基本資料
【成語名稱】水到渠成
【成語拼音】shuǐdàoqúchéng
【成語釋義】渠:水道。水流到的地方自然形成一條水道。比喻條件成熟,事情自然會成功。
【成語結構】聯合式。
【成語用法】用作褒義。多用于勸人不要急于求成;或說明某事的成功是因為客觀條件成熟。一般作謂語、定語。
【感情色彩】褒義詞
【近義詞】順理成章、瓜熟蒂落
【反義詞】急功近利
【英文翻譯】
1、Successwillcomewhenconditionsareripe.
2.Whenwaterflows,achannelisformed.
成語出處
1.蘇轼《答秦太虛書》:“至時别作經畫,水到渠成,不須預慮。”
2.釋道原《景德傳燈錄》:“問:‘如何是妙用一句?’師曰:‘水到渠成’”。
成語辨析
1.成;不能讀作“cénɡ”。
2.成;不能寫作“城”。
3.水到渠成與“瓜熟蒂落”有别:“水到渠成”偏重于事情的成功;“瓜熟蒂落”偏重于事情發展有了結果。
成語示例
1.李漁《閑情偶寄·大收煞》:“須要自然而然,水到渠成,非由車戽,最忌無因而至,突如其來。”
2.鄒韬奮《雜感·能與為》:“昔人所謂水到渠成,所以左右逢源,都是有了充分準備以後的親切寫真。”
3.問題一個個解決之後;水到渠成;最終形成了總體方案。
2.依我看;這種事不可操之過急。俗話說;瓜熟蒂落;水到渠成嘛!