成語引申
英文翻譯
refuse to do what one should for fear of running a risk
throw away the apple because of the core ；cut off one's nose to spite one's face;；stop eating for fear of choking.
德語翻譯
das Kind mit dem Bade ausschuetten
成語故事
一财主大擺酒宴，席間劃拳行令，喧聲如潮，一個老頭因牛肉沒嚼爛而卡住脖子，頓時大汗淋漓，翻白眼，衆人紛紛為他想辦法處理，把老漢左右折騰，老頭氣得大喊而吐出牛肉。财主見狀要各位回家，說有了前車之鑒，從此再也不吃飯了。
