歌曲背景
据说灵感是伯纳德在看到洪斯代尔中央公园雪覆盖而写这首歌。史密斯在西方山疗养院治疗肺结核时写了歌词。
英文歌词
Sleigh bells ring are you listening[1]
In the lane snow is glistening
A beautiful sight
We're happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown[1]
He'll say Are you married
We'll say No man
But you can do the job
When you're in town
Later on we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say Are you married
We'll say No man
But you can do the job
When you're in town
Later on we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland
参考资料
[1] Winter Wonderland · QQ音乐[引用日期2014-08-17]