現代釋義
詳細釋義
沿:yánㄧㄢˊ。
(1)同本義[float downstream;flow with the stream]
王沿夏,将欲入鄢。——《左傳》
沿于江海,達于淮泗。——《書·禹貢》
(2)又如:沿溯(順水下行與逆水上行);沿涉(順流而行);沿流(順流而下)
(3)遵循;因襲[follow(street,tradition,pattern)]
五帝殊時,不相沿樂,三王異世,不相襲理。——《禮記·樂記》
(4)又如:沿襲(遵循舊制);世代相沿;相沿成習;沿習(因襲;向來因循的習慣);沿慣(依照慣例)
(5)順着衣物的邊再鑲上一條邊[trim (with tape,ribbon,etc.)]。如:沿鞋口
(6)邊(多用在名詞後)[edge;border]。如:邊沿;前沿
(7)某物的邊緣[edge]。如:炕沿
沿:yàㄧㄢˋ。
衍義:引申指“邊緣、岸”。如:《西遊記·第二二回》:“隻讓你引他上來,我攔住河沿,不讓他回去,務要将他擒了。”。又如:床沿、階沿。
常見詞組
沿岸
yán’àn
〖alongthebank〗∶順着河岸或海岸
〖littoralorriparian〗∶在河岸或海岸附近
延邊兒
yánbiānr
〖trim(withtape,ribbon,etc.)〗把窄條的布或縧子等縫在衣物邊上
沿革
yángé
〖evolution;courseofchangeanddevelopment〗〖事物〗發展和變化的過程;因襲和變革
載懷沿革,事有不同。——《隋書·高祖記》
政典沿革。——孫贻讓《周禮正義序》
沿海
yánhǎi
〖coastal;off-shore;alongthecoast;offtheseashore〗
濱海區域
靠近海的陸地;緊挨海的陸地
沿洄
yánhuí
〖goupanddownwiththestream〗指順水而下或逆流而上
沿江
yánjiāng
〖alongtheriver〗靠江地帶;順着江河
沿例
yánlì
〖continuetousetheoldexamples〗沿用舊例;援例
沿路
yánlù
〖alongtheroad;ontheway〗靠路邊;一路上
沿條兒
yántiáor
〖tapeforjoiningpartsofdress〗沿邊兒用的綢布條兒
沿途
yántú
〖ontheway;throughoutajourney〗沿路,在到目的地或終點的路上
沿襲
yánxí
〖carryonasbefore;follow〗依照舊傳統或規定辦理;因襲
沿線
yánxiàn
〖along…sectionof〗指靠近交通線、邊界線的地方
鐵路沿線
沿用
yányòng
〖continuetouse〗繼續使用〖過去的方法、制度、法令等〗
沿用原來的老辦法
沿着
yánzhe
〖along〗∶順着
沿着長安街走向天安門
〖toward〗∶順着進程到
沿着裁軍的道路邁進了一大步
古籍釋義
康熙字典
《唐韻》與專切《集韻》《韻會》餘專切,?音鉛。《說文》沿,緣水而下也。《書·禹貢》沿于江海。《傳》順流而下曰沿。
又循也。《禮·樂記》禮樂之情同,故明王以相沿也。《注》沿猶因述也。《疏》謂因而更攺也。
又《集韻》沇,古作〈氵㕣〉,卽沿字。注詳四畫。俗作㳂。
說文解字
沿【卷十一】【水部】
緣水而下也。從水㕣聲。《春秋傳》曰:“王沿夏。”與專切
說文解字注
(沿)緣水而下也。禹貢。沿于江海。達于淮泗。鄭本沿作松。字之誤也。馬本作均。依今文尚書也。均者、沿之假借字。如三年問反巡過其故鄉、荀卿巡作鉛。假鉛為巡。其理一也。從水。㕣聲。與專切。十四部。㕣古文沇。春秋傳曰。王沿夏。左傳昭十三年曰。王沿夏。将欲入鄢。