hentai

解釋

日語漢字：変态

日語假名：へんたい

羅馬拼音：Hentai

也有“寫作紳士，讀作hentai”的用法。

由來

Hentai的縮寫為“H”（エッチ），H的含意有性愛和破廉恥之意。在1980年代，日本開始發展十八禁遊戲，以H-Game标示，傳入外國的時候，有人将H解讀為Hentai，發展到現時，禦宅族現時已經達到将H和Hentai這兩字分類性描寫的程度，一般來說Hentai的程度較深以及較為直接描寫的性行為。

用法

一般來說，Hentai可以包括所有性行為的類别，但是主要用于男女之間的性行為，連接其他詞語，基本用法為Hentai Game（十八禁遊戲）、Hentai Anime（十八禁動畫）、Hentai Manga（成年漫畫）、Hentai Scene（18禁遊戲的色情情節）。還有一點的是，日本人是不會直接使用“Hentai”或“変态”來指代這類事物的。就是這樣。