劇情簡介

自從小蓮（杉山佳壽子 配音）的母親去世後，就被姨媽撫養着，因姨媽要到城裡工作，被送到了在阿爾卑斯山上住的古怪的爺爺（宮内幸平 配音）家裡。自從小蓮的到來，爺爺慢慢地喜歡上了這個天真活潑善良的小孫女。在阿爾卑斯山上到處是鳥語花香，小蓮和各種動物玩耍和它們做朋友及保護它們。

一次小奶羊生病了小蓮不顧危險爬到懸崖踩藥草給小奶羊吃治病。小蓮和放養娃小豆子（小原乃梨子 配音）在阿爾卑斯山每天都發生着好玩有趣的事情，幸福快樂的度過每一天。轉眼小蓮到了八歲，姨媽接她去城裡給一個富人家體弱多病的女兒小芬（吉田理保子 配音）當玩伴，小蓮到了城裡會發生什麼事情呢，她還會像在阿爾卑斯山上那樣快樂幸福的生活嗎？

播出信息

富士電視台于1974年1月6日～12月29日每周日晚間7：30播映，共52集。

台灣則由台視于1977年11月13日～1978年5月12日首播，并于1981年2月12日～4月24日重播。另外并曾于中都卡通台、Cartoon Network、JET日本台與TVBS-G等有線頻道多次重播。

香港翡翠台，于1977年1月28日首播

主要配音

日本

括号内為台視版譯名

海蒂（小蓮）/杉山佳壽子

爺爺/宮内幸平

彼得（小豆子）/小原乃梨子

克拉拉（小芬）/吉田理保子

羅登邁爾小姐（陳管家）/麻生美代子

克拉拉的祖母/川路夏子

彼得的奶奶/沼波輝枝

黛特/中西妙子

旁白/沢田敏子 etc.

香港

動漫音樂

片頭曲：“おしえて”

作詞：岸田衿子作曲：渡辺嶽夫編曲：松山祐士演唱：伊集加代子&妮莉·史瓦茲

演唱者伊集加代子，以此曲獲得1974年第2屆FNS歌謠祭的特别賞。

片尾曲：“まっててごらん”

作詞：岸田衿子作曲：渡辺嶽夫編曲：松山祐士演唱：大杉久美子&妮莉·史瓦茲

大杉久美子自此曲之後，連續演唱5部名作劇場系列（至《小英的故事》為止）動畫的主題歌。

台灣版主題歌：“阿爾卑斯山的少女”

作詞：黎明（鄧鎮湘）作曲：長青（汪石泉）演唱：吉林兒童合唱團（獨唱：趙詠華）

此曲收錄于當時台灣“新黎明唱片”所發行的兒童歌曲合輯《兒童之歌》第6集中。

香港版主題歌：“飄零燕”

演唱：蔡麗貞

電影版本

此片另有一部剪輯電影版，日本于1979年3月17日首映，片長107分鐘。除了畫面為TV版的剪輯精華外，大部份配音演員也重新替換。不過這部電影版高畑勳完全沒有經手，他本人也明白表示“任何剪輯版本都與我和宮崎駿無關”，顯有不願承認此版本之意。