詞語來源
這部廣告被知名彈幕網站bilibili(又稱哔哩哔哩,俗稱B站,國内最大的年輕人潮流文化社區)的一位up主:绯色toy惡搞,将成龍和龐麥郎的《我的滑闆鞋》進行了神一般的同步,于2015年2月20日發布了鬼畜視頻“【成龍】我的洗發液”。随後B站up主淚腺戰士在微博上分享視頻,并被瘋狂轉發,使得B站該視頻引起上百萬的點擊。此後各微博大V紛紛轉發此視頻。于是duang字便被發明了。一句“Duang”成了網絡上最新最熱門的熱門詞彙。截止2015年9月29日,該視頻已在bilibili獲得585.7萬的點擊量,彈幕留言196538條,B站再一次成為流行詞的輸出地。
“拍這洗頭水廣告的時候,其實我是拒絕的”這句經典的廣告台詞許多人并不陌生,這是2004年成龍代言洗發水的廣告詞,這部廣告被B站的一位up主:绯色toy惡搞,将成龍和龐麥郎的《我的滑闆鞋》進行了神一般的同步,于2015年2月20日發布了鬼畜視頻“【成龍】我的洗發液”。随後B站up主淚腺戰士在微博上分享視頻,并被瘋狂轉發,使得B站該視頻引起上百萬的點擊。此後各微博大V紛紛轉發此視頻。于是duang字便被發明了。一句“Duang”成了網絡上最新最熱門的熱門詞彙。
而在“Duang”紅了以後,更有大量的網友跑去成龍最新一條微博下留言刷屏“Duang Duang ”。
2015年2月27日,成龍在轉發微博時用“duang”自嘲引發網友圍觀,不少網友稱“路轉粉”。
發展經過
成龍的洗發水廣告伴随着“duang”在網上的流行,其中的經典台詞“拍這洗頭水廣告的時候,其實我是拒絕的”被廣大網友争相模仿。無法為網友們解釋如此神同步的歌曲,隻好整理出成龍的惡搞歌詞版以及各路網友的延伸版本給大家。
BBC加入報道造新字
2015年3月4日,成龍多年前拍攝的洗頭水廣告,最近再被網民惡搞,令“Duang”一字熱爆網絡,還有網民創造一個漢字,上面是“成”,下面是“龍”,合起來讀成“Duang”字。英國廣播公司(BBC)2015年3月3日也有報道“Duang”熱爆微博的事,還形容由“成”和“龍”組成的網絡新字“Duang”,是一個引發網絡風暴的新字,但沒有人知道其正确意思。
英國媒體BBC表示“Duang”字在微博出現超過800萬次,是最熱門的關鍵标簽,被讨論超過30萬次,在内地網民最常用的搜索引擎百度中更錄得60萬次搜尋紀錄。網民看到這段報道都感歎:“Duang都火到全世界去了。”
成龍稱duang很好玩
2015年3月3日,是全國政協開幕首日,委員成龍亮相。戴着一副黑框眼鏡、身着短款外套的成龍也格外低調,但因為沒有選擇趙本山進場的路線,還是被守在東門外的記者們圍住。看見記者們一邊後退着跟随,一邊提問,成龍說:“你們這樣走很危險。”面對記者們連珠炮似的問題,成龍選擇沉默,被追問得緊了,他無奈地說,“(有機會)坐下來跟你慢慢讨論,好嗎?現在這樣子很難說。”一名記者問:“最近網上很火的‘duang’字你怎麼解釋?”成龍笑道:“很好玩”。
成龍獨家回應“duang”:我第一次聽到都暈了
“這個‘duang’是怎麼來的,我自己都暈了!”這是自網絡熱門現象“duang”流傳開來後,成龍本人在《我看你有戲》的錄制中,首次面對采訪時做出的獨家回應。近日,成龍因之前的廣告代言被網友惡搞,其中的一句“Duang”更在一夜之間成了熱門詞語。不過作為“創始人”,成龍卻有些“雲裡霧裡”,不知道自己怎麼會突然“爆紅”。
在《我看你有戲》的近期錄制中,許多選手也大膽的将“duang”加入自己的表演,引得成龍本人哭笑不得。不過雖然在《我看你有戲》的錄制現場一直被其他三位導師和觀衆們用“duang”調侃,好脾氣的成龍還是大度表示:無所謂啦,能讓你們開心也不錯。
成龍新片《絕地逃亡》中的“duang”
在成龍新片《絕地逃亡》中,他加入的笑料中就有“duang”、“nozuo nodie”、“羊駝”這些網絡詞彙,這些網絡用語從他口中說出來顯得有點笨拙,讓人明明白白地看出他在讨觀衆歡心,讨年輕人的歡心。
引申含義
duang,用來形容某個動作效果、模仿某種特效配音,多指一瞬間達到的特殊效果。
引用示例
成龍惡搞版
當我第一次知道要拍洗發水廣告的時候,其實我是,是拒絕的,我跟導演講,我拒絕,因為,其實我,根本沒有頭發……導演跟我講,拍完加特技,頭發很黑很亮很柔……加了一個月特技之後呢,頭發DUANG~~~後來我也知道他們是假的,是化學成分的。我現在呢,每天還是加特技,加了很多特技,頭發,DUANG~~ DUANG~~ DUANG~~我的頭發烏黑濃密,因為我,加特技……
網友延伸版
賄賂版
他們第一次送錢給我的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得。你不能讓我收我就馬上收,第一我要試一下。因為我不願意收完了以後再蓋個公章上去,事情“咣”的一下就辦成了,很快,很好,很順利、這樣送錢的人一定會罵我,根本就不需要送錢嘛,就證明上頭有人是假的。後來經過證實他們确實不送錢就辦不成事,而且都沒有領導的血緣成分,收了這個月下來呢,起碼我收得很舒服。現在每天還在收,我讓我的下屬也來收!來來來,大家收收看!我跟我紀檢講:查的時候就查!查完之後,這個錢就是我的錢,表再加什麼合法收入來源上去,我要給下屬看到,我收完之後沒事,你們收完之後一樣沒事。
結婚版
其實第一次聽說你要和我結婚的時候我是拒絕的,因為,你不能叫我和你在一起,我就馬上和你在一起,第一我要和你試一下交往,因為我不願意結婚了以後在交往,一旦不适合,會很痛,很傷,這樣人家一定會說我兒戲,根本就是玩玩而已,證明我是個花心的人。後來我也經過和你交往的時候證實你是的可以在一起的人,我們大概一起一個月左右,感覺你還不錯,後來我真的想和你結婚了,因為我要讓大家看到,我們交往過後,我真的很幸福。你們真心的交往也可以得到幸福。
十八條龍版
當我第一次知道要拍十八條龍廣告的時候,其實我是拒絕的。我跟老闆講,我拒絕,不是因為你一百塊錢都不給我,是不願意拍一巴掌以後再加一些特效上去,啊,手上“Duang”的一下,啊,很酷,很炫。這樣出來玩家一定會問我:國産哪裡會有那麼叼?所以不能你說好玩,給我一百塊我就馬上說它好玩,第一我先要試一下。後來我經過體驗也知道九陽神功的确可以一巴掌拍出十八條龍,起碼我就根本停不下來。現在呢,我每天都在玩十八條龍,我還叫我的盆友們一起玩,來來來,大家試試看!我玩的時候能拍出十八條龍,你們玩的時候,也能拍出十八條龍。GangGang的。
情人分手版
當我第一次知道要分手的時候, 其實我是拒絕的, 因為我覺得我們關系很好 ..你不能叫我分手我馬上就分手, 第一我要試一下, 我又不想說,我分手的時候加了很多效果(十八相送,依依不舍…~~~省略2000種)那樣的感人, 很憂傷、 很騙人眼淚、結果群衆出來一定罵我, 根本沒有這種分手, 證明我分手是假的, 所以我說先給我試一下嘛, 後來我經過看到專業的分手也知道并沒有加入效果成分,那我分手了一個月, 這一個月下來之後, 起碼我分手得很開心,現在呢我每天都在分手, 每天還在分手呢~我還叫我的朋友一起分手,來來來大家試試跟我一起分手, 分手的時候就分手, 就不要再去加效果分手就是這樣子, 我要給群衆看我分手時候是這樣子 ,你們分手的時候也是這樣子。
跟帖版
當我第一次知道要給别人的帖子評論的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得評論這件事,你不能叫我評論我就馬上評論,第一我要試一下,我又不想說你做完一個評論以後加了很多特技(當汪~~~)那評論很好 很雷 很長 結果網友出來一定罵我 根本沒有這種評論 你的評論是假的 我說先給我試一下後來我經過也知道百度是專業的評論時沒有加入特别成分 那評了這個月 這一個月下來之後 起碼我評地很放心現在呢我每天都在評每天還在評呢~我還叫我的朋友一起評 來來來大家試試看那我跟百度講 評的時候就評 評完之後這個評論就是我的評論就不要再去加特技評論就是這樣子 我要給網友看 我評的時候是這樣子 你們評的時候也是這樣子。
設計師版
當我第一次開始做設計的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得設計這件事,你不能說看别人混的好也叫我做,第一我要試一下,我又不想說你讓我抄一個國外的作品,有很多效果(當汪~~~),那設計很好,很漂亮,很有形式感,朋友出來一定罵我,根本沒有這種設計,你的作品是抄的,我說先給我試一下,後來我經過學習也知道中國特色的設計就是抄,沒有加入特别成分,這四年下來之後,起碼老師讓我知道在中國設計不抄是不行的,客戶是不放心的,~我還叫我的朋友一起設計,來來來大家試試看做中國式,設計吧,抄的時候就抄,抄完之後和客戶說這個作品就是我的作品,就不要再去加自己亂想的東西,就是這樣子,我要給客戶看,我抄的時候是這樣子,你們看到的時候也是老樣子。
拍照版
當我第一次知道要給美女拍照的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得拍照這件事,你不能叫我拍我就馬上拍,第一我要試一下,我又不想說你拍完一組照片以後加了很多特效,那照片 ,很黃, 很暴力, 結果出來網友們一定罵我說,根本就沒有這種照片, 你的照片是假的, 我說那先給我試一下,後來我試過也知道這個美女是真的美女的時候,沒有加入特效成分, 那拍了這組照片,這組照片放出來之後,起碼我拍地很放心,現在呢,我每天都在拍 ,每天都在拍呢!我還叫我的朋友們一起來拍, 來來來大家試試看 ,那我就跟朋友們講,拍的時候就找美女拍,拍完之後這組照片就是你的照片, 就不要再去加特效,就是這樣子,我要給網友們看 ,我拍的時候是這樣子, 你們拍的時候也是這樣子!
懷孕版
一開始讓我用孕婦護膚品,其實我是拒絕的,說好的孕婦産期盡量不要用護膚品呢?你不能讓我用我就用吧。(網上說,孕期不護膚,等于衰老十三年!所以duang一聲我就買了一套孕婦專用護膚品來試一下。我又不想跟大家說,女人天生愛美,就必須懂得保護自己的肌膚,适當去使用一些純天然的護膚品,又不會傷害到肚子裡的小baby。後來我還百度了一下,孕期孕後護膚确實相當重要(喂,不想看到那該死的妊娠紋呢),除了要保持樂觀心态還要有正确護膚方法(老婆肌膚好,老公回家早),讓小baby出生的第一眼就看到漂亮的媽媽,那樣就duang一聲,越孕越幸福了。
我用了之後,肌膚duangduangduang~~,我要給大家看,我用的時候是這樣子,你們用的時候也是這樣子的!
逃課篇:
其實剛開始讓我逃課的時候我是拒絕的,因為你不能讓我逃我就逃,至少你應該讓我試一下,我不想你拍的時候加了很多特技,說我逃課有多厲害,老師老是不點我名,也不找我談話等等...出來之後同學一定會罵我,根本沒有這麼厲害的學生,證明上面那個是假的....
後來我知道他們逃課是有計劃有預算的,那麼試了一個月來以後,覺得還不錯...我自己現在還每天都逃課,還介紹給我的舍友一塊兒逃,來來來,大家一起來逃課......那拍之前我就跟導演講,拍的時候就拍我正常逃課,不要加任何的特技上去,沒有,逃課就是逃課...我要給同學看到,我逃課是這樣子,你們逃課也是這樣子
特zi版(長發洗護版)
當我第一次知道要拍洗頭水廣告的時候,其實我是,是拒絕的。我跟導演講,我拒絕,因為其實我,根本沒有長頭發。導演跟我講,拍完加特zi,頭發很黑,很亮,很柔,加了一個月特zi之後呢,頭發DUANG~~~~
小哥廣東式普通話”特zi特zi加特zi“,也是蠻拼的~20秒特技亮瞎眼了!1分45秒才真相······
小馬版
其實剛開始讓我看小馬的時候我是拒絕的,因為你不能讓我看我就看,第一我要試一下,我不想你讓我看的時候加了很多特技,很卡通,很多化學(H2O)成分,這樣出來之後家長一定會罵我,根本就是小女生看的嘛,我說先給我試一下……看了兩集之後呢,“Duang”就入坑了,後來我也知道小馬的世界充滿了愛與包容,是友誼的魔法,是諧律的精華……我自己呢,現在還經常看小馬,看很多小馬,還介紹給我的朋友一起看,來來來,大家一起來看小馬,Duang~~Duang~~Duang~~Friendship is Magic,我要給同學看到,我看了小馬是這個樣子,你們看了小馬,也是這樣子的……