创作背景
《Again&Again》一曲由朴振英作词作曲。歌词内容表现了女人总是给男人带去伤痛,但是那个男人却不知为什么还是不知不觉想靠近她,表达了不断受到爱人伤害的男人却无法抽身离去的无奈[1]。曲风为流行舞曲。
歌曲歌词
韩文歌词 | 中文歌词 |
Jun. K(金峻秀):Again & Again & Again & Again 朴宰范:Again & Again & Again & Again 张佑荣:Listen 이렇게 왜 내가 또 너의 집 앞에 또 서있는 건지 대체 난 바본지 정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또 다시 이 자리에 와있는지 李俊昊: (내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이 이럼 안 되는데... 하면서 오늘도 이러고 있어 no Jun. K(金峻秀):Again & Again & Again & Again 너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라 朴宰范:Again & Again & Again & Again 너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라 Nichkhun:어쩜 이렇게도 바보 같니 내가 내가 왜 이렇게 된 거니 난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데 왜 너에게 자꾸 돌아오는지 Jun. K(金峻秀):Again & Again & Again & Again 너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라 朴宰范:Again & Again & Again & Again 너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라 黄灿盛:넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어 나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고 나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해 보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려 玉泽演:젠장 나 왜 이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니 도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지 누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발 she’s a bad girl I know (know) but here I go again oh no Jun. K(金峻秀):Again & Again & Again & Again (Again) 너에게 자꾸 돌아가 (I`m going back to you) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라) 朴宰范:Again & Again & Again & Again (자꾸 돌아가) 너의 말에 또 속아 (나도 왜 내가) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라) Jun. K(金峻秀):oh oh yeah | Jun. K(金峻秀):再一次 再一次 再一次 再一次 朴宰范:再一次 再一次 再一次 再一次 张佑荣:到底为什么是我 难道我真得是个白痴吗 为什么一次次被骗 又一次次被耍 却还是再次来到这里 李俊昊:(我应该是疯了吧)自尊心也没了吗(想回到你身边)不断地打转一样 想着这样是不行的 但今天却还是这么做了 NO Jun. K(金峻秀):再一次 再一次 再一次 再一次 总是想回到你身边 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道 朴宰范:再一次 再一次 再一次 再一次 又被你的话给骗了 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道 Nichkhun:我怎么会这么像个傻瓜 我为什么会变成这样 我明明下定决心无数次 为什么总是想回到你身边 Jun. K(金峻秀):再一次 再一次 再一次 再一次 总是想回到你身边 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道 朴宰范:再一次 再一次 再一次 再一次 又被你的话给骗了 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道 黄灿盛:我不懂你到底对我下了什么药 让我没有办法戒掉 总是思念着你 最终还是再去找你 尽管知道你是坏女人 我仍抱着你 与你继续缠绵 不用说都清楚地知道 即将来临的明天会有多么痛苦 但我却无法加减无法下定决心 玉泽演:x的,我为什么会这样 为什么会躺在这女的身边 到底是第几次了 再继续这坏习惯吗 我精神还算正常吗 谁呀 快来把我绑起来 拜托 她是坏女人 我知道(知道)但是我又回到这里 oh no Jun. K(金峻秀):再一次 再一次 再一次 再一次(再一次) 总是想回到你身边(我回到你身边) 为什么会这样 我不知道(不知道)为什么会这样 我不知道(不知道) 朴宰范:再一次 再一次 再一次 再一次(总是想回去) 又被你的话给骗了(为什么我又)为什么会这样 我不知道(不知道)为什么会这样 我不知道(不知道) |
歌词内容参考资料[2]
歌曲鉴赏
《Again&Again》是一首非常有节奏感的电子音乐曲风的歌曲,并且通过多种乐器的演奏和合成,是一首完成度非常高的歌曲[3]。强劲的编舞、高难度的杂技把2PM“野兽偶像”的一面显露无遗[4]。
歌曲MV
该曲MV由韩国导演张在赫执导,是一部记录“2PM类型”表演和音乐的影像[5]。MV中将成员们的表演和音乐有机的结合了起来,成员们成熟的形象也获得了Fans们的好评[6]。
获奖记录
获奖时间 | 奖项名称 | 备注 |
2009 | 2009年度KBS歌谣庆典年度最佳歌曲奖Again& Again(获奖) | |
2009-06-12 | 音乐银行1位Again & Again(获奖) | 音乐节目打歌一位 |
2009-05-28 | M! Countdown1位Again & Again(获奖) | |
2009-05-24 | 人气歌谣1位Again & Again(获奖) | |
2009-05-21 | M! Countdown1位Again & Again(获奖) |
展开表格
重要演出
时间 | 节目 | 地点 | 参考资料 |
2012-05-04 | 湖南卫视2012成人礼盛典 | 长沙 |
参考资料
[1] 韩国音乐组合2PM卫星电视音乐节目夺冠 · 新浪[引用日期2014-09-16]
[2] Again & Again · 虾米[引用日期2014-09-16]
[3] 2PM将参加24日播出的KBS2音乐节目《Music Bank》 · 新浪[引用日期2014-09-16]
[4] 09韩国最受欢迎单曲2PM称雄 偶像团体主导乐坛 · 网易[引用日期2014-09-16]
[5] 2PM通过韩国在线音乐网站公开新单曲 · 新浪[引用日期2014-09-16]
展开