簡介
導演: Karina Duprez / Beatriz Sheridan
All American Television
Atlantis Films Limited [加拿大]
CanWest Global [加拿大]
發行公司
TV2 [匈牙利] (2000) (Hungary) (TV)
特技制作公司
Calibre Digital Pictures [加拿大
編劇Writer
Ed Naha ....(2 episodes, 1996-1997)
James L. Novack
劇情
剪輯版 24集墨西哥電視劇《真假夫人》
故事梗概
寶琳娜（Daniela Spanic 飾）出生在一個貧窮的家庭之中，一次偶然中，她遇見了一個名叫寶歐拉（Daniela Spanic 飾）的女人，讓兩人都感到震驚的是，她們竟然擁有一模一樣的外貌。和善良的寶琳娜不同，寶歐拉是一個唯利是圖的女人，她雖然嫁入名門布蘭楚家族，卻在外面有着自己的情人。
為了能夠和情人花天酒地，寶歐拉逼迫寶琳娜假扮成自己來到了丈夫卡洛斯（胡安·巴勃羅·甘博亞 Juan Pablo Gamboa 飾）的身邊。進入了布蘭楚家族後的寶琳娜發現這個家族裡有着太多的問題，她憑借着自己的智慧和勇氣将問題一一化解，在寶琳娜的努力之下，布蘭楚家族從逐漸衰敗重新走向了輝煌。
分集劇情
第二部
自從寶琳娜和卡洛斯丹尼爾結婚後，轉眼過去一年，現在他們有了一個女兒叫寶麗達。有一天，寶琳娜感到不舒服，于是和皮爾達德奶奶去醫院，她發現自已到了癌症晚期，隻有三個月可活。Raquel在布蘭楚家照顧孩子們，她裝得很善良，事實上她并不喜歡孩子們并且一心想得到卡洛斯丹尼爾。寶琳娜不想再次獨自離開卡洛斯，所以打算讓Raquel來照顧自已，并且告訴她真相，同時她也告訴了皮爾達得奶奶，因為她已經懷疑此事了。Raquel把此事作為她征服卡洛斯的一部分，把寶琳娜的病情告訴了他。卡洛斯跑去找寶琳娜，告訴她，他願意為她做任何事，并将永遠愛着她。與此同時，艾斯蒂法尼亞病情好轉并且為了找她孩子逃出了診所，然後從羅德裡戈家偷走了小孩。在寶琳娜和卡洛斯結婚周年時，Raquel弄了杯毒酒給寶琳娜，這樣寶琳娜會早點兒死，而她得到卡洛斯也不需要再等上幾個月了。卡利托斯和利塞蒂在玩耍的過程中無意中調換了毒酒，Raquel喝了有毒的那杯。接着寶琳娜暈倒了，Raquel随之倒下。倆人都被送去醫院。寶琳娜的病原來隻是個誤會，有病的是Raquel.寶琳娜感到不舒服是因為她再次懷孕了。第二天，布蘭楚全家在一起，羅德裡戈說出他打算和他妻子一起去渡第二次蜜月。卡洛斯丹尼爾和寶琳娜宣布他們擁有了另一個孩子。
真假夫人
24集墨西哥電視劇《真假夫人》
故事梗概：
貧苦人家的姑娘寶琳娜，在一家夜總會工作，她遇上了與自己長得一模一樣但舉止輕浮，生性自私的女夫人寶歐拉。寶歐拉在威脅和利用之下，讓寶琳娜代替自己照顧丈夫和家庭，而她自己卻與自己的情人周遊世界。
寶琳娜進入了寶歐拉的丈夫家---一個逐漸衰敗的布蘭楚家族。寶琳娜為了減輕自己的罪惡感，她試着改變布蘭楚家人的生活。
她首先幫着老祖母戒了酒；又把調皮搗蛋的孩子調教成懂禮貌，身心健康的人；幫大姑保住婚姻；并将“丈夫”卡洛斯·丹尼爾，由一個生性軟弱對富人言聽計從的人，變成一個有主見的成功強人。而祖傳下來的家族企業瀕臨倒閉，也開始起死回生。
當這一切都在改變，寶琳娜愛上了英俊的卡洛斯。而卡洛斯也向“全新的”寶琳娜吐露愛意的時候 ，寶歐拉突然回到家裡，決定重歸自己的位置。寶琳娜被迫離開布蘭楚家族，并被警方因欺騙判刑兩年。後來寶歐拉一手制造的騙局得到揭穿，寶琳娜也因而得到釋放。
重獲自由的寶琳娜發現卡洛斯仍然等着她并深深地愛着她，而寶歐拉重傷于車禍。這時，她們才知道她們原來是對孿生姐妹，因家庭貧困而分離并走着不同的人生之路。寶歐拉死于車禍，布蘭楚家族開始興盛，寶琳娜掃清一切障礙，與卡洛斯幸福走進教堂。
主演：加布裡埃拉·斯班尼克（墨西哥著名的女演員） Gabriela Elena Spanic簡曆
Biography:
Gabriela Elena Spanic Ulterra was born in Ortiz,
the state of Guarico in Venezuela on December
10th, 1973. She has a twin sister Daniela, a younger
sister Patricia and one brother, Antonio. The Spanic
family is traditional Croatian-Venezuelan family.
Her father moved with her grandparents from
Croatia to Venezuela back in 1947.
Gabriela first appeared as an extra, which brings
her the opportunity to earn bigger parts in the future.
She appared in "Rosangelica", where she plays Karla.
The role the openned her doors to her firts lead role
was when she peformed in "Morena Clara" where she
shows all of her talent as bitchy Linda Prado. In 1994
her lead role was for sopa opera"Como Tu ninguna".
A big star of Mexican TV series, Fernando Colunga.
Her husband Miguel also got a chance to participate in
this show; he played a supporting role as billionaire
Douglas Maldonado. LA USURPADORA broke all the
records with audiences and it became one of the most
recognized telenovelas ever.
主演個人資料
主演：加布裡埃拉·斯班尼克(墨西哥著名的女演員) Gabriela Elena Spanic簡曆
Gabriela Elena Spanic簡曆
Biography: Gabriela Elena Spanic Ulterra was born in Ortiz, the state of Guarico in Venezuela on December 10th, 1973. She has a twin sister Daniela, a younger sister Patricia and one brother, Antonio. The Spanic family is traditional Croatian-Venezuelan family. Her father moved with her grandparents from Croatia to Venezuela back in 1947. Gabriela first appeared as an extra, which brings her the opportunity to earn bigger parts in the future. She appared in "Rosangelica", where she plays Karla. The role the openned her doors to her firts lead role was when she peformed in "Morena Clara" where she shows all of her talent as bitchy Linda Prado. In 1994 her lead role was for sopa opera"Como Tu ninguna". A big star of Mexican TV series, Fernando Colunga. Her husband Miguel also got a chance to participate in this show; he played a supporting role as billionaire Douglas Maldonado. LA USURPADORA broke all the records with audiences and it became one of the most recognized telenovelas ever.
真假夫人主題曲
歌名：La Usurpadora
歌手：Pandora
專輯："TELENOVELA LA USURPADORA"
Un dia llegare con un disfras,
Distincto el color
La misma fas,
Te desalmare ni cuenta te daras,
Para entregarte el corazon.
Despacio te ire amando mas,
Y te cuidare
En el bien y el mal
El cielo te dare,
Tu abrigo yo sere
A ti me entregare.
R:La usurpadora,
Esperando por tu amor,
La usurpadora,
Me haces dano corazon.
Descubreme, recuerdame. La usurpadora...
Un dia llegare con un disfras,
Distincto el color
La misma fas,
Te desalmare ni cuenta te daras,
Para entregarte el corazon.
Despacio te ire amando mas,
Y te cuidare
En el bien y el mal
El cielo te dare,
Tu abrigo yo sere
A tï me entregare.
La usurpadora...
