创作背景
《A Thousand Miles》曾被取名为《Interlude》 。瓦妮莎·卡尔顿称歌词讲讲述的是一段结束的、让人付出一切的恋情。她还称这首歌是“现实与幻想的结合” 。
歌曲歌词
| 英文歌词 | 中文歌词 |
Making my way downtown Walking fast, faces pass and I'm homebound Staring blankly ahead Just making my way Making a way through the crowd And I need you And I miss you And now I wonder If I could fall into the sky Do you think time would pass me by? Cause you know I'd walk a thousand miles If I could just see you tonight It's always times like these When I think of you And wonder if you ever think of me Cause everything's so wrong and I don't belong Living in your precious memory Cause I need you And I miss you And now I wonder If I could fall into the sky Do you think time would pass me by? Cause you know I'd walk a thousand miles If I could just see you tonight And I, I don't wanna let you know I, I drown in your memory I, I don't wanna let this go I, I don't Making my way downtown Walking fast, faces pass and I'm homebound Staring blankly ahead, just making my way Making a way through the crowd And I still need you And I still miss you And now I wonder If I could fall into the sky Do you think time would pass me by? Cause you know I'd walk a thousand miles If I could just see you, oh, oh If I could fall into the sky Do you think time would pass me by? Cause you know I'd walk a thousand miles If I could just see you If I could just hold you tonight | 循著小路往市中心走去 脚步开始轻盈 街上人来人往 我往家走去 全心全意的往前 只为了找到一条路 循著小路往市中心走去 一条穿过人群的路 我需要你 我想念你 我现在想 如果我 能飞在天空 你是否想和我 共度这段时光 你可知道我想走过这千里迢迢 只为了见你......在今晚 一切就如往常 当我在想你 我也希望你在想我 这一切都是个错误 然而我并不存在 你的美丽记忆里 因为我需要你 我想念你 我现在想 如果我 能飞在天空 你是否想和我 共度这段时光 你可知道我想走过这千里迢迢 只为了见你......在今晚 然而我不想让你知道 我沉醉在你的回忆 我不想让一切流逝 我无法自拔... 循著小路往市中心走去 脚步开始轻盈 街上人来人往 我往家走去 全心全意的往前 只为了找到一条路 循著小路往市中心走去 一条穿过人群的路 我仍然需要你 我仍然想念你 我现在想 飞在天空 你是否想让这段时光与我俩共度 你可知道我想走过这千里迢迢 只为了见你......在今晚 飞在天空 你是否想让这段时光与我俩共度 你可知道我想走过这千里迢迢 如果我能看见你...... 如果我能拥抱你...... 在今晚 |
歌曲鉴赏
《A Thousand Miles》歌曲音调为B大调，配乐以钢琴、吉他和定音鼓为主，歌曲内部设有每分钟100次的节拍。而作为录唱歌手，瓦妮莎·卡尔顿的声音介于G#到B之间。
歌曲MV
《A Thousand Miles》的导演为马克·克拉斯菲尔德，MV在美国加利福尼亚州纽伯里公园拍摄。由于荣·费尔担心这首歌由于曲风会被市场所隐没，所以这首歌提前拍摄了MV 。MV开始，瓦妮莎·卡尔顿进入她的车库，揭开她的钢琴。随即瓦妮莎·卡尔顿开始弹奏钢琴，她和钢琴穿过外面的街区，小孩嬉戏玩耍、摩托车手在比赛、一群人在竞跑、在市中心的游玩，路上行人繁忙、孩子们在舞蹈，漫步海滩，海滩的几匹黑马在奔跑，穿越城市繁忙的街道。直到太阳下山。最后，瓦妮莎·卡尔顿回到了她的车库，在那里瓦妮莎·卡尔顿起身离开了。
获得荣誉
| 时间 | 奖项名称 | 获奖作品 | 结果 |
2003年 | 第45届格莱美奖年度单曲 | A Thousand Miles | 提名 |
2003年 | 第45届格莱美奖年度制作 | A Thousand Miles | 提名 |
2003年 | 第45届格莱美奖最佳器乐编曲伴奏奖 | A Thousand Miles | 提名 |
重要演出
| 表演时间 | 节目 | 地点 |
2003年 | Sessions @ AOL音乐节 | - |
发行信息
| 发行时间 | 2002年2月12日 |
发行公司 | 音尚律动 |
归属专辑 | Be Not Nobody |
