無敵破壞王:2012年裡奇·摩爾執導的動畫電影-中文百科頻道

劇情介紹

“無敵破壞王”拉爾夫（Wreck-It Ralph）生活在一個1980年代出品的電子遊戲《快手阿修》（Fix-It Felix, Jr.）中。他的身份是每天在遊戲中的好人公寓大搞破壞的一個反派角色，快手阿修（Fix-It Felix）則是由玩家操作，及時趕到進行修補的英雄人物，阿修赢得許多獎牌并包攬一切榮耀。日複一日，破壞王漸漸厭倦了自己作為反派的生活，看到阿修被勝利的光環所圍繞，自己卻隻能在孤單地生活在遊戲裡的垃圾堆角落中，讓他感到非常不是滋味。某天在30周年的派對上與好人公寓的房東老金起争執之後，決定賭一口氣，改變這種生活和别人對自己的看法。

他認為隻要自己能得到一枚獎牌，就可以擺脫反派的形象，并證明心地善良的他也可以是個好人。雖然之前在反派互助會上其他遊戲的反派角色都苦口婆心勸他别這麼做以免惹出大麻煩，但他仍在某天遊樂場歇業後，偷偷離開了自己的遊戲，去冒險闖蕩其他電子遊戲以獲取獎牌。

破壞王走後，沒有破壞王存在的《快手阿修》讓遊樂場的老闆認為發生了系統故障，如果破壞王不盡快返回崗位上，遊戲就會被送修而永久删除。該遊戲中的好人公寓居民們都對此心急如焚，并認識到了破壞王所起的作用，而阿修從Q博特口中打聽到破壞王的蹤迹後，便急忙前去找他。

在另一處，破壞王在泰柏酒吧詢問老闆泰柏如何才能得到獎牌，泰柏說他也無能為力，不如去找找看店内的失物有沒有人遺失獎牌。破壞王去儲藏室翻箱倒櫃的時候，從爛醉如泥的電子遊戲《英雄使命》（Hero's Duty）的士兵口中打聽到《英雄使命》遊戲内可以得到獎牌，于是破壞王決定喬裝成《英雄使命》的士兵潛入該遊戲，期望能在裡面赢得獎牌。

但是獎牌沒拿成，反而搞砸了遊戲的進行，還被冷酷女隊長卡轟（Tamora Jean Calhoun）痛毆了一頓。破壞王不死心，于是偷偷爬上燈塔頂端要拿取獎牌。雖然終于得到獎牌了，但是同時破壞王誤讓燈塔裡的一顆機器飛蛾卵破殼而出，脫殼孵出的幼蛾開始糾纏破壞王。他在與幼蛾纏鬥之下無意間開啟逃生艦逃離，逃生艦在一陣混亂的飛行之下又誤闖了糖果賽車遊戲《甜蜜沖刺》（Sugar Rush）的世界。

飛行艦墜毀在糖果森林中，及時逃出的破壞王發現他的獎牌挂在某個糖果樹上，破壞王爬上糖果樹想拿回獎牌，這時出現一位小惡魔性格的小女孩“雲妮露”（Vanellope von Schweetz），開始捉弄破壞王。雲妮露普搶走破壞王的獎牌并拿去投擲為參加賽車比賽的資金，破壞王在勃然大怒之下追逐雲妮露普要她還回獎牌。可是當破壞王暗中窺見雲妮露普受到太妃糖為首的車手們欺負排擠，并破壞她的車，看不慣此景的破壞王頓時出現趕走太妃糖與其他車手們。其實雲妮露夢想着能上場進行賽車比賽，但由于她是糖果王（King Candy）所說的遊戲bug，因此糖果王一直阻止她上場比賽。

破壞王看到與自己同樣遭遇的雲妮露普，于是停止了跟她的争執，并和她合作潛入了糖果賽車工廠，幫她制作一輛屬于她的新賽車，并在她位于可樂火山裡的秘密基地陪伴她練習駕駛。眼看就要陪伴雲妮露普上場比賽了，破壞王遇見糖果王前來歸還給他的獎牌；糖果王告訴他，如果讓雲妮露普上場比賽，她的bug會讓玩家以為遊戲發生故障，到時候這個遊戲會被送修而銷毀，再加上雲妮露普因為程序的設定無法離開這個遊戲世界，到時她會跟這個遊戲一起消失！

破壞王誤信糖果王這個“忠告”，以基于保護雲妮露普的想法也阻止她參加比賽，并打壞雲妮露普的賽車使她傷心欲絕。然而他回到幾乎空無一人的《快手阿修》中，從即将離開公寓的老金嘲諷中發現因自己的任性而導緻《快手阿修》的遊戲世界即将消失，懊悔的他将獎牌向屏幕扔了出去。

這時貼在《快手阿修》屏幕上的故障公告飄了一角下來，破壞王無意間看到對面發現《甜蜜沖刺》機台上有雲妮露普的圖樣，發現事有蹊跷的破壞王于是回去了《甜蜜沖刺》威脅糖果王的大臣酸比爾說出實情，得知雲妮露普其實是《甜蜜沖刺》的要角，隻是糖果王怕雲妮露普完成比賽會讓他竄改的設定被還原而刻意不讓她上場比賽。憤怒的破壞王于是救出被囚禁在糖果城的阿修與雲妮露普，并以答應阿修安分守己回去當反派為條件，拜托阿修幫雲妮露普修好她的車讓她能夠重新上場比賽。

在競賽中狂飙的雲妮露普不斷超越對手，在隧道中與排名第一的糖果王展開拉鋸戰。糖果王在憤怒之下想破壞雲妮露普的車，結果被雲妮露普的bug能力揭露了真面目！破壞王與阿修這才發現，原來糖果王就是以前逃逸到其他賽車遊戲蓄意破壞，并從此失蹤的賽車手渦輪；後來他惡意霸占《甜蜜沖刺》，并封印遊戲裡所有人的記憶，也不斷迫害雲妮露普。另一方面與破壞王從《英雄使命》逃逸到《甜蜜沖刺》的機器飛蛾在《甜蜜沖刺》中大量繁殖，準備吞噬《甜蜜沖刺》的世界。

在隧道中被雲妮露普超越的糖果王也被侵襲的飛蛾吞噬，雲妮露普也被迫中止了比賽。女隊長卡轟率領大家逃離遊戲，但是雲妮露普被程序隔絕在外而無法逃離。破壞王與雲妮露普在絕望之際聽聞卡轟說必須要有燈塔才能讓飛蛾去自我毀滅，于是破壞王便自告奮勇去把可樂火山上的曼陀珠打入可樂岩漿使其能爆發而讓飛蛾毀滅。當破壞王還差一拳即将要把曼陀珠打下之際，與飛蛾合體的糖果王立時出現阻撓他并把他抓到天上。

眼看雲妮露普要被飛蛾吞噬，破壞王費力脫離糖果王，決定犧牲自己墜向可樂火山把曼陀珠打下去讓火山爆發。就在破壞王與曼陀珠即将一起墬入可樂岩漿的最後一刻，雲妮露普開着賽車及時救下了破壞王并逃出可樂火山。火山旋即爆發，所有的飛蛾包括糖果王全都撲向了向天空爆發的岩漿而毀滅。

比賽終點在阿修的金錘修複之下回複了原狀。破壞王帶着雲妮露普通過了比賽的終點後，以往被糖果王竄改的程序随即全被重新設定，雲妮露普于是回複了她《甜蜜沖刺》世界的公主身分，《甜蜜沖刺》的世界也回複以往美好的原貌。所有《甜蜜沖刺》的角色記憶同時也全被尋回，并向雲妮露普公主緻敬。

但雲妮露普卻放棄了公主的高貴地位，她隻想當賽車隊的領袖跟大家一起賽車。就在破壞王、阿修與卡轟即将返回各自的遊戲崗位時，雲妮露普跟破壞王依依不舍地互相擁抱道别。雲妮露普想要邀請破壞王跟她一起住在糖果王國，但是破壞王婉拒了，因為屬于他的遊戲世界正需要他。最後，破壞王在及時重返崗位之下，《快手阿修》終于免于被送修而删除的命運。

之後，破壞王雖然在《快手阿修》繼續着自己的反派身份，不過卻得到了《快手阿修》遊戲中好人公寓其他居民們的尊敬，也與雲妮露普建立了矢志不渝的深厚友情。破壞王也釋懷了，不再執着于反派角色的外在形象。因為他了解到隻要忠于自己善良正直的内心，不需要改變自己外在的反派形象也一樣能獲得他人的好感。

而且在這次的事件後，破壞王也擁有雲妮露普、阿修、卡轟這幾位最棒的朋友知己也就足夠了。而且他也很高興能跟雲妮露普一起見證阿修與卡轟有情人終成眷屬的時刻。現在他最快樂的時候，就是每次被擡到頂樓要被丢下去之前的那一刻。因為他能隔着屏幕看到對面《甜蜜沖刺》中雲妮露普在賽車比賽大展身手，受到許多遊樂場玩家喜愛的樣子。隻要雲妮露普能喜歡他，以及她能夠幸福快樂地在遊戲中活躍，破壞王又能有多壞，又夫複何求呢?

角色介紹

拉爾夫(Ralph)

破壞王無敵破壞王是一個雙手巨大、脾氣火爆卻又心思細膩的“破壞狂”。30年來，他日複一日地在遊戲《快手阿修》中做着相同的工作，擔任砸樓的反派。但是，要喜歡這份工作變得越來越難，因為沒人喜歡他的所作所為。飽受“反派疲勞綜合症”折磨的破壞王為了能獲得哪怕一丁點認可，踏上了驚險刺激、跌宕起伏的遊戲穿越之旅，這一切隻為證明雖然他命中注定飾演反派，但他絕不是一個壞蛋，并且也想當一個好人……

在遊戲中轉站中，拉爾夫把大櫻桃分給了Q伯特，可見他的本質并不壞。

雲妮(VenallopeVonSchweetz)

被稱為“漏洞”的雲妮是糖果賽車遊戲《甜蜜沖刺》中的一個程序錯誤。但她卻自認天生是個賽車好手(“賽車的代碼流淌在我的血液裡！”-雲妮語)。雲妮一心想在賽道上擁有屬于自己的糖果賽車，和其他賽車好手同場競技。可問題是，沒有人想在比賽中見到這個“漏洞”。多年來被趕出賽場的遭遇讓雲妮變得性格犀利、有些毒舌、還愛整蠱。但是，在堅強的外表下，她的心裡仍然有着一片甜蜜的小天地。

雲妮的原身份其實是《甜蜜沖刺》遊戲王國的公主兼賽車手，但是因為Turbo篡改遊戲代碼導緻忘記如何開賽車而無法比賽。而且Turbo封鎖市民的記憶導緻她因身份丢失而被市民厭惡。于是Turbo僞裝成糖果王後取而代之成為了國王。

阿修(Felix)

阿修是《快手阿修》裡毋庸置疑的大明星(遊戲名字就是他)，他配備着祖傳的神錘，擅長維修破壞王造成的破壞，因此人見人愛。當他每天收拾完破壞王砸毀的那些爛攤子時，這個金币勳章專業戶就被好人公寓裡居民們各種香吻、贊美和愛心蛋糕包圍了。扮演好人是他命中注定的，可是扮演好人之外的這些額外好處，令破壞王羨慕不已。

他的神錘也可以反毀容。

卡洪隊長(SergeantCalhoun)

在《英雄使命》的科幻戰場上，隊長可不是個花瓶--她是個意志力堅強、責任感重大、為人類自由而戰的領軍人物。當遊戲還未開始時，她堅持訓練她的部隊，時刻準備擊退下一波機器飛蛾。雖然個性不言苟笑，但表面冷酷的隊長将拼盡全力保護玩家和遊戲大廳的安危，抵禦緻命飛蛾的入侵。

遊戲中設定卡洪隊長的男友在婚禮進行時被機器飛蛾吃掉了，所以她對機器飛蛾有非常大的仇恨，以至于時刻保持警惕。

大牌遊戲明星客串

其他角色(4張)為了打造出真實可信的遊戲世界，迪士尼特地從各大遊戲公司邀來大量遊戲玩家耳熟能詳的經典遊戲人物，相信大家在影片中看到這些人物時，都可以會心一笑。

桑吉爾夫(Zangief)：紅色旋風

他肌肉發達、胸毛濃密、兇殘好鬥、留莫西幹頭，是名摔跤愛好者。桑吉爾夫來自《街霸》，同時也是“反派互助會”的成員之一，他還被目擊和春麗在遊戲中央車站裡走在一起！桑吉爾夫

此外《街霸》的隆和肯也有現身，上班時打得不可開交的兩人，其實早就約好下班後一起去喝一杯啦！

拜森（維加）M·拜森(M·Bison)：黑暗世界的統治者

作為《街霸》遊戲裡不可饒恕的世界獨裁者，M·拜森也參與了“反派互助會”，并學會了釋放自己的内心壓力。維加是日本著名遊戲廠商CAPCOM《街頭霸王》中的經典Boss形象。最初登場于街頭霸王2代。在日本和亞洲地區名稱為Vega（維加），在美國和歐洲則稱為M·Bison（拜森）。

蛋頭博士(Eggman)：刺猬索尼克的勁敵

來自風靡全球遊戲《刺猬索尼克》，其反派蛋頭博士留着胡須、戴着防風鏡，肩負着破壞世界使命。但他也會忙裡偷閑，也來參加一周一次的“反派互助會”。

刺猬索尼克(Sonic the Hedgehog)：一顆不變的救世之心

當刺猬索尼克不在他自己的遊戲中拯救世界時，這位音速大英雄會用凡人的語速友情提示遊戲界的同僚們注意人身安全，尤其在他們離開自己的遊戲時。

庫巴(Bowser)：超級馬裡奧的噩夢

來自幾乎人人知曉的經典遊戲《超級馬裡奧》，庫巴早已惡名在外。他就是馬裡奧的噩夢，每次都會把碧桃公主綁架，然後設下衆多難關，馬裡奧必須過五關斬六将才能營救她。庫巴會噴吐火球等多項技能，不過馬裡奧有目前已有600多個道具,200多個徽章,300多項技能！還有賽車場,運動場上,庫巴也經常輸給馬裡奧。一次次被馬裡奧挫敗的庫巴，有淚也隻能往肚裡咽。

犀牛人内夫：紫色才是真正的黑色

作為《獸王記》中的常駐惡魔，犀牛人内夫自然在“反派互助會”的名單上。

Q伯特(Q-bert)：遊戲被删的倒黴蛋

Q伯特，它的遊戲在很久之前就被删掉了，所以它大部分時間都隻能在遊戲大廳中乞讨度日。遊戲大廳就是讓所有遊戲人物穿梭往來的插線闆，同時也是那些關門大吉的遊戲裡可憐角色的“家”。科伊爾，那條曾經在這個遊戲中活潑好動的紫色小蛇，現在正跟它昔日的對手Q伯特一起乞讨着。後來它們來到了《快手阿修》遊戲中，成為獎勵關卡環節(紫色小蛇、紫色小豬和綠色水滴和拉爾夫一起破壞建築，而Q伯特成了阿修的騎乘)

吃豆人小鬼克萊德：橙色小組長

克萊德就是《吃豆人》中那個橙色的小鬼魂，他和另幾個紅色、粉色、青色的小鬼一起，日日給吃豆人小精靈搗亂，不過下班後，克萊德還有更重要的任務--召集“反派互助會”，會場就在《吃豆人》的遊戲場所裡。這些小鬼受到驚吓時會全身變成淺藍色。

音樂原聲

電影《無敵破壞王》的配樂由亨利·傑克曼創作，原聲音樂中還包括了由貓頭鷹之城、AKB48、史奇雷克斯及蕾哈娜等人創作的音樂。影片的原聲唱片集于2012年10月30日由華特迪士尼唱片公司發布。

幕後花絮

一般的動畫片配音演員都是分開來各自單獨配音的，彼此都不打照面。《無敵破壞王》則是讓大家在同一個房間裡一起進行配音，這樣他們就能在錄音時看着對方的眼睛去表演、去溝通。彼此之間互動錄音，配音效果多了幾分自然與生動。

《無敵破壞王》主角“破壞王拉爾夫”的靈感來自Atari在1986年推出的一款8位像素動作遊戲《怪獸大破壞》（Rampage），兩者都是以破壞建築為己任。

《無敵破壞王》的構思初期，“快手阿修”曾是主角。後來主角換成“破壞王拉爾夫”後，主創人員一度決定讓拉爾夫從頭至尾都保持8位像素的形象。

迪士尼本來想讓“超級瑪麗”在影片裡客串，但是任天堂公司要求迪士尼付一筆高額費用才讓他們使用超級瑪麗的形象。無奈之下迪士尼放棄了這個想法，不過你仍然能從“快手阿修”身上找到“超級瑪麗”的影子。

由簡·林奇配音的《英雄使命》遊戲裡的隊長是個十分強悍的人物，最初這個角色設定是個男人，不過當制片人斯賓塞在欣賞林奇表演的時候，隊長這個角色就立馬浮現在了腦海中，于是隊長就被改成了女性。

《無敵破壞王》裡塑造了超過180個獨一無二的人物——這超過了動畫片平均人物數量的三倍之多。

幕後制作

劇本創作

自導演裡奇·摩爾加入迪士尼動畫工作室後，便開始籌備電影《無敵破壞王》。摩爾在創作電影劇本時發現電玩遊戲裡的角色都沒有自由意志，被程序設定成日複一日隻能做同一件事。于是就有了影片中，破壞王穿越各個遊戲，踏上了赢取勳章旅程的故事情節。

創作過程

《無敵破壞王》共有四個獨特的場景。第一個是《快手阿修》中的複古世界，第二個是《英雄使命》中的超現實世界，第三個是《甜蜜沖刺》中超可愛的日本動漫風格世界，第四個則是遊戲中央車站，其中遊戲中央車站的靈感來自于紐約的中央火車站。影片在視效開發、美術、動畫效果、角色開發、視覺效果、燈光、攝影和音樂方面，制作人不遺馀力地勾勒這四個世界的不同特征，用這些場景以加大角色之間的區别。

而影片中的情感則是最吸引觀衆的元素，迪士尼電影的标志則是赤子之心，這也正是《無敵破壞王》創作的基礎。影片中的情感元素，不僅聰穎巧妙和華麗出衆，還能真正地抓住觀衆的心，帶給觀衆無限驚喜與感動。

配音選擇

《無敵破壞王》中每一個人物都有不同的性格，而且還有不同的聲音。在角色配音上，劇組邀請約翰·C·賴利來擔任破壞王的配音，而約翰·C·賴利的配音辨識度強，并充分把自己的情感融入角色中。快手阿修這個角色則是為傑克·麥克布瑞爾量“聲”訂做的。簡·林奇則獻聲女隊長一角。而雲妮的配音需要講話尖刻、反應很快，同時又能處理好嚴肅的部分，而身為喜劇演員的薩拉·絲沃曼正好滿足了這個角色的需要。

新穎配音

為了讓電影顯得新鮮出爐和一氣呵成，導演在《無敵破壞王》的配音上采取了一種特殊的錄制方式。這既是在錄音時，将演員組合在一起進行配音。這樣的錄音方法不僅激發演員在配音中的自主性，還讓演員們在配音時看着對方的眼睛去表演、去溝通，也避免了日後逐幀制作的工作。

打破常規

快手阿修和破壞王是一個八十年代的電玩遊戲，電影中快手阿修則是經過CG制作的精雕細琢後呈現出來的，而影片中的場景兼具複古和真實，整體的風格呈現出8位像素世界的感覺，角色隻能在網格上上下左右移動，而不會走斜線。所以影片在美術指導、動畫表演、鏡頭移動到音樂、燈光，每一個環節的制作都要求得很簡單。

影片制作

制作發行

美國華特·迪士尼電影工作室出品

中國電影集團公司進口

上海電影（集團）公司

上海電影譯制廠譯制

中國電影股份有限公司

華夏電影發行有限公司

聯合發行

影片宣傳

迪士尼動畫采用CG技術演繹經典街機遊戲人物的3D動畫《無敵破壞王》日前再發新角色海報，除了大塊頭破壞王拉爾夫（約翰·C·賴利配音），街霸、音速小子、吃豆人、Q伯特、Dr. Robotnik、M. Bison、Zangief、Pokey等衆遊戲人物也閃亮亮相，反派逆襲之戰一觸即發。影片于11月2日北美上映，并在11月6日引進中國内地。

于11月6日在全國上映的迪士尼動畫巨制《無敵破壞王》(Wreck-It Ralph) 曝光中文版海報，主角破壞王率領來自《街霸》、《吃豆人》、《刺猬索尼克》等著名遊戲的經典角色歡聚一堂，無論是好人還是壞人都無差别賣萌，為破壞王的反派逆襲之路打氣加油。

為了給《無敵破壞王》造勢，迪士尼影業也特地請來影帝胡軍與知名主持人謝娜兩位明星擔任中文版配音，目前已經完成錄制工作。兩人在聲演過程中火花四射、妙趣橫生，不但大呼過瘾，更表示累并快樂着，期待在影院裡感受自己的聲動演繹。

《無敵破壞王》于11月2日在北美上映，國内也已确定引進，11月6日以3D形式登陸全國影院，中文配音版和英文原版同步獻映。