無法坦誠相對

演職員表

演員表

瑛太 飾 中島圭介

上野樹裡 飾 水野月子

金在中 飾 樸成洙

關惠美 飾 西村光

玉山鐵二 飾 市原薰

木南晴夏 飾 樸明夏

展開全部

職員表

劇情簡介

無法坦誠相對

Haru在沒見面之前就對Nakaji抱有好感，卻意外得知了現實中的Nakaji已有女友。Nakaji則一心渴望成為戰地記者，雖然已有女友，但對Haru也頗在意。Linda看似是五人中最風光的一位，實則被自己的女上司一直性騷擾和施加壓力，自身也有難以言說的疾苦。Doctor則因為身在異鄉找不到歸屬感工作也不順，且對Haru一見鐘情。Peach内心脆弱有自殺傾缺乏安全感。在聚會上總是歡笑的五人，現實生活中則都有諸多不順之處，且無法向外人表述，難以坦誠以待。無法坦誠以對的愛，無法坦誠以對的身體，還有無法坦誠以對的自己，讓五人受傷累累。最終，他們跨過圍牆，學會對彼此坦率^[1]。

分集劇情

共11集

01-05

06-10

11

第1集

Nakaji和Haru通過Twitter相識了。Nakaji叫作中島圭介，打算走上曾經是戰地攝影師的父親亮介同樣的道路。但是，由于剛工作，因此現在隻能一邊做成人雜志的平面攝影和助理的工作來維持生計了。Haru名為水野月子，是私立高中的臨時講師。喜怒哀樂很強烈，總是逞強的Haru對自己沒有自信，對戀愛也十分膽小，直到現在都沒有和男性交往的經驗。通過Twitter的交流對Nakaji有好感的Haru終于獲得了第一次見他的機會。和幾個Follower一起在涉谷見面。一個人不安的Haru請求了從高中時代開始的好友，在兒童服裝店工作的西村光約定一起去。按約定來到店裡的Haru和光，在那裡遇見叫樸成洙的Doctor，和名為市原薰的Linda。Doctor從韓國來到進入日本的大學，成為了醫生。Linda是雜志的編輯。小光對這兩個人撒謊說自己是機艙值班員。 不久，Nakaji也來到店裡。看到他的臉的Haru很吃驚。原來在白天在咖啡店裡Haru弄倒了咖啡，弄髒了Nakaji的褲子。那個時候，驚慌打算幫忙擦褲子的Haru，被Nakaji大聲喊做性騷擾。與感到不愉快而一直沒能情緒高漲的Nakaji、Haru對比，Doctor、光、Linda情緒高漲地打算去喝第二次。Nakaji和Haru都決定不去第二家店坐車回家。不過，其實兩個人是在一樣的車站乘車而且住得很近。 Doctor、光、Linda進了卡拉OK店。這時，Doctor的手機響了。說是因為負責的患者急性病變需要馬上返回醫院。留下來的光引誘Linda去了Hotel。從電車上下來的Haru在和Nakaji告别後去了便利店。Nakaji為了送Haru到家，就在外面等着。Haru對那樣的Nakaji，希望他能夠對白天大喊xing騷擾的事情作道歉。而且Haru還想把她弄髒的褲子洗幹淨後還給Nakaji，就打算拿走Nakaji拿着的袋子。但互相拉扯之後Haru一個踉跄跌倒了，腳也被擦破了。Nakaji帶Haru回公寓去治療。這時的Nakaji，被Haru一個意外的表情吸引了。 注: Nakaji、Haru、Doctor、Linda都是Twitter上的名字。

第2集

Haru洗好了被咖啡弄髒了的Nakaji的褲子後，就帶着褲子去Nakaji家造訪。但是門被打開後，出現在Haru面前的，是之前和Nakaji在咖啡店見面時，向自己打招呼的女子——山本桐子。西村光與不倫戀人矢野見面後，告訴他自己有可能懷孕了。但是矢野卻以“那個真的是我的孩子麼？”冷淡地回答她。小光倍受打擊。Linda接到了總編奧田下達的出席計劃會議的指示。編輯部的其他工作人員們因嫉妒Linda，而直言他是不是跟奧田睡過覺等。 業績一直上不去的Doctor還是像往常一樣受到上司——峰原的欺壓。峰原以公司經費不足為由，退回了Doctor的一疊發票，還說“拿不到合約的人就得自掏腰包”。那天晚上，Haru在附近的便利店遇到了Nakaji。她為那天沒有事先電話聯系就突然造訪的事，向Nakaji向道歉。和Nakaji一起往回走的Haru告訴他，很高興Nakaji鼓勵她。Haru在因工作的事而煩惱的時候，就會想起Nakaji給她的用油性筆寫着“加油！”字樣的罐裝咖啡。Nakaji把洗出來的照片送給了Haru。那照片，是兩人初次邂逅時，Nakaji拍的Haru的照片。 回到家的Haru，打電話給小光。雖然小光沒有接電話，但是Haru還是在電話留言裡，向小光講述了她和Nakaji在一起時心情很好，而且還會心跳加速。那時，意想不到的事發生了。 剛用“peach”作為網名、一同使用Twitter的小光，寫了句“其實，我要死了”後，就割腕了。意識到事情嚴重性的Nakaji和Haru，在相互聯系後就奔向小光的家，把她送到了Linda的熟人工作的醫院。

第3集

Haru從Nakaji安排的Haru和醫生的約會完事兒後，喝了酒回來，在車站碰到了Nakaji，于是對着在對面月台的Nakaji，大喊，你真讨厭，我讨厭你！然後就一個人蹲在原地，支支吾吾的說，明明我喜歡的是你。就在此時Linda去了奧田的公寓。奧田說可以在雜志用Nakaji的照片，把Linda叫來的。Linda進了她房間後，被她抱住，Linda下了狠心，就把她按倒在床上了。另一邊，Peach懷了那男人的孩子，去婦産醫院了。但是他看了肚子裡孩子的醫學圖像後，到底要不要打掉，Peach猶豫了。晚上，桐子來到了Nakaji的住處，她看着睡着的Nakaji ，突然發現了Haru給Nakaji發來的短信。

第4集

Haru和Nakaji吵架後，沒有打傘，淋着雨往家裡走去。在自己家的附近遇到了Doctor。Haru想都沒想便抱住了Doctor。Doctor被這樣的Haru抱着，不由自主地向她告白了。發現Haru在哭的Doctor，把手中的花和傘給了她，并對她說要振作起來，就離開了。幾天後，Nakaji去了父親亮介住的地方，但是亮介不在家。鄰居告訴他，亮介已經好幾天沒有回這裡了。之後，Linda對sunao rare會員們發起了聚會邀請。而Doctor說因為Linda的父親泰敏的醫院購買了他們公司的醫療器械，為表感謝所以由他來請客。 Nakaji和Haru他們又聚集在經常去的那家The emotion。聚會上，Peach對大家說了自己懷孕的事情，并且決定了要做單親母親。大家都表示會支持和幫助Peach，但是同時也讓她慎重考慮自己的人生。之後大家又在店裡玩起了遊戲。剩下了Nakaji和Haru兩人，感覺很尴尬。感受到兩人之間不同尋常氣氛的Doctor，終于知道Haru哭泣的原因是Nakaji，便去質問了Nakaji。Nakaji告訴Doctor說Haru傷害了她最重要的人，所以不能原諒她，但Haru否認了這件事。于是Doctor就問Nakaji為什麼不能相信Haru，之後兩人更是動起手來.

第5集

Nakaji和Haru等在The emotion小聚。談話間，因為大家一起幫Doctor制作了宣傳冊，Doctor則向大家表達了自己的感謝之意，但是，突然間，他向Haru告白了。對于這突如其來的告白，Haru顯得不知所措。當被Doctor問到是何想法時，Nakaji回答，Haru應該找個像Doctor這樣的人去保護她。但話音剛落，Peach就把飲料潑到了Nakaji的臉上。Haru說了句“對不起”後就離開了店裡，備受打擊的Doctor則繼續和Linda、Peach一起喝酒。另一邊，在Nakaji家裡的桐子，死死盯着一起回來的Nakaji和Haru。那天夜裡，Nakaji被告知自己的父親亮介病倒了，他随即趕往醫院探望。就在那時，Doctor來找Nakaji，并表示，自己不會放棄Haru。

繼續查看06-10集

（以上資料來源）

角色介紹

展開表格

音樂原聲

幕後花絮

• 北川悅吏子編劇雖然決定了台詞，但是對于演出幾乎沒什麼要求，演員拍攝十分自由。

• 金在中作為韓國人，用流暢的日語完成了全劇拍攝。而木南晴夏因為角色設定為韓國人，所以在劇中雖然說的是日語台詞，但是故意發音不那麼标準。

• 金在中在拍攝第四集時，在雨中淋雨拍了5個小時的戲。

Haru

Nakaji

Doctor

Peach

Linda

獲獎記錄

幕後制作

《無法坦誠相對》宣傳活動

該劇由導演光野道夫、西坂瑞城、森脅智延執導，與《悠長假期》的編劇北川悅吏子共同完成^[3]。

演員選角

制作人中野利幸透露他在構思新的青春愛情劇時，直覺告訴他有個角色非金在中莫屬，與金在中會面後，發覺他是一位非常有趣的家夥。中野利幸表示這個角色就是為他量身打造的^[1]。

播出信息

早期宣傳

2010年4月12日，劇組在東京都内舉行了電視劇試映會^[4]。

基本信息

收視信息

展開表格

（以上資料來源^[5]）

劇集評價

《無法坦誠相對》劇照