詞語來源在電視劇《杉杉來了》,男主說“我要讓所有人知道,這個魚塘被你承包了。”本意是男主把自己比作魚塘,把女主比作釣客,表達自己是屬于女主的,所以魚塘一詞更有表達男女關系的意思。引申含義魚塘多指備胎聚集地,魚就是備胎,魚越多魚塘越大。