創意執行副總裁、他的大學同窗約翰·拉塞特也為他叫屈,因此兩位同窗一拍即合,決定攜手合作。
雖然約翰·拉塞特本來希望伯德能夠先适應皮克斯的環境再開始發揮自己的實力,不過布拉德·伯德是有備而來,上班第一天就提出《超人總動員》的構想和草圖。《超人總動員》是布拉德·伯德自編自導的全新創意,他将《鐵巨人》的幕後人馬都帶到皮克斯。在開始制作後,伯德馬上融入了皮克斯的傳統當中。在片中有一個專門給超人設計制服的老太太的角色,布拉德·伯德為這個角色配音的工作接了下來。
制作發行
上映日期
電影票房
影片自2004年11月5日在北美上映以來,三周累計票房高達2.32億美元,成為2004年美國最成功的影片之一,與2003年推出的《海底總動員》持平,并将有望最終突破3億美元大關。2004年底該片在歐亞22個國家的4000塊銀幕上映,三天累計票房高達4500萬美元,一舉創造了迪士尼影片曆史上單周末國際票房的新紀錄。截至2005年1月下旬,它的全球票房已接近5億美元。
影片評價
國外媒體
影片在Metacritic上41家媒體給出了90分的評分,40好評,一個褒貶不一,無負面評價。
一個激動人心的視覺體驗。(《邁阿密先驅報》評)耀眼的美麗,有趣,意味深遠。(《娛樂周刊》評)《超人總動員》有着罕見的電影質量,同時讓人感到時髦和經典(Salon評)它輕易的成為本年度最好和最亮的家庭電影。(《華盛頓郵報》評)在動畫故事裡一個量級的飛躍。(《奧斯汀紀事》評)看起來2004年還是誕生了一部超級英雄大片。(《帝國》雜志評)
國内媒體
好萊塢生産類型電影的原理與萬花筒差不多。翻來覆去就那麼幾張紙片,不過稍微轉一轉,就變出一個新花樣,永遠讓人目不轉睛。以英雄為主人公的電影是好萊塢近幾年熱賣的類型片之一,《超人總動員》乍看上去眼花缭亂、氣象萬千,但仔細回味之後,不難發現它也是漫畫英雄片這個萬花筒變出的新花樣,因為那裡裝的小紙片仍然不外乎“具有超能力的英雄”“陰謀”“壞蛋”“英雄受困”“邪不壓正”。《超》片隻不過動了動對超人的理解,故事便煥然一新。(《京華時報》評)
完全沒有期待中的驚喜,《超人總動員》竟看得我眼皮直往下耷拉。Pixar以往推出的每一部作品,從《玩具總動員》到《海底總動員》共五部,都被稱為電腦動畫長片的“革命”。但正是這種令人振奮的“革命”、這種一味追求的“革新”,使得皮克斯過分沉溺于鏡頭的毛細,為革新而革新,而忽視了觀衆的的整體觀影感受和情節結構的創新。(《新京報》評)