劇情簡介
一直發夢成為旅遊界導遊天王的吳嘉儀和女友司馬淑貞開了一家旅行社，但遭人欺騙欠下巨債被迫破産，無奈的嘉儀隻求安穩度過破産期的最後幾個月，然後和淑貞結婚卷土重來，殊不知女友與死黨程少山暗結情緣，令他大受打擊，期間遇上新移民社工易雪飛、由東莞來香港發歌星夢的表弟蔡芯和騙飲騙食的老歌女夢露，再加上瞞騙自己已完成碩士課程的妹妹吳芝晴剛從台灣回來，一連串夾雜着來自中港差異文化的家庭鬧劇爆笑上演，令一向自卑兼懦弱的嘉儀恍然大悟，明白到自己的終極夢想原來是。
基本信息
導演: 黃偉聲
編劇: 龍文康 / 馬焱 / 吳沚默
主演: 郭晉安 / 萬绮雯 / 王祖藍 / 王菀之 / 湯盈盈 /
類型: 喜劇
制片國家/地區: 中國香港
語言: 粵語 / 漢語普通話
首播: 2013-01-14(中國香港)
集數: 20
單集片長: 43
又名: Inbound Troubles
記事
2012年4月12日：監制與演員方面确定開拍本劇。2012年6月21日：此劇于12:30在将軍澳電視廣播城一廠灰位舉行造型記者會。
精彩對白
1、蔡芯：和諧、和諧，我會學習噶！
2、養得大已算不錯了，不過矮了點。
3、淑貞：上天是公平的，你對人好，人家就會對你好。你們要享受就要付出，對不對！現在不是我欠你們，是你們欠我！
4、易姑娘：我相信，始終會有一個人在等着我，隻是可能他現在不夠時間或者我不夠時間，現在大家的時間對不上而已。有一天，我們的時間是會對上的。
5、晴晴：其實在道理上你是對的，但是在感情上不管你是男還是女，女人永遠是對的，所以當一對情侶吵嘴的時候，不管你是對還是錯，一定是男人先開口。
6、同齡人差不多都結婚了。現如今不是不想結，而是女人要結婚的時候最起碼的是總得想想嫁給他的理由吧。
7、晴晴：切，都唔夠我靓！小茜：切，都唔夠我潮！細細粒：切，都唔夠我fit！
（翻譯：晴晴：切，都沒有我漂亮！小茜：切，都沒有我時尚！細細粒：切，都沒有我那麼fit！）
8、嘉儀：問題已經天天都多，你唔好成日系我耳邊"噼裡啪啦 噼裡啪啦"。
（翻譯：問題已經天天都多，你不要整天在我耳邊"噼裡啪啦 噼裡啪啦"。）
9、淑貞：家裡窮不要緊，既然出來玩，就不要丢人啦。出來旅遊觀光，就是把錢花光。你們不要再和我說不需要了，待會吃飯的時候你們還會和我說不需要嗎？
10、當你找到你真正的理想方向，任何時候都不算遲！
11、有時候我們做男人不是什麼事都要和女人分擔的。
12、當你很想跟一個人在一起的時候，你就不會考慮太多，隻希望可以好好跟他在一起。
13、這麼多年，不是我要求太高，也不是一定要有才有貌有錢，而是要有愛！
14、她一直沒有談戀愛，不是因為她不好，就是因為她太好所以要求很高，一般的人她看不上，因為沒有适合的人選，所以他一直寄情于工作，她隻要能幫助到有需要的人，她就開心了
制作
拍攝過程
制作年份：2012年6－9月
外景：香港、東莞、深圳、清遠
劇集記事
2012年4月12日：監制與演員方面确定開拍本劇。
2012年6月21日：此劇于12：30在将軍澳電視廣播城一廠灰位舉行造型記者會。
2012年8月1日：此劇于3：00在将軍澳電視廣播城開鏡拜神。
2012年8月21日：此劇于烏溪沙拍攝外景。
2013年1月10日：此劇于2：30在尖沙咀崇光百貨舉行“老表同行遊香港”宣傳活動。
宣傳活動
全新配搭沖擊戲劇新火花
TVB新劇《老表你好嘢》于6月21日舉行造型記者會。劇集監制黃偉聲表示，這次無論台前幕後都有很多新面孔，新元素。首先此劇的故事概念是來自王祖藍，給創作團隊去發展成一套20集的劇集。而在演員方面，今次有剛加盟TVB的萬绮雯，以及首次拍劇的張繼聰和王菀之參與演出。
之前曾有報道指王祖藍和黃光亮是兩父子，事後二人作出否認。當事人之一的王祖藍更當作是笑料一則。這次将錯就錯，找來黃光亮合作，劇中二人飾演兩父子，被問到是否覺得和對方相似時，黃光亮抵死地問王祖藍：“你發育沒呀？到你覺得可能相似時。其它，我覺得我們一點也不相似。”王祖藍亦表示：“我都不知怎麼會有人覺得像，可能我們兩個都有個發達鼻吧。”無線新劇《老表，你好嘢》試造型(9張)
這次是萬绮雯加盟TVB後首次演出的劇集，原來是監制黃偉聲希望為郭晉安找個新拍檔女朋友，于是接觸當時是自由身的萬绮雯，之後更促成她加盟TVB一事。劇中，她飾演一名很有愛心的社工，本來對劇中的郭晉安沒好感，但後來郭晉安使出必殺技奪得美人歸。對于首次和萬绮雯合作，郭晉安說：“因為正式拍攝時，大家會對稿先，所以估計好快可适應到對方。”
這次是王菀之首次演電視劇，她說王祖藍之前用了幾個月時間輔導她，叫她千萬不要驚。劇中王菀之因從小沒有父親，身為兄長的郭晉安對她非常嚴格，動不動就罵她，而飾演她男朋友的郭繼聰又經常覺得她不夠“潮”，王菀之和張繼聰說暫時未知他們這對情侶有否激情戲，笑言到時可能會不擇手段去争取，以達到搶鏡目的。
制作發行
制作公司：香港電視廣播有限公司
