三傻大闹宝莱坞

三傻大闹宝莱坞

2011年阿米尔·汗主演电影
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影,由拉库马·希拉尼执导,阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。
    中文名:三傻大闹宝莱坞 外文名: 其他译名: 类型: 出品公司: 制片地区: 拍摄地点:印度 发行公司: 导演:拉库马·希拉尼 编剧:拉库马·希拉尼、乔普拉 制片人:乔普拉 主演:阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什、卡琳娜·卡普 片长: 票房: 对白语言: 色彩: 电影分级: imdb编码:tt1187043 主要奖项:第37届日本电影学院奖、最佳外语片(提名) 在线播放平台: 英文名:3 idiots 别名:三个白痴、三个傻瓜、寻找兰彻、三生万悟、作死不离三兄弟(港) 类别:喜剧,励志,剧情 影片片长:170分钟 语言版本:北印度语、乌尔都语、英语 画面颜色:彩色 制片地点:印度

剧电影介绍

本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特(Chetan Bhagat)的处女作小说《五点人》(Five Point Someone)改编而成。法兰(马德哈万 R Madhavan 饰)、拉杜(沙曼·乔希 Sharman Joshi 饰)与兰乔(阿米尔·汗 Aamir Khan 饰)是皇家工程学院的学生,三人共居一室,结为好友。在以严格著称的学院里,兰乔是个非常与众不同的学生,他不死记硬背,甚至还公然顶撞校长“病毒”(波曼·伊拉尼 Boman Irani 饰),质疑他的教学方法。

他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想,还劝说校长的二女儿碧雅(卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰)离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生“消音器”(奥米·维嘉 Omi Vaidya 饰)的不满,他约定十年后再与兰乔一决高下,看哪种生活方式更能取得成功。

拍摄

2008年7月28日开拍。拍摄地有德里、班加罗尔、孟买、拉达克、Chail和西姆拉。Aamir等几位主演于2008年9月上旬进剧组,于同年12月完成拍摄主要拍摄场地有印度管理研究所邦加罗尔分校,剧组在此花了33天。其中有一幕在印度理工学院孟买校区拍摄。

情节再现

1、刚起飞的飞机上,法罕接到一通来自查尔图的电话,查尔图告诉法罕,兰彻回来了。法罕假装因心脏病突发昏倒,飞机不得已返航迫降。他成功离开了机场,在去见查尔图的路上他打电话通知好友拉加,拉加听到这个消息连裤子都没穿就冲出家。

2、等法罕和拉加来到查尔图说的地点——皇家工程学院的天台后只看到查尔图一人。查尔图在曾和兰彻打赌日后谁更成功。大学期间法罕、拉加和兰彻是最好的三兄弟,法罕知道查尔图叫自己来是为了炫耀后很生气。查尔图说兰彻在西姆拉,查尔图开车载着法罕和拉加前往西姆拉。

3、法罕一出生就被家人指定要成为工程师,他不负众望考上了皇家工程学院,但是他喜欢摄影。开学第一天他遇到帮学生做事来赚钱的曼·莫汉。和法罕一个寝室的是极度信奉神佛的拉加。就在学长们欺辱新生时,兰彻出现,野蛮的学长想为难兰彻。

4、兰彻躲进寝室,学长在门外威胁他。兰彻看着灯泡想到了妙招,他在寝室内利用物理知识组装道具,最终兰彻用自己的智慧化解了危机。皇家工程学院院长维鲁·萨哈斯洛布德博士被学生称为病毒,他争强好胜,教导学生通过竞争不断变强才能生存,只有成绩好才有未来。

5、病毒用自己的经历鼓舞学生,却被兰彻一个问题问得无地自容。拉加认为兰彻惹了院长,法罕却认为兰彻是个处处突破常规的人。法罕认为自己和别人一样只是接受教条的人,没有自己的想法,兰彻却能用自己的思想思考问题。

6、兰彻在工程学课堂上的行为让老师不满,老师赶他出门,而查尔图和兰彻恰恰相反,认真接受学校的教条。兰彻热衷拆卸机器,而大四学生乔伊·洛勃和他一样热爱机械,因为父亲身体不好让乔伊推迟了两个月准备毕业项目,病毒的不留情面让乔伊放弃了自己的毕业项目。

7、这一幕被兰彻看到,兰彻决定帮乔伊做好直升机,给他一个惊喜,被兰彻奉为至理名言的“Alliswell”让兰彻和一众伙伴用嬉闹行为对抗学校森严的制度,让法罕、拉加各自克服了自己的缺点,让兰彻开始研究乔伊放弃的直升机,终于研究成功了。

8、就在兰彻将直升机做好,希望给乔伊一个惊喜时,却发现乔伊上吊自杀了。兰彻看着乔伊父亲伤心欲绝,走到病毒身边对他说乔伊的死是学校压力的谋杀。兰彻将这后果归罪于学校不适宜的制度,甚至和病毒争执了起来,病毒把兰彻带到教课堂上,要兰彻当场教学来羞辱他。兰彻勇敢接下了病毒给的挑战。

9、他用独特的方式告诉教授和院长应该如何教书,他说到了自己的朋友法罕和拉加。盛怒下的院长各写了一封信送到法罕和拉加家里。法罕的父亲把兰彻叫到家里,斥责他并祈求他不要毁了自己儿子。兰彻却从墙上法罕拍的照片发现了法罕的摄影才能。法罕的父亲甚至不让兰彻在家吃饭。

10、法罕、兰彻来到拉加家,拉加的父亲曾经是邮政局长,后瘫痪在床,不好的家庭状况让拉加的母亲变成了一个喋喋不休的怨妇。他的姐姐因为买不起对方要求的一辆车嫁不出去。从两家出来饿着的三个人看到一个婚礼可以吃自助餐,兰彻带着他们混入婚礼,这次偶然让兰彻结识了病毒的女儿佩雅。

11、佩雅是个聪明伶俐的女孩,她对兰彻以牙还牙,让病毒发现了三学生。第二天法罕和拉加被病毒叫到办公室,病毒用家庭经济状况威胁法罕和拉加离开兰彻,搬到查尔图寝室。法罕不屈服于病毒,但是拉加需要读好书找到好工作来养活家。

12、拉加搬到了查尔图寝室。查尔图被同学称为“沉默者”,他花很多时间背书,吃江湖郎中的药来增强记忆力,考试前夜向别的寝室投放杂志影响别人考试发挥。兰彻和法罕合伙恶搞查尔图,在他的教师节大会的演讲稿上修改了一些地方,让文章意思变得滑稽低俗。

13、查尔图只是一味地将稿子背诵下来,查尔图激情的演讲加上兰彻修改过的稿子让病毒在教师节大学上出尽了洋相。经过这次演讲,拉加还是没有意识到学校制度的不合理。法罕和兰彻在天台上庆祝计划成功时,查尔图生气地来到他们面前。

14、经历了这样羞辱的查尔图气急败坏,他和兰彻打赌,各自用各自的方式读书生活,十年后来看谁更成功。佩雅的未婚夫苏哈斯是个以钱衡量一切的人,佩雅和苏哈斯买手表时看见兰彻,她跑出去追问兰彻修改演讲稿的事,兰彻供认不讳。兰彻还让佩雅看清了苏哈斯的真面目,佩雅下决心离开苏哈斯。

15、兰彻接到电话说拉加父亲生命垂危,而佩雅恰好是医学系学生。兰彻把佩雅带到拉加家,佩雅要拉加父亲马上入院治疗,救护车迟迟不到,兰彻只能用摩托车送拉加父亲到医院,及时挽救了拉加父亲的生命。拉加和兰彻再度成为了好兄弟,佩雅也在无意间喜欢上了兰彻。

16、回到家的佩雅甚至无时不刻在想着兰彻,相册、电视里的人都被她看成兰彻,连病毒的形象在她眼里都变得活泼起来,她就好像亲自跟兰彻跳舞一样地感到快乐。佩雅回到医院叮嘱他们要回去考试,并答应替他们照看拉加父亲。他们赶上了考试,也完成了答卷。

17、考试成绩出来后,法罕倒数第一,拉加倒数第二,兰彻却获得了第一名,查尔图因为输给兰彻得了第二很不满。考完试合影时的座次是以成绩安排,兰彻对病毒提出异议,病毒却间接嘲笑了法罕和拉加毕业找不到工作,兰彻和病毒打赌他们如果找到工作,病毒要剃光胡子。

18、法罕的思想回到现实,查尔图载着他们到达西姆拉,到达兰彻的房子时,房间里正在举行兰彻父亲葬礼。拉加和法罕见到人后发现真正的兰彻根本不是他们的好友,而兰彻和他们的好友名字学位都一样,人却不是同一个。法罕从查尔图口中得知兰彻的消息是通过科学家法撒克·旺度得到的。

19、为了得到真相,法罕和拉加跑去问兰彻。拉加用兰彻父亲的骨灰逼兰彻说出了真相。原来法罕和拉加的好友是兰彻家园丁的儿子驰赫特。因为驰赫特的聪明,兰彻一直让他代替自己去上学,而他的父亲为了让家族有个文化人默认了这一行为。

20、兰彻给了他们驰赫特的地址,法罕等人再次踏上了寻找好友的路程。在路上的法罕思考起驰赫特的行为,多数人上大学是为了学位,而驰赫特的行为显得格格不入,他只是单纯热爱知识。病毒在招聘会前的一次大会上对法罕和拉加极尽羞辱,驰赫特在半夜和两个好友喝酒。

21、驰赫特在最后能相处的时间里劝法罕说工程并不适合法罕,而热爱工程的拉加之所以不能成功是因为拉加对家庭经济状况的恐惧。拉加和法罕说只要驰赫特向佩雅表白,他们就会按照他说的去做。驰赫特为了两个好友的未来,也为了不留遗憾,他溜进佩雅家里向佩雅表白。

22、灯光一亮让驰赫特吓了一跳,原来在床上的不止佩雅还有她的姐姐莫纳。法罕和拉加把病毒吵醒了,三人连忙嬉笑着逃走了,拉加不幸被病毒看见了。病毒跑到教室把拉加叫到办公室,要他自己亲自打封信给自己父亲,那是一封退学信。

23、拉加痛哭流涕,他知道这个消息一旦传回家中,重病父亲一定会经不起刺激。他向病毒请求,病毒说如果他作证驰赫特昨晚和他们在一起,就开除驰赫特而不是他,拉加无奈选择了跳楼,幸好跳下前脚绊住了电线,只是瘫痪,神智仍然清醒。驰赫特为了让拉加清醒,每天都来和他说话。

24、姐姐将不要嫁妆地嫁出去的消息让拉加身体逐渐恢复了健康。拉加看到驰赫特为了他奔波而热泪盈眶。拉加康复了,他即将去参加面试,而驰赫特帮法罕寄出的信也收到了摄影师的回信,法罕被录用了。驰赫特鼓励法罕克服恐惧去面对父亲。

25、法罕回到家中告诉父亲自己没有参加招聘,而要去当自己喜欢的摄影师。拉加也坐着轮椅参加了面试,他和面试官们坦诚了事故的由来。法罕的父亲怒不可遏,认为是驰赫特带坏了自己的儿子,法罕用真心面对父亲,父亲最终被法罕的真诚和勇敢打动,全力支持法罕的决定。

26、拉加在面试上对面试官的质疑毫不避讳,而正是这样的态度让面试官看好,拉加赢得了他想要的职位。拉加和法罕两人来到驰赫特面前,他们的成功让驰赫特也为之高兴而落泪。病毒因为赌约失败很生气,他违反规则,要亲自出卷让拉加期末不及格,进而不给拉加这份工作。

27、佩雅喝醉后偷偷跑到驰赫特的寝室,给驰赫特病毒办公室的钥匙,让驰赫特帮助拉加及格。法罕偷偷看着他们。佩雅甚至向驰赫特提出结婚,驰赫特拒绝了她。法罕回忆到这里想起还没告诉佩雅他们找到了驰赫特。法罕打电话到佩雅家得知她今天在马拉里结婚。法罕和拉加决定先去抢婚。

28、法罕告诉佩雅,她还爱着驰赫特。佩雅被伤得太深,不敢冒险。拉加伪装成服务生故意将衣服烫坏,自己假扮新郎。佩雅害怕舆论迟迟不能下决心。拉加一语惊醒梦中人,佩雅下决心逃婚。当年驰赫特为了拉加曾去偷考卷,拉加却坚持要靠自己的努力,这让驰赫特很欣慰。

29、驰赫特偷考卷被发现了,病毒一气之下将三人勒令退学。佩雅告诉病毒钥匙是自己给驰赫特的,也是因为自己弟弟的死亡。病毒一直以为儿子是失足摔下火车,其实他儿子是因为父亲给的巨大的压力自杀的。佩雅伤心之下离开家去了医院。当晚下起大雨,整个城市被淹了,车都无法通行。

30、驰赫特三人冒雨搬离寝室,却在路上看见莫纳即将生产,病毒要送他去医院但是道路堵塞。驰赫特在佩雅的远程视频指导下帮助莫纳生产,莫纳因为过于疲惫,无力将婴儿生产下来,需要用到真空吸盘。驰赫特决定自己利用吸尘器制作一个,因为雷电造成断电,驰赫特还利用自己的发明发电。

31、在一群人的帮助和驰赫特的发明下孩子终于诞生,但是生下的孩子没有哭声,没有生命迹象,无意间的一句“Alliswell”让小孩踢了一下,在场的人和视频另一头的佩雅都一起说着这句话,最终孩子发出了响亮的哭声。所有人都欣喜若狂,而驰赫特转身默默离开。

32、病毒终于承认了驰赫特的独特和优秀,将自己的老师给自己的象征优秀的原子笔赠给驰赫特,同时取消了对他们的处分。驰赫特获得了年度最佳学生,荣誉毕业。毕业后,法罕和拉加再也没有见过驰赫特。法罕载着佩雅、拉加找到兰彻给的学校地址后发现整个学校风气开放,更加确认了这所学校是驰赫特开的。

33、学校的助手看到法罕三人很激动,法罕三人万万没有想到这个助手是曼·莫汉。佩雅骑着小摩托出现在驰赫特面前,这让驰赫特很惊讶。佩雅激动地亲吻了驰赫特,驰赫特也很开心。而法罕和拉加两个好友的出现更是让驰赫特不知怎么表达心情。三个好友时隔5年重新聚首,大家都沉浸在重逢的喜悦中。

34、查尔图以为驰赫特是个小学老师,查尔图甚至递过一份失败宣言要驰赫特签字。查尔图发现驰赫特在用病毒的原子笔很不开心,抢过笔离开,他没有看到签名。其实驰赫特就是法撒克·旺度,查尔图知道后震惊不已。驰赫特和朋友们欢乐地跑开,而驰赫特的成功更加证明了他一直坚持的原则。

音乐原声

曲目专辑资料 Aal Izz Well Sonu n

原声集封面

Zoobi Doobi Sonu Nigam Behti Hawa Sa Tha Woh Give Me Some Sunshine Jaane Nahin Denge Zoobi Doobi (Remix) Aal Izz Well (Remix)

幕后花絮

影片译名有争议:(影片的英文名:3Idiots。译成中文是“三个白痴”)。这根宝莱坞没有任何关系,只是这个影片是印度宝莱坞男女主角制作的,但是不知道谁翻译的竟然加上了宝莱坞。

影片中的帝国工业学院是现在的印度工业学院的老名字。

影片中出现的校园是印度管理学院的校园。剧组在这里进行了为期33天的拍摄。

兰乔在影片中说,有些人先是念机械,然后去学管理,最后却做了银行家。这恰恰就是小说作者查腾·白加特的发展轨迹。自查腾·白加特先是在印度理工学院学了机械,然后又在印度管理学院学了管理,最后做成了一个银行家。

影片在德里、班加罗尔、孟买、西姆拉成城市取景拍摄。

影片的制片人乔普拉曾表示说,《三个白痴》将在剧院上映后的12周之内登陆YouTube--这将是第一部官方合法登陆YouTube的的印度电影--不过很可惜,影片最终没能在YouTube上露面。

影片上映之后,打破了印度电影票房的诸多记录。也是在海外第二卖座的印度片。

影片中使用了不少印度人发明的小玩意,比如那个用自行车的动力剪羊毛的剃刀就是确有其物的。

导演拉库马·希拉尼要求自己的那些大龄男主角减体重,同时还要求女主角增加体重。他的这种做法被剧组人员嘲笑成“史上最白痴导演”。不过希拉尼随后辩解称这是他给剧组开的玩笑。

在影片中扮演兰乔的阿米尔·汗拒绝享用自己的生日蛋糕,别人问他为什么的时候,他回答说自己每天只喝牛奶,吃一点香蕉,为了兰乔这个角色,他要减体重。

法罕在影片的一开始用的是一个尼康的手动胶片单反相机。在毕业的时候,他的父亲给他买了一个新相机,这个相机是尼康的数码单反。

沃尔沃的XC-90R-Design出现在了影片中,这是一辆2010年的新款SUV轿车。

幕后制作

创作过程

当导演拉吉库玛·希拉尼跟监制韦度·维诺·作华说起这个故事时不约而同地笑起来,情不自禁的怀缅自己的大学校园轶事,那些趣闻、恶作剧,种种喜怒哀乐。于是决定把小说故事改编成电影,就有了如今的《三傻大闹宝莱坞》。在创作的的过程,主创们彷佛就一直在梦游着,又回到自己的旧时光。要将一些校园的琐碎事串连起来,叙述成一个既成熟又带点漫画式的戏剧故事,剧本写作历时三年零两个月。

演员选择

在《三傻大闹宝莱坞》中饰演男主角兰彻的宝莱坞巨星阿米尔·汗,女主角嘉云娜·卡布这次在戏中饰演印度知名理工学院院长的女儿,而波曼·伊拉尼则饰演皮娅的父亲暨院长,人称“病毒”院长。戏中对院长诃谀奉承,视兰彻为假想敌,为人急功近利的查尔图则由奥米·维加饰演。原来奥米·维加是剧组特地去面试了1000个人后才找到

他来演的,而他本身是印度裔美国人,住在洛杉矶,所以他英语非常了得,发音很标准。不过奥米·维加却被导演要求在片中以印度腔讲英文,两者的落差很大,连他自己也表示很不习惯。

舞蹈设计

在以往的印度歌舞片中,歌舞总是游离于剧情之外,而且舞蹈动作和音乐都非常民族化,限制了这种电影的受众范围。印度年轻人不喜欢这些东西,所以拍摄时找到了一些年轻的舞蹈设计师,按照流行的街舞风格设计了影片中的舞蹈,音乐也是按照流行音乐的旋律和歌词创作的。在摄影机的移动上,尽可能地强调‘运动’而不是‘位置’。在电影中能看到很多运动的镜头,而不是剪辑而成的镜头。而且在其他很多地方,影片也都模仿着好莱坞影片。

发行信息

《三傻大闹宝莱坞》于2011年12月8日在中国内地上映,上映首周末4天票房达到742万元,超过在中国内地上映的所有印度宝莱坞电影单片票房,创下历史新高。

影片评价

《三傻大闹宝莱坞》是印度少见的印度式校园青春片,捣蛋中又不忘数落印度严重的阶级及自杀问题,《美国处男》式的无聊,《罗密欧与茱丽叶》式的爱情、《红磨坊》式的歌舞,一顿包罗美国味的印度大杂烩,深得观众欢心,该片一上映就打破了印度电影的票房纪录,创下了宝莱坞电影上映首周和上映第一天票房最高纪录。

正面评价

诙谐搞笑

影片一经上映后红遍全亚洲,其紧凑曲折的剧情、幽默搞笑的风格,直面当下教育之痛的深层思想引起了很多学生以及教育工作者的共鸣,连李克强总理都曾在女儿的推荐下看过这部电影。一代具有教育,诙谐搞笑,发人深思的励志成才故事,同时也将人物关系刻画的惟妙惟肖。是对成长中友情,爱情,亲情的完美诠释。

疯狂喜剧

虽说《三傻大闹宝莱坞》是一部疯狂喜剧,但导演和编剧却用了幽默讽刺的手法来探讨各种社会问题,如自杀、贫富差距、拜金主义、填鸭式教育等等,影片均透过不同情节进行嘲讽和批判。同时电影不忘探讨人生的意义,无穷笑料以外亦不乏真挚情感,内容有欢笑、有泪水、有悬疑、有道理。

华丽歌舞

精彩华丽的歌舞向来是宝莱坞电影特色,而《三傻大闹宝莱坞》作为最卖座的宝莱坞电影,当然少不了这个元素。戏中男女主角重新编出各种高难度的舞姿,浪漫之余亦让观众感慨印度舞蹈并非老套一成不变。

抓牢观众心理

印度励志喜剧,遵循着“小成本电影重本土观众”的原则,抓牢印度观众关注社会问题的心理,用巧妙而轻松的方式体现了对印度填鸭式教育的思考,不仅在印度本土取得了不俗的票房成绩,而且得到了在包括中国在内的多国影院上映的机会。

负面评价

《好莱坞记者报》:虽然这部电影的点子很好,但是影片的慢启动剧情和刺激神经的印度音乐毁了电影。

资讯

李克强观看宝莱坞电影

2013年5月19日在印度总理举行的晚宴和20日的联合记者会上,李克强都提到了27年前他对印度的访问。印度人的热情好客,他对泰姬陵的游览,印度的大学都是李克强谈论的话题。他还提到了宝莱坞电影《三傻大闹宝莱坞》,他是在女儿的建议下观看的。

相关词条

相关搜索

其它词条