创作背景
《Hoot》回归前，少女时代一度将主要精力放在日本活动 上，以至于人们认为她们在短期内不会在韩国国内进行活动。因此，少女时代忽然发布将要发行迷你专辑的消息，引发了粉丝们的热切关注。
歌曲《Hoot》的作词人李贤圭（Lee Hyun-kyu）是韩国SM娱乐有限公司创办人及董事李秀满的长子。舞蹈配合歌词把激动的心情比喻成了箭，伴随歌曲高潮部分展示的“射箭舞”。造型方面采用了类似电影《007》中邦德女郎的间谍造型，成员们拿着枪摆出了各种各样的姿势。歌曲将复古风格的吉他旋律与轻快的舞曲结合到一起，描述了一个女孩子对总是让自己伤心的男朋友发去的可爱警告[1]。
少女时代的第二张迷你专辑《Hoot》总计收录了5首歌曲，除了主打歌《Hoot》以外还有《初雪》、《Wake up》以及少女时代成员Yuri第一次尝试作词的作品《是我的错》等歌曲。专辑于2010年10月27日正式发售，29日少女时代出演《音乐银行》节目开始回归活动[1]。
歌词
韩语歌词
눈 깜빡 할 사이 넌 또 Check it Out~! 지나가는 여자들 그만 좀 봐
아닌 척 못들은 척 가시 박힌 코웃음. 이상해 다 다 다
조금만 내게 친절하면 어때 무뚝뚝한 말투 너무 아파 난
이런 게 익숙해져 가는 건 정말 싫어 속상해 다 다 다
어딜 쳐다봐 난 여기 있는데
*너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
*네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어
*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!
*독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance
*넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어
*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!
다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니? 변명 끝! 넌 아직도 정신 못 차리고 있지
그 태도로 좋은 여자 못 만날거다 영원히 넌.넌.넌
착각마라 넌 큐피드가 아냐 (너 말야)
*너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
*네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어
*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!
*독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance
*넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어
*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!
물속에서 뜨려면 가라앉게
내가 만든 Circle 너는 각지게
묻지 않은 말에 대답만 또 해
그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게
*너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
*네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어
*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!
*독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance
*넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어
*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!
中文歌词
一眨眼的时间 你又Check it Out~! 不要再看在身边路过的女人了
装作不是 装作没听见 那装模作样的冷笑 一切都好奇怪 一切 一切
对我稍微亲切能怎样 你的冷漠的言语真的很让我心痛
真的不想习惯这一切 讨厌这一切 一切 一切
你看哪呢 我在这呢
*因为你 我的心已经穿上了盔甲 从此我来迎战
*你的箭是 Trouble! Trouble! Trouble!
*盯上我了 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!
*你那狠毒的言语使我受伤 而且还给我第二次Chance
*你不愧是 Trouble! Trouble! Trouble!
*准备时机 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!
又陷进别的女人的陷阱了? 别找借口！你现在还没醒过来是吧
就你那态度是永远找不到好女人的 你。你.你
别妄想了 你可不是丘比特（说你呢）
*因为你 我的心已经穿上了盔甲 从此我来迎战
*你的箭是 Trouble! Trouble! Trouble!
*盯上我了 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!
*你那狠毒的言语使我受伤 而且还给我第二次Chance
*你不愧是 Trouble! Trouble! Trouble!
*准备时机 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!
如果想要浮在水里 就让他沉进去
我做的Circle 你要做成方的
你总是东问西答
但是我不会像你那样射出箭的
*因为你 我的心已经穿上了盔甲 从此我来迎战
*你的箭是 Trouble! Trouble! Trouble!
*盯上我了 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!
*你那狠毒的言语使我受伤 而且还给我第二次Chance
*你不愧是 Trouble! Trouble! Trouble!
*准备时机 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!
歌曲鉴赏
《Hoot》MV
《Hoot》是一首协调快节奏与复古风吉他节奏的欢快歌曲，也是以少女时代每位成员所具有个性的声音传递出丰富又多样魅力的歌曲。而“hoot”又是将可爱的笑声有趣表现出来的拟声词，歌词中描绘了向着心里射箭一般，对一直伤害女友心的男友警告的充满可爱的内容，极富欢快性。歌曲从一开始就充满了复古风，令人想起仿佛西部枪战片一样的音乐制造了紧张感，以厚重的贝司和鼓点为背景，少女们的声音演绎出了奇妙的气氛。尤其是性感的音色和有中毒性的高潮部分让人印象深刻。
开始时时楚楚可怜的耳语，临近高潮部分时紧张感也达到了高潮，构成也很另类。歌词高潮部分“你Shoot Shoot Shoot，我Hoot Hoot Hoot”成员们采用了假声演唱，增添了梦幻般的气氛。全部成员轮流用撒娇的声音和性感的音色演绎了全曲，营造了神秘的气氛。同时，在两次高潮部分之后，还加进了印度风格的旋律，给歌曲带来了神秘的气氛。歌曲末尾部分更加强悍。歌词中说“你说你陷入了别的女人的陷阱，不要再解释，你还没清醒过来吧。用这样的态度是遇不到好女孩的。你你你永远不要错觉，你并不是丘比特”，表达了对女朋友坦率又强烈的警告。
该曲目强烈地展示了少女组合有别于其他女子组合的特有的优势。“用这样的态度是遇不到好女孩的”强烈歌词让人印象深刻，无限反复的高潮部分“Hoot Hoot Hoot”已经预感会大流行。就像是在《Run Devil Run》的基础上成熟魅力的升级版本[2]。
歌曲mv
《Hoot》MV于2010年10月中旬在韩国京畿道南杨州的摄影棚完成拍摄，由韩国著名MV导演张才赫执导，与少女时代同属SM娱乐公司的Super Junior成员崔始源特别客串出演。
少女时代在MV中展示了强调腰部曲线的全新舞蹈，加上复古风格的服装以及化妆，让少女时代9名成员显得更加可爱。而MV中的服装虽然没有以前暴露，却自然衬托出她们的S曲线，使她们看上去比过去更具女性魅力[3]。
获奖记录
年度成绩
| 获奖时间 | 奖项类别 | 具体奖项 |
2010年12月17日 | KBS音乐银行 | 年终总结第四位 |
打歌一位
| 获奖时间 | 电视台 | 节目 | 获奖歌曲 | 备注 |
2010-11-05 | KBS | 音乐银行 | 《Hoot》 | |
2010-11-07 | SBS | 人气歌谣 | 《Hoot》 | |
2010-11-12 | KBS | 音乐银行 | 《Hoot》 | |
2010-11-19 | KBS | 音乐银行 | 《Hoot》 | 三连冠 |
2010-11-21 | SBS | 人气歌谣 | 《Hoot》 |
展开表格
重要演出
| 演出时间 | 演出场合 |
2010-10-29 | 第47届韩国电影大钟奖 |
2010-11-18 | 第8届韩国电影大赏 |
2011-01-20 | 第20届首尔歌谣大赏 |
2011-02-28 | 第2届首尔文化艺术大赏 |
2011-10-17 | 第48届韩国电影大钟奖 |
参考资料
[1] 少女时代新专辑主打歌《Hoot》公开完整版 · 新浪娱乐[引用日期2014-10-20]
[2] 复古少女时代”新曲《HOOT》实时榜单排名第一 · 国际在线[引用日期2015-01-06]
[3] 少女时代《Hoot》MV28日公开 衬托S曲线(图) · 新浪娱乐[引用日期2015-01-01]
