角色背景姓名由來
工藤:工藤俊作(日本偵探劇《偵探物語》中的主角)
新一:星新一(日本推理、科幻作家)
另外作者青山剛昌在訪談中表示,他聽說新一的名字可能來源于埃德加·愛倫·坡(英文:Edgar Allan Poe;日文假名:エドガー·アラン·ポー;美國著名作家、推理小說開創者),“愛倫”就是“新”,“坡”後面的長音就是“一”。(注:日語中“愛倫”的讀音“aran”與日語中“新”字的一種讀音“ara”相似,但“新一”中“新”不是這種讀音;“坡”的發音後有長音,假名中表示為“ー”,形似漢字“一”。n
配音飾演
配音演員:
日語版:山口勝平,高山南(少年期,高山南也是柯南的聲優)
台配版:劉傑,何志威(真人版4),蔣笃慧(少年期)
港配版:郭志權
大陸版:張傑(M13、15)
真人版演員:小栗旬(單發版第1、2部)、溝端淳平(單發版第3、4部,連續劇版)
角色設定基本設定
17歲
(初登場時為16歲
,在M1中過了生日後為17歲),高中生偵探。生日為5月4日
(詳見M1、3。來源于《福爾摩斯探案集之最後一案》中,1891年5月4日福爾摩斯和莫裡亞蒂教授在萊辛巴赫瀑布展開對決,莫裡亞蒂掉到瀑布裡死亡,福爾摩斯生還),身高174cm
(也是作者青山剛昌和黑羽快鬥的身高),血型與小蘭相同(見TV189,具體不詳,A型的說法為翻譯錯誤)。
畢業于帝丹小學和帝丹初中,現就讀于帝丹高中2年B班。自3年前父母到美國居住後獨自一人居住于東京都米花町2丁目21番地(住址來源于福爾摩斯的住址貝克街221B。“貝克”和“米花”的日文發音相同,都為“Beika”),鄰居是居住于2丁目22番地的阿笠博士。
角色性格
成熟,穩重,堅強,溫柔,陽光,自信,專一,執着,勇敢,機智,善良,隐忍。有正确的判斷力和很強的正義感、責任感,把生命放在第一位,對于犯罪行為絕不寬容,但在罪犯遇到生命危險時也會舍身相救。
角色能力
推理水平極高,足球同樣水平一流,
初中時是足球隊的中鋒
,球衣是10号
,曾被專業球隊邀請
,但新一卻說“足球隻是放松的方式”而未在足球方面繼續發展
。
其他運動也很在行,例如滑闆、滑雪等
。擅長射擊、駕駛(汽車、飛機、直升機、快艇等,都是優作教的,見M2、M5等)、拆彈、絕對音感
、小提琴、多種外語(作者青山曾表示新一會多種外語)、電腦(M10)等。
會拉小提琴,但并不是非常專業的水平,自稱說過小提琴隻是破案之餘的愛好。而且對小提琴方面的知識相當熟悉,原因是福爾摩斯擅長小提琴。不過拉小提琴方面有某個怪癖,小蘭可以因此分辨出是新一在拉琴,但作品具體未揭曉。
對于棋牌類也很精通(TV75中,小五郎打麻将時,幫其解圍)。
不擅長唱歌(但有絕對音感)
、網球(見于OVA2)、棒球(TV383、651)、電玩(M6等)、料理(TV406)、釣魚(TV352~353)等。
興趣愛好
喜愛足球。習慣邊踢足球邊思考問題,在推理時也經常做出福爾摩斯的經典思考動作——用右手的食指和大拇指托住下颌。喜歡紅色(實際是因為小蘭喜歡紅色)
,喜歡吃檸檬派、烏龍茶(和作者青山一樣,青山曾稱烏龍茶為人類最偉大的發明),讨厭葡萄幹和液體類的藥物(漫畫特别篇作者山岸榮一參照青山的性格所寫,非原作信息)。他崇拜的偶像是夏洛克·福爾摩斯和雷·卡提斯(足球明星,已被捕)
,喜歡的作品是阿瑟·柯南·道爾的《福爾摩斯探案集之四簽名》
,經常模仿福爾摩斯的語氣說出其名言:“When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.(除去所有不可能的因素,留下來的東西,無論你多麼不願意去相信,但它就是事實的真相!)”
角色經曆推理之路
新一被譽為“日本警察的救世主”“平成年代的福爾摩斯”,名聲響譽全國,幫助警方解決過很多棘手的案件,目暮警官更是對他信任有加。
他的名言是:“真相隻有一個!(日文:真実はいつもひとつ!)”
他的成就多歸功于從小受到偵探小說家的父親工藤優作的影響,家中偵探類藏書的數目就很可觀,所以從小就喜歡玩偵探破案遊戲和看推理小說,有了豐富的推理知識,而且是個鐵杆福爾摩斯迷。母親是原著名女影星——藤峰有希子(婚後改姓“工藤”),這也為新一變小後能成功的僞裝,并不被識破提供了有利的條件。
他初次展示推理能力是幼兒時期,幫助母親有希子解開了逃稿的優作留下的暗号。10年前的小學時期曾挑戰過“圖書館怪人”(實際為黑羽盜一,即第一代怪盜基德)留下的謎題,但由于當時知識水平不高,未能完全解開暗号,直至10年之後才明白其含義。
3年前讀初中時,到山形縣的雪山滑雪時,遇到了“雪女殺人事件”,與當時也在場的一個初中生偵探服部平次展開推理對決,後在父親優作的提示下解開案件,與那位初中生偵探以不同方式同時向警方揭曉真相。
兩年前在紐約,新一救下了本欲殺死毛利蘭,卻因欄杆失修險些墜樓,假扮銀發殺人魔的貝爾摩德。
遇襲服藥
一次在與小蘭去遊樂園時無意間目睹了黑衣組織暗中進行
的非法交易,被偷偷接近的同夥打昏後灌下黑衣組織尚在研發中的藥物APTX4869,身體意外縮小成7歲小學生。
之後新一聽從阿笠博士的建議,以“江戶川柯南”為化名寄住在小蘭的父親毛利小五郎的偵探事務所中暗中調查組織的活動。
身體變小後推理天份沒有減退,但因為身體變小導緻辦案時不便,危險性也增加,且新一本想用毛利小五郎來找出使自己縮小的黑衣組織,但無奈于小五郎是個“迷偵探”。因此阿笠博士為新一發明了手表型麻醉槍、蝴蝶結變聲器等道具。新一以麻醉槍讓小五郎睡着,通過變聲器幫助毛利小五郎解決案子,讓小五郎成為有“沉睡的小五郎”之稱的名偵探。同時繼續秘密調查追蹤黑衣組織。
追查組織
新一在變小之後,一直急切追查黑衣組織的下落。
宮野明美化名廣田雅美,到毛利偵探事務所委托尋人,後被琴酒滅口,柯南在明美臨死前趕到,明美透露她屬于一個神秘的黑色組織
(對應動畫改編為與組織無關,後來才以原創形式補上該段劇情)。
在新幹線火車上,他遇到了将其灌藥變小的兩名組織成員,通過竊聽獲知他們的代号是“琴酒”和“伏特加”(但在對應動畫中卻被改為與組織無關,新一得知二人代号的方式不明)。
因為小五郎參與滿天堂公司的産品發布會,新一偶遇了組織成員龍舌蘭,但其旋即被誤炸而死,組織的痕迹也被湮滅。
新一結識了關西的高中生偵探服部平次,并且變小後僞裝成柯南的事情被平次發現。二人随後成為摯友,新一在追查組織時經常征求平次的意見。
帝丹小學一年B班來了一名新的轉學生灰原哀。她原名宮野志保,是宮野明美的妹妹,同時也是組織的科學家,代号雪莉,因為反抗組織被監禁,服下APTX4869而縮小逃離組織,來到新一家門口,被阿笠博士救下并收留。灰原提到,APTX4869的藥物資料在姐姐熟識的教授廣田正己的磁片中存留有一份,一行人立刻趕往廣田正己處,不料其已被卷入殺人事件中被害。新一借助阿笠博士解決了案件之後,存有資料的磁片被警方收取,而趕往廣田家的琴酒和伏特加也随之撤退。一周後,磁片被退回,不料磁片早被做了手腳,磁片遭病毒攻擊,内中資料全毀。
這之後的某一天,新一和灰原偶然發現了琴酒的保時捷,意欲跟蹤時被琴酒發現了跟蹤器,但依然得知組織成員皮斯克将在杯戶飯店進行暗殺行動。他們趕到時琴酒卻已将發現雪莉會到杯戶飯店一事告知了皮斯克。皮斯克暗殺成功後發現灰原,将她迷昏後藏在飯店酒窖。新一與灰原取得聯系後讓她喝下白幹。灰原恢複身體,從煙囪逃至飯店頂樓,遇到埋伏的琴酒和伏特加,身中數槍。新一趕到後用麻醉槍擊中琴酒,同時灰原由煙囪逃回酒窖,此時白幹效力已過,灰原身體變回。皮斯克在準備處決灰原時,新一再次趕到解救了灰原,而皮斯克則因暗殺中出現了重大失誤被琴酒滅口。灰原感覺當時還有其他組織成員在場,新一也通過手帕顔色推理出當時在場的美國女星克麗絲·溫亞德也是組織一員。
這之後,新一相繼結識茱蒂老師、新出醫生和詹姆斯·布萊克,而曾同乘一輛車的赤井秀一監視毛利偵探事務所,跟蹤灰原。高木警官告訴柯南,警視廳毛利偵探辦過的案子案卷都被偷走,這引起了新一的緊張,新一在基本确定克麗絲是組織成員的同時懷疑茱蒂老師是克麗絲假扮,并與服部平次一起去試探茱蒂老師的身份。
小五郎受托尋找失蹤的電腦工程師闆倉卓,從委托人的談話中新一了解到他就是當年在電玩公司殺人事件中被炸死的組織成員龍舌蘭接觸的對象。最後通過追查案件,柯南獲得了組織的線索——闆倉的日記,了解到了黑衣組織的行蹤,并試圖冒充闆倉與伏特加接頭,但是被琴酒識破而失敗,險些被琴酒抓到。闆倉的日記中提到黑衣組織的龐大計劃甚至影響到人類的前途,要使時光倒流。柯南與蘭遇到赤井秀一,小蘭的反應使新一得知小蘭曾見過赤井。
哀患感冒,送醫途中遇到命案,遇到蘭、園子和茱蒂,赤井也跟蹤而來。案件解決後,博士借茱蒂的車将哀送回了家,并找來新出醫生給哀看病。阿笠博士提到哀的父親宮野厚司是一個很有名的瘋狂科學家,而母親艾蓮娜是一個英國留學生,并且黑衣組織可能正在從事讓死人複活的計劃。博士帶新一和哀去拜訪哀父親的生前好友、設計師出島壯平,試圖了解更多關于哀父親的事。出島被人謀殺,新一在破案的同時,也找到了由哀的姐姐設法藏在設計所的、哀的母親留給哀的錄音帶。
貝爾摩德利用幽靈船活動,邀請了小五郎、新一和琴酒,試圖調開新一而刺殺哀;知道新出醫生為貝爾摩德假扮的茱蒂了解到了這個計劃,搶先一步接走哀并試圖将貝爾摩德引入陷阱,但貝爾摩德将計就計作了安排;另一方面,新一邀請服部平次化妝成自己赴會,而自己在母親有希子的幫助下化妝成哀試圖和黑衣組織接觸;哀不放心柯南去,跟蹤前往;蘭因想了解茱蒂的真正身份躲在了茱蒂汽車的後備箱裡并在最後關頭救了哀。貝爾摩德不讓向蘭開槍并叫她angel,逃脫了赤井的追捕,并且向琴酒隐瞞了柯南和哀的事,而茱蒂設法瞞過了蘭,同時新一聽到了貝爾摩德給那位先生發郵件時的按鍵音。自此之後,新一得知茱蒂老師和赤井一行的FBI身份,與FBI建立了合作關系。
新一聽到山村操給他奶奶發信息,開頭按鍵音和Boss的郵件地址很像,是鳥取縣,後來柯南等人去一音樂世家後,得知那個的按鍵聲的旋律為《七個孩子》,還因此推理出Boss的郵箱地址。但灰原警告柯南,這是不可開啟的潘多拉之盒。
新一發現水無憐奈為組織成員,并與FBI阻止了組織的暗殺計劃。行動中水無受傷,昏迷不醒。貝爾摩德去水無憐奈出事目擊者家,得到柯南注意;本堂瑛祐在到毛利偵探事務所做客時有意無意的把話題引向水無憐奈,并希望柯南等人前去調查,引起了新一的警覺。新一和灰原進行調查,得到一張瑛祐父親的照片,瑛祐及水無的身份越來越清晰了。瑛祐總給柯南不好的感覺,他四處尋找自己的姐姐、與水無長相完全相同的本堂瑛海,水無醒來後承認自己就是瑛海。柯南與赤井共同推理出水無是CIA在組織中的卧底,
并與赤井秀一定下了送水無回組織,赤井被水無“殺死”的大計劃。赤井假死後化名沖矢昴,有工藤有希子易容,後來沖矢昴搬到新一家,有希子每周都要回來檢查赤井的易容情況。
戴着神秘列車戒指的灰原在事件中被迫服藥暫時恢複身體,視頻還被發到了網上。組織果然登上了列車,新一因此請來母親和沖矢昴登上列車,并拜托怪盜基德化裝成志保保護了她,并且搞清了安室透就是組織的波本。
列車篇事件過後,柯南以為安室透不會再出現,結果在網球場遇到安室,非常驚訝。通過與高木警官的對話,新一推理出神社事件中賞櫻遊客弁崎桐平和其“妻子”為波本和貝爾摩德假扮,非常緊張。
新一不斷懷疑身邊的安室,後來推理出安室是警察卧底,大膽進行了試探,但安室并未承認。安室來到杯戶中央醫院調查楠田陸道之死,與貝爾摩德一同套出了楠田在車中開槍自殺的情報,使新一非常緊張。柯南與沖矢昴、阿笠博士和父母定下了對策。安室突襲新一家未果,被瞞過了沖矢昴就是赤井。而赤井也根據安室的綽号“零”調查出了安室的公安警察卧底身份。與此同時,水無發來了朗姆出動的情報。
據灰原哀回憶,關于朗姆外貌的傳聞五花八門:例如大塊頭男子、像女人一樣的男人、上了年紀的老人,還有這些都是其替身的說法。
雖然對其外貌有多種的說法,但有一個特征的描述都是一緻的:朗姆的某隻眼睛在事故中受傷,所以裝的是義眼。
因大和敢助警部比較符合朗姆的特征,使新一産生了一些懷疑。
長野縣警署搜查一課課長黑田兵衛具有獨眼、身體強壯的特征,比較符合朗姆的形象,使新一産生了一些懷疑。
人際關系家人朋友
家人:
父親工藤優作、母親工藤有希子(原姓藤峰)
青梅竹馬&深愛的人:毛利蘭(在漫畫File.752/動畫TV21和劇場版M4中告白)
深愛他的人:毛利蘭(情人節曾互送糖果和巧克力,是相互愛戀的對象,M8中已對新一表白)
喜歡他的人(注:喜歡柯南的人請見“江戶川柯南”詞條):
内田麻美(4年前有向新一告白,但被拒絕,TV100~101《初戀情人回憶事件》中最後部分提到);
星野輝美(在TV250《偶像們的秘密(後篇)》中拿着新一的剪報臉紅);
其他很多女生粉絲(曾以高中生偵探身份出現于媒體上而得到不少女生愛慕,見于TV1、TV191等)
朋友:
變小前認識:阿笠博士、鈴木園子、目暮十三、高木涉等
變小後認識:服部平次、遠山和葉、灰原哀(宮野志保)、本堂瑛祐等(注:此部分隻收錄與新一是朋友的人物,僅與柯南是朋友的人物不在此收錄)
默契的搭檔:服部平次(并稱“關東工藤、關西服部”,經常共同推理),灰原哀(即宮野志保,常對其推理進行提示),赤井秀一(在“紅與黑的碰撞”系列中體現)
老師:米原晃子(小學語文教師,見TV84~85,因殺人被捕)、松本小百合(初中音樂教師、班主任,見TV18)、茱蒂·斯泰琳(帝丹高中英文教師,真實身份為FBI搜查官,已辭職。在新一變小後才來到帝丹高中,并未給新一上過課,但新一/柯南仍稱她“茱蒂老師”)
最怕的人:妃英理(小蘭的母親。小時候新一因為經常帶着小蘭去“探險”,所以經常被英理罵。另一個原因是英理的烹饪技術,之後僅因烹饪而害怕)
敵人對手
敵人:黑衣組織
主要對手:第二代怪盜基德(即黑羽快鬥,但新一/柯南不知道其身份)、服部平次(推理方面,雖然中後期二人經常推理,但也會進行推理對決)
身份知情者
原作:
截至目前,在漫畫原作、TV版中得知高中生偵探工藤新一身體變小,化名為江戶川柯南的人有9位(仍在世的有8位):
1.阿笠博士:
新一親自承認(TV2)
2.工藤優作、工藤有希子:由阿笠博士轉告(TV43)
3.服部平次:在事件中察覺,逼柯南親自承認(TV58)
4.宮野明美(黑衣組織成員,已死):臨死前柯南親自承認,但不知道新一變小的原因(TV128)
5.灰原哀(即宮野志保。原黑衣組織科學家,已脫離組織):通過調查察覺,由阿笠博士告知(TV129)
6.貝爾摩德(Vermouth,黑衣組織成員):見過新一小時候照片(最晚在TV230中就已經得知。見TV345劇情介紹)
7.本堂瑛祐:推理得知,設計逼柯南親口承認。但劇情未顯示其得知新一變小的原因(TV508)
8.沖矢昴(即赤井秀一,File.898中确認):在注意到以新一的聲音向蘭打電話的柯南後得知,但劇情未顯示其得知新一變小的原因(TV691)
其他作品:
非《名偵探柯南》原作的動畫作品(如劇場版、OVA、特别合作篇等)中,得知江戶川柯南就是高中生偵探工藤新一的人如下:
1.第二代怪盜基德(即黑羽快鬥):在假扮白鳥監視柯南發現,并且為了還柯南救他鴿子的情,扮成新一幫他逃過小蘭的懷疑(M3)(注:基德至今僅在劇場版、OVA中得知柯南身份,《名偵探柯南》漫畫原作中沒有表現出基德知曉柯南身份)
2.“諾亞方舟”(澤田弘樹所設計的人工智能軟件,是弘樹思想的化身,已自行毀滅):讀取柯南腦中資料得知(M6)
3.愛爾蘭(Irish,黑衣組織成員):通過指紋對比确認。但尚未報告組織便被殺(M13)
4.魯邦三世、次元大介、石川五右衛門、峰不二子:當面揭穿柯南身份,但得知原因不詳(特别合作篇《魯邦三世VS名偵探柯南》,不影響《名偵探柯南》原作劇情)
5.阿朗·斯密斯(已死):臨死前柯南親自承認真實身份,但他并不知道新一身體縮小等情況(合作劇場版《魯邦三世VS名偵探柯南THE MOVIE》,
不影響《名偵探柯南》原作劇情)
可能的知情者:
可能的知情者是指,劇情沒有明确說明他們知道柯南身份,但如果他們對柯南身份好奇去調查,有可能調查出柯南就是新一(理由介紹等詳見“江戶川柯南”詞條),這些角色包括但不限于:
1.茱蒂·斯泰琳、詹姆斯·布萊克等FBI成員
2.高木涉、佐藤美和子
3.水無憐奈
4.世良真純
5.安室透
6.羽田秀吉
角色稱呼
自稱:
新一兄ちゃん/Shinichi Ni Chan(新一哥哥)
以柯南的身份對新一的稱呼。
Tantei Kiddo(偵探小子)(注意不要翻譯成“偵探基德”)
TV268中給小蘭打電話時的自稱。
名探偵気取りの馬鹿高校生(自诩為名偵探的笨蛋高中生)
TV522中自稱。
他人稱呼:
新一/Shinichi(新一)
工藤夫婦、毛利蘭、阿笠博士常用。
新一くん/Shinichi Kun(新一君)
比較親近的稱呼,如鈴木園子、阿笠博士等在他人面前有時會這樣使用。
工藤/Kudou(工藤)
熟悉的人用,如服部平次、白馬探等。
工藤くん/Kudou Kun(工藤君)
一般敬稱,遠山和葉、灰原哀、目暮十三(國語版中目暮對工藤的稱呼一般被翻譯為“工藤老弟”)等人用。
推理之介(推理狂)/大バカ推理之介(大笨蛋推理狂)/推理バカ王子(推理笨蛋王子)
毛利蘭專用。
探偵ボウズ/Tantei Bouzu(偵探小子)
毛利小五郎專用。
新ちゃん/Shin Chan(小新、阿新)
工藤有希子專用。
日本の警察の救世主(日本警察的救世主)
社會各界對新一賦予的榮譽稱号。
平成のシャーロック・ホームズ(平成年代的福爾摩斯)
社會各界對新一賦予的榮譽稱号,灰原哀也曾這樣稱呼過(M3)。
Silver Bullet(銀色子彈)
貝爾摩德專用。
Cool Guy(酷小夥)
貝爾摩德用(詹姆斯·布萊克和茱蒂·斯泰琳也曾經對柯南用過)。
名探偵/Meitantei(名偵探)
怪盜基德(詳見TV134)、灰原哀偶爾會這樣調侃他。
探偵さん/Tantei San(大偵探)
灰原哀、毛利蘭(詳見TV192)、怪盜基德(詳見M8開頭)有時使用。
ホームズさん/Houmuzu San(福爾摩斯先生)
小學一年級的毛利蘭在TV472~473中使用過。
他人評價
工藤優作:
你的觀察力還不夠哦……——TV96
好慢……——M6
工藤有希子:
跟優作很像對不對?連愛惡作劇這一點都很像。——TV286
隻要有他在奇迹也可能發生呢!這孩子的推理可是百發百中。——TV333
你還真是受歡迎啊!——TV335
毛利蘭:
可是,你老是對女人色迷迷的,你若有誠意,就認真地跟一個人交往。——TV1
笨蛋!你慌什麼嘛!我一定是騙到你了!這麼容易就上鈎能當個成功的偵探嗎?——TV1
你竟然還能如此若無其事……低級!——TV1
就是因為從小看這種書,新一今日才會成為一個隻會推理的呆子……——漫畫Vol.1File.2
他從小就很頑皮,對自己很有自信,是個不折不扣的推理狂……可是緊急時,他就變得很可靠,很勇敢,很帥喔!我……最喜歡新一了!——TV2
不過要是新一在的話,要是他在,像這種殺人案,他一定沒兩下就解決了……到底跑到哪裡去了呢?那個推理狂……——TV3
我才不喜歡那個花心鬼!——漫畫Vol.7File.8
他嘛……頭腦聰明、足球也踢得很棒,長得又帥,而且非常有責任感哦!是個不輸給我爸爸的名偵探!——TV22
是啊,總是一副自信滿滿的樣子,而且愛裝模作樣,老是欺負人家,不過呢,仔細想想,新一的優點還不少呢!——TV42
少裝成一副冷靜無比的樣子!——TV69
而且……他曾告訴過我,不到最後關頭,決不放棄。——TV70
什麼偵探嘛,裝成一副很厲害的樣子,你隻是一個高中生耶!——TV162
說什麼“你的胸罩借我看一下,有裝鋼圈在裡面嗎?”哪有人會問女生這種事的嘛!新一根本就是性騷擾!——TV162
其實新一并不是我的男人,而且……他也不冷淡,他似乎随時随地都守護着我。——TV166
小時候有個經常受傷的調皮鬼——TV170
他也是很努力的啊!——TV171
不用再勉強了,其實你很在意這裡發生的命案。我不像某人,我在這裡不躲不逃,你就放心去吧!大偵探!——TV192
不好的是那個一聽到有命案就飛奔而去的,超級笨蛋推理狂!——TV193
什麼叫無論如何一定要等他,我又不是他老媽!真搞不懂他,幹嘛來這麼高級又這麼貴的店……沒什麼重要的事還裝模作樣的……真是個笨蛋!——TV193
新一他,如果喜歡的東西有一點瑕疵的話,他就會像個小孩子一樣開始徹底地讨厭那個東西……——TV239
真讨厭,又被你救了……那時候也是一樣……你總是能在我最痛苦的時候看穿我的心……雖然有點不甘心……但還是很高興……——TV286
我跟那個知道知道事實真相之後就心滿意足地呼呼大睡的偵探可不一樣!——TV286
簡直就像福爾摩斯一樣。——TV286
貪生怕死、半途而廢,不是他的作風。——TV343
之後看着他那寂寞的背影,覺得他蠻有型的……——TV383
新一那個家夥,竟然利用柯南這麼小的孩子……絕對不能原諒——TV398
新一好厲害啊!簡直像是福爾摩斯一樣!——TV472
是、是,新一什麼都知道,好聰明哦~——TV490
如果是新一的話,肯定會馬上沖進房間去救人的!——TV511
我等待的新一是一個内心充實的人,我向往的新一是……——TV522
感覺好奇怪……——TV523
推理笨蛋王子。——TV524
要是新一的話,他不會讓任何人死掉的!!絕對!!——TV649
那是因為你和他很像哦~那張愛逞強的推理大笨蛋的臉!——M11
音癡的名偵探!——M12
毛利小五郎:
這小子叫工藤新一,就是把你騙得團團轉的推理混蛋!(小蘭失憶時小五郎所說)——M4
服部平次:
專業推理家,愛福爾摩斯成迷……大音癡,足球功夫一級棒,而且日前跟我比賽赢了後就不告而别的……工藤新一!!——TV57
你的腔調雖然很奇怪,不過口氣、推理方式卻和工藤新一一摸一樣!絕對錯不了!!——TV58
果然是凡事追求完美的你。——TV78
某個白癡說過,不可以用推理的結果把兇手逼死……——TV118
雖然你總是可以看穿兇手的心,但對自己的事卻總是當局者迷……——TV189
因為你的外表看起來就像小孩兒,所以我才擔心嘛~~——TV263
你這家夥還是那麼冷漠。——TV263
看不起人仿佛又看透一切的說話方式……因為你看起來可愛……比他(白馬探)稍微強那麼點吧!——TV479
笨到家了!——TV523
鈴木園子:
無情無義,滿腦隻想着做個推理家的小子!——TV42
他在這方面(戀愛)是超級純感加無趣耶!——TV100
那個不知天高地厚的小子就是工藤新一?!——TV00
這家夥還是這麼的會說話……——TV191
(對小蘭)你的老公就是厲害!——TV411
别看他性格那個樣子,其實意外地受歡迎呢!——TV646
那個油嘴滑舌的推理白癡。——TV690
灰原哀(宮野志保):
你想他會是那種無故失蹤幾小時,沒有任何聯絡,讓人白白替他擔心的人嗎?——TV136
不愧是工藤啊,能以這點線索找到歹徒,真是個越來越有吸引力的對象……——TV131
追求真相的你。——TV138
你真是溫柔體貼啊。——TV140
你的臉上寫滿了擔心兩個字。是不是和你那個重要的女朋友有關?——TV270
隻要被正義感驅使,就不考慮任何後果地追求事情的真相。為了不讓别人受到傷害,自己背負一切。你這種像少年一樣的天真性格,讓人看了之後更加感興趣。但你知道嗎?你這種幹淨的香味,反而會使她(指毛利蘭)、我還有你自己,被這種既孤獨又危險的味道牢牢地束縛住。——TV270
原來如此,從爸爸那裡遺傳到推理能力,愛出風頭滿懷自信、使用變聲機時的演技、加上生氣的時候毫不考慮後果的危險行動這些地方,果然是從母親那裡遺傳來的。——TV335
某個演技出衆的人。——TV375
把擔心藏在心裡。——TV427
明明是個音癡,怎麼你耳朵還是那麼靈啊。——TV614
你絕對不能放棄喔,工藤。如果找不到幫助我們的角色,對我們而言,你就是福爾摩斯。你擁有這種能力,沒有什麼案子是福爾摩斯解決不了的。——M6
看來你的字典裡也沒有“不可能”這三個字,工藤。——M8
你還是一如既往的堅強啊。——M15
阿笠博士:
我覺得我剛才回答得很好啊!你個膽小鬼!——TV10
茱蒂·斯泰琳:
He's so cool!——TV227
貝爾摩德:
是啊……是他……他,可能就是我期盼已久的……能夠貫穿我胸口的,銀色子彈……——TV345
遠山和葉:
真的很有男子氣概啊!——TV191
那個工藤很聰明的!他肯定三兩下就把問題解決了!——TV263
超酷的!——TV383
目暮十三:
小時候他就經常跟他父親到命案現場亂晃,不過沒想到他竟有這麼紮實的分析命案現場的能力了。——TV162
工藤,你還是這麼值得信賴啊!——TV191
松本小百合:
小朋友,你很像新一啊!一看見這張臉就想欺負!——TV18
新一長得太像我的初戀情人了……——TV18
米原晃子:
就是那個特地從隔壁班跑來,還一副小小偵探樣的臭屁小鬼。(評價幼年新一)——TV84
森敦士:
那個年僅16歲,沒有他解不開的案件的名偵探。雖說他還是個小鬼,做事卻毫不含糊。——TV84
小泉紅子:
有跟黑羽同樣強烈的沉着果斷的氣息,有如惡魔般的狡猾,能夠看穿人心,具有高度洞察力的人。——TV219(注意:漫畫原文和動畫均為“黑羽”。“白馬探”是字幕翻譯錯誤)
小島元太:
那個叫新一的還真是笨耶!(評價幼年新一)——TV472
吉田步美:
那個叫新一的感覺和柯南好像啊!(評價幼年新一)——TV472
登場情況名偵探柯南
TV版:
注:隻收錄作為主要人物登場的劇集;集數标注一律使用日語版官方集數,與國語版等其他版本集數的差異詳見“名偵探柯南”詞條。
1雲霄飛車殺人事件
49外交官殺人事件(後篇)
162飛天密室!工藤新一最初的事件
190危命的複活第三種選擇
191危命的複活黑衣騎士
192危命的複活新一回來了
193危命的複活約定的場所
219被召集的名偵探!工藤新一vs怪盜基德(回憶)
286工藤新一紐約事件(事件篇)
287工藤新一紐約事件(推理篇)
288工藤新一紐約事件(解決篇)
472工藤新一少年冒險(前篇)(幼年新一)
473工藤新一少年冒險(後篇)(同上)
490工藤新一vs服部平次滑雪場的推理對決(初中時的新一)
521殺人犯·工藤新一
522新一的真實身份和小蘭的眼淚
523真正想問的事
616福爾摩斯的默示錄(名偵探的弟子)
617福爾摩斯的默示錄(Love is 0)
618福爾摩斯的默示錄(撒旦)
621福爾摩斯的默示錄(0 is start)
772工藤新一水族館事件(前篇)
773工藤新一水族館事件(後篇)
劇場版:
M1引爆摩天樓(目暮警官回憶;遠影)
M2第十四個目标(遠影;柯南回憶)
M3世紀末的魔術師(小蘭的錯覺;怪盜基德假扮)
M4瞳孔中的暗殺者(照片;遠影;小蘭回憶)
M5通往天國的倒計時(柯南想象;遠影)
M6貝克街的亡靈(小蘭回憶;遠影)
M7迷宮的十字路口(柯南和小蘭回憶;暫時恢複)
M8銀翼的魔術師(怪盜基德假扮;小蘭回憶;遠影)
M9水平線上的陰謀(小蘭的回憶;遠影)
M10偵探們的鎮魂歌(柯南回憶;遠影;照片)
M11绀碧之棺(小蘭的錯覺;小蘭回憶一年前的新一)
M12戰栗的樂譜(小蘭回憶;遠影)
M13漆黑的追蹤者(小蘭、高木和柯南回憶;遠影)
M14天空的遇難船(小蘭和柯南回憶;怪盜基德假扮;遠影)
M15沉默的15分鐘(小蘭想象;遠影)
M16第11個前鋒(想象;遠影;回憶)
M17絕海的偵探(想象;回憶)
M18異次元的狙擊手(遠影;小蘭想象)
OVA:
OVA1柯南vs基德vs鐵劍!寶刀争奪大作戰!
(在柯南夢中出現)
OVA216名嫌疑犯(小蘭回憶;平次的錯覺;柯南想象)
OVA6追蹤消失的鑽石!柯南、平次vs基德!(柯南回憶)
OVA8女高中生偵探·鈴木園子的事件簿(小蘭想象)
OVA9十年後的陌生人(柯南的幻覺;哀回憶柯南暫時恢複為新一以後的場景)
OVA10來自倫敦的絕密指令(服藥恢複,在飛機上)
劇場版特典:
M12特典工藤新一迷之牆和黑色拉布犬事件(初中二年級時)
M13特典新一與蘭·麻将牌與七夕的回憶(小學一年級時)
M15特典新潟·東京禮物狂想曲(平次想象)
M16特典9号半之花(初中三年級時)
真人版:
單發版:
第1部緻工藤新一的挑戰狀消失前的序曲(變小之前)
第2部工藤新一的複活與黑衣組織的對決(吃下加酒的蛋糕意外暫時恢複)
第3部緻工藤新一的挑戰狀怪鳥傳說之謎(變小之前)
第4部工藤新一京都新撰組殺人事件(變小之前)
連續劇版:
《名偵探柯南給工藤新一的挑戰書》(共13集,均有登場。均為發生在變小之前的故事)
漫畫版:
(受詞條長度所限,隻收錄未動畫化的漫畫)
File.921蘭GIRL(前篇)(回憶)
File.922蘭GIRL(後篇)(同上)
File.923新一BOY(前篇)(同上)
File.924新一BOY(後篇)(同上)
魔術快鬥
《魔術快鬥》動畫:
DVD特别版《工藤新一VS怪盜基德》(與《名偵探柯南》TV219的前半集内容基本相同,但恢複了漫畫中紅子施法的鏡頭)
《魔術快鬥1412》動畫:
TV6漆黑之星
《魔術快鬥》漫畫:
Vol.4
File.3漆黑之星(前篇)
File.4漆黑之星(後篇)(這兩話曾先後改編為《名偵探柯南》TV219的前半集、《魔術快鬥》DVD特别版《工藤新一VS怪盜基德》、《魔術快鬥1412》TV6)
其他登場
特别合作篇:
魯邦三世VS名偵探柯南(小蘭想象)
江戶川柯南失蹤事件~史上最慘的兩天~(回憶)
特别劇場版:
魯邦三世VS名偵探柯南THE MOVIE(出現側面身影)
《青山剛昌短篇集》:
飛上天空的十顆行星(嬰兒時期)
角色語錄
注:此部分收錄以工藤新一身份所說的話以及柯南以新一聲音所說的話,也收錄出現新一遠影時柯南所說的話。柯南的其他語錄請見“江戶川柯南”詞條。
名言
真相隻有一個!(日文:真実はいつもひとつ!)
語錄
TV版:
1雲霄飛車殺人事件
我隻想成為平成年代的福爾摩斯!
如果還有什麼難以解決的案件,就請找我——名偵探工藤新一好了!
3偶像密室殺人事件
對不起,蘭,現在我隻能用變聲器跟你說話,等我恢複原狀,不再是小孩子的聲音時,那時候,再講給你聽,用我真正的聲音對你坦白……
10足球選手恐吓事件
如果是我讓你哭泣的話,我也會很難過的。
49外交官殺人事件(後篇)
笨蛋,推理根本沒有什麼高低,更沒有什麼勝負。這是因為……因為真相隻有一個!
70暗夜男爵殺人事件(解決篇)
我會當着面清楚地對他說:犯人就是你!
不過,如果真是如此,我心裡一定會非常難過的,所以我就算拼了命也會找出所有對他有力的證據,來證明他的清白。
76柯南VS怪盜基德
優秀的藝術家,幾乎都是死後才成名的。我決定成全你,怪盜基德,送你進監獄這個墳墓!
78名門連續慘死事件(後篇)
用推理把兇手逼到盡頭,再眼睜睜看着對方自殺的偵探……跟兇手又有什麼兩樣?
101初戀情人回憶事件(後篇)
其實我從小就有喜歡的對象,她個性強悍又很倔強,又很容易掉眼淚,是個很奇特的女孩子。
129來自黑衣組織的女子大學教授殺人事件
這個世界上,根本不存在解不開的迷!
191危命的複活黑衣騎士
犯罪手法終究是人類想出來的謎題而已……隻要人類絞盡腦汁,還是可以導出一個邏輯性的答案。對于人為什麼要殺人的理由,不管别人怎麼解釋我還是無法理解,就算我能夠理解,還是無法接受,因為那畢竟不能成為殘害一條生靈的理由……
223人魚失蹤記(推理篇)
除去所有不可能的因素,留下來的東西,無論你多麼不願意去相信,但它就是事實的真相!(福爾摩斯名言,新一經常挂在嘴邊的話)
239大坂3K事件(後篇)
Stop,stop it Ray!Even if you are facing a bitter aspect of life,drugs and murder are foul without any excuse,deserve a red card for a loser。(停下,停止這樣做吧,雷!無論你人生中遇到多麼不幸的事,吸毒和殺人是絕對不能做的犯罪行為,那樣做隻會使你成為失敗者,得到一張可恥的紅牌)
270犯罪的紀念品(後篇)
為了一句“等我”而苦無止盡的等待那個人,最後他卻連身影都無法出現……我不想再看到她(毛利蘭)傷心的淚水了,即使我的存在在她心中消失!
288工藤新一NY事件(解決篇)
需要理由嗎?我不知道人殺人的理由,但是人救人,是不需要理由的。
344便利店的陷阱(後篇)
即使是偵探也隻是個普通的人,不會是全知全能的神仙。
作為偵探在做推理的時候,心裡也有很多地方隐藏着不安,擔心可能會疏忽某些地方,而導緻還存在另一種可能性……所以說當自己的推理正中靶心的時候,這種成就感就無與倫比!
383甲子園的奇迹!絕不能輸給看不見的惡魔
如果我們勝出了,我們将會成為傳奇呢!
400疑惑的小蘭
不過有些話還是要親口說才能傳送……
523真正想問的事
根據我的推理,我想恐怕我要問的,和你要問我的事情完全是一回事呢!
雖然如此,我也不會同情他的,就像你殺了他一樣,他把你變成了一個罪犯,這個選擇,不可理喻,就算沒有任何理由,這個錯誤的答案也不能被選擇!
545霧中尖叫的魔女(前篇)
在霧上開車和站立,都是可以用理論證明的手法罷了。這世上魔女和詛咒都隻存在于幻想世界裡!
621福爾摩斯的默示錄(0 is Start)
融入多餘的感情,就算我是福爾摩斯也無法解決!要正确推測出喜歡的女生的内心的這件事……你說愛情就是零?别開玩笑了!你去告訴草地女王,0是一切的開始!如果不從0出發的話,什麼都不會開始,什麼也都無法達成!(對小蘭)
劇場版:
M1引爆摩天樓
剪吧,剪你喜歡的顔色,不用擔心,我會一直在這裡陪着你的,死我們也會死在一起。
M4瞳孔中的暗殺者
喜歡你,因為我喜歡你,比地球上的任何人都喜歡!
M6貝克街的亡靈
如果可以讓你毀滅,為了公衆的利益,我很樂意迎接死亡。(福爾摩斯的名言,新一很喜歡)
多虧有了你才能得救,福爾摩斯——不,爸爸!
M13漆黑的追蹤者
我一定會追下去的……直到将你們徹底摧毀為止!