基本内容
中文名称：美女也烦恼即《美女的烦恼》
英文片名：Beautiful
主演：金雅中、朱镇模、徐尹、金贤淑、林贤植、李汉伟
级别：12岁以上可以观看
类型：喜剧
片长：120分钟
制作：KMculture
地区：韩国
语言：朝鲜语
上映日期：2006年12月14日(韩国)
剧情简介
她的身材完全可以到摔跤场上比试一下。但她其实只是一个想得到爱情的普通女子，她叫韩娜(金雅中饰)。上帝赋予她的唯一礼物就是天籁般的嗓音，但是因为肥胖的体型，她只能在幕后帮美女歌手亚美假唱。
亚美的制作人韩尚俊(朱镇模饰)是唯一肯定她音乐实力的人，不知不觉韩娜暗恋上了韩尚俊。在韩尚俊的生日派对上韩娜终于如愿的被邀请过去，她兴奋的很努力的想表现自己……但是，从那晚以后她突然消失了！自从韩娜突然消失后歌手亚美不得不中止了她的音乐活动，而制作人尚俊这时则遇到了救世主珍妮。珍妮的美丽可以让过路的人目不转睛，而她的歌唱实力也是与容貌一样很吸引人，一点都不逊于消失的韩娜。
更可爱的是她经常帮助路边需要帮助的人，还经常捡地下掉的食物和别人剩的食物吃，她的善良和朴实让人觉得奇怪。歌手亚美对此非常的嫉妒和疑惑，她意识到自己的歌坛地位越来越受到威胁，于是亚美开始着手调查美女珍妮的背景。珍妮美丽善良背后到底会有怎样的秘密呢？
演职员表
演员表
金雅中Ah-jung Kim…Hanna
朱镇模Jin-mo Ju…Sang-jun
朴辉顺Hui-sun Park
金道妍Do-yan Kim
池瑞允Seo-yun Ji
林贤植Hyeon-shik Lim
金贤淑Hyeon-seok Kim
李汉威Han-wi Lee
朴努植No-shik Park
金勇健Yong-geon Kim
成东日Dong-ill Sung
徐润Seo Yoon
郑允Yoon Jeong
李元宗Won-jong Lee…(cameo)
李凡秀Beom-su Lee…(cameo)
柳承秀Seung-su Ryu…(cameo)
职员表
编剧Writer
卢惠英 Hye-yeong No
金容华 Yong-hwa Kim
Yumiko Suzuki- comic
Seon-jeong Kim
剪辑Film Editing
朴瞿地 Gok-ji Park
幕后制作
本片根据在韩国国内销售了30万册的同名漫画《美女伤心》改编。汉娜（金雅中 饰）有着一副到摔跤场也不逊色的庞大体格，为此苦恼的汉娜进行了全身性的整形手术，从肥女变美女其间的风波不断状况百出，不难断定这是一个笑料百出的故事。原作漫画中强调的是外貌至上主义为主题，与此不同的是影片把为了爱情和自我实现做为目标不得不进行整形手术的汉娜普通的一面展现出来以其大众性普遍性获得更多的共感。
对准了全身性问题的《美女伤心》以幽默风趣的手法展开，原来为了某种目标不得不放弃过去改头换面的人大有人在，另一面《美女伤心》风格明朗，使原本沉重的主题在笑声中体现出来而且不显轻浮，导演金龙华的前作《噢！兄弟》中展现的才智另人刮目相看，而在本片中指责了那些经常以貌取人的短浅观念，但整部作品却一直能保持轻松愉快的风格更是难得。
拥有了所有人都羡慕的外貌还是不能按照自己的希望变成现实的许多事实引起了很多观众的共鸣，面对现实保留祈盼的过程中展现出来的细节让观众从内心深处发出心声道：“就是这样，是啊，是的。”虽然本片类型是喜剧电影但是它所具有的自身目的性明确充实，有自身的价值取向。
《美女伤心》一片中把金雅中的魅力最大程度的体现出来，无论做什么动作都可爱，魅力四射的演员里可能只有金雅中一人而已，至今为止见到过金雅中丰富表情的人一定会情不自禁的想起她的微笑。而一向自持身价的朱镇模在本片中却无法再无动于衷了吧。
拍摄花絮
电影《美女也烦恼》里金雅中为了要扮演95kg的胖女韩娜，要准备4个小时的特殊装扮，拍摄结束后要花1个小时的时间卸装。因为拍摄这部分内容正值炎热的夏天，金雅中可谓又多了个烦恼。但是想到有那么多优秀演员为角色献身的时候金雅中已经把这种烦恼当成了自己的幸福和享受的过程。但最让金雅中头疼的其实是如何演一个让众多女性都有共鸣的角色。
金雅中是通过电视娱乐节目出道的，她的才艺在新人时期就被人们所认可。因为她的歌舞实力不是一天两天练就的，而是比其他新人付出了很多努力才有今天的成果的。电影《美女也烦恼》给金雅中带来了展示自己的舞台，她在影片里扮演歌手的角色，她亲自演唱了4首电影收录歌曲。刚开始签约这部影片的时候，制作方本来想安排一个职业歌手来替她演唱的。但是声乐老师看了她的唱歌练习后马上同意她本人真唱。
最开始性感女歌手亚美的演唱会场面、后来美女歌手珍妮的演唱会场面、最后韩娜自己的演唱会场面。为了体现最真实的演唱会氛围演员金雅中接受了著名舞蹈老师郭荣根的训练，歌手有美的声乐训练。而演唱会现场的企划是由专门的演出企划公司参与完成的。演唱会现场选择的是著名的奥林匹克体操竞技场，拍摄这部分戏时还找来了1000多名的临时演员烘托演唱会的气氛.
相关评论
随着经济的发展和社会的进步,通过美容来改变自己的人也越来越多,特别是追星一族对明星的那种狂热,更是让明星们乐此而不疲。可是他们这些人造美女和人造帅哥们往往忽视了一个永恒不变的真理,那就是自然美才是最美的,后天人工改造无论变得多么美丽,最终都会迷失自己的,
本片故事讲述的就是这样一个故事,肥胖的女主角起初只有一个动听的嗓子,只能给歌手配唱,她一心想变得漂亮,想受人欢迎,想站到舞台上,想得到她暗恋人的欢心,最终她通过手术改变了自己的容貌,可是她变得跟过去完全不一样了,所以她只能以另外一个人出现了,随着时间的推移,她虽然名气越来越大,可是她却感觉过的越来越不开心,甚至连自己的父亲都不敢相认,她迷失了自己,最终终于意识到,原来的自己才是真正的自己,才会真正的快乐,所以她在一次公开演唱会上公开了自己的秘密,找回了自己,找回了亲人和朋友,也找回了快乐!
影视原声
在《美女的烦恼》预告片中歌曲《BeautifulGirl》备受瞩目，歌词里呐喊着“我很美丽”，因此这首歌也成为了很多女生热唱的歌曲。另外，歌曲《星》则展现了歌手Youme的不凡实力，金雅中演唱的《Maria》更是成为了影片整个的主题曲。Alex演唱的《Dancewithmydaddy》则是非常感性的一首抒情歌曲。众多歌手的精彩演唱为这张O.S.T专辑增添了不少色彩。
曲目：
01.BeautifulGirl–金雅中
02.星-Youme
03.Maria–金雅中
04.SUPERSTAR-LOVEHOLIC
05.Dancewithmydaddy-ALEX
06.Youdon'tknowIloveyou-U
07.郁金香-Vennyfeat.宗辉
08.Missyoumuch-Youme
09.BeautifulGirl(teaseredit)
10.像傻瓜一样–金亨中
词条图册
制作发行
制作公司
1.KM Culture Co. Ltd.[韩国]
2.REALise
发行公司
1.Showbox[韩国](2006) (South Korea) (theatrical)
2.Innoform Media(2007) (Singapore) (theatrical)
3.Shaw Organisation[新加坡](2007) (Singapore) (theatrical)
上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
韩国South Korea2006年12月14日
中国China2007年9月25日
中国香港Hong Kong2007年5月17日
德国Germany2007年2月9日......(European Film Market)
新加坡Singapore2007年4月19日
法国France2007年5月21日......(Cannes Film Market)
泰国Thailand2007年8月16日
