顔色
綠色翡翠，因為其漂亮顔色的緣故，同時綠色也是所有顔色中對人類眼睛最健康的顔色，所以從古到今，綠色的翡翠一直為愛玉之人所喜愛。綠色的極品翡翠被稱為帝王玉，可見其價值非同小可。紫羅蘭的翡翠，因為稀少的緣故，同時紫羅蘭的顔色更為緬珠翡翠增添了很多神秘的外表，使得翡翠更加迷人和富有吸引力，所以紫羅蘭翡翠的價值也不可小觑。如果一塊石頭僅有綠色或者紫羅蘭一種顔色的話，其價值都尚且如此，那麼如果在一塊石頭上面，同時包含有紫羅蘭和綠色這兩種高貴的顔色的時候，那麼這塊翡翠的價值之高就可想而知了。
春帶彩翡翠，是有翡翠紫春與翡翠綠翠兩種顔色。春指紫赤色的翡翠。紫色翡翠也稱紫羅蘭。彩代表純粹綠色。春代彩是指一塊翡翠上或一件翡翠首飾上有紫有綠。當前春帶彩的翡翠料已非常稀少。在1991~1992年出的高級級凱蘇原料上，見有紫、有綠、水好的原料，但半年就挖完了。什麼顔色的翡翠價值最高呢？可以說，在一切翡翠顔色中價值最高的就是綠色與紫色，這兩種顔色的還呈現無疑會大大提高翡翠的價值，也就是我們所說的春帶彩翡翠。其實以前沒有春帶彩這個說法，以前是說“莼帶彩”，隻是後來被人錯用，人們隻曉得春帶彩．
“莼”這個字在字典的分析是一種水生草本植物，其開的花呈粉赤色、紫赤色，老一輩的翡翠人将紫羅蘭翡翠形象地稱為“莼花”就由此而來．
莼和春讀音相近，莼字過于生僻，大約是由于這個緣由，所以莼帶彩就漸漸釀成了春帶彩。
特質
春帶彩翡翠主要緻色元素為Mn、Fe、Ti、Cr、,可以獨自或一起起作用。翡翠出現紫色的緣因複雜,各種的樣品因所含有的過渡金屬離子品種、含量不同,緻使于起主導效果的緻色離子顯示出不同的呈色機制。還還有Mg、Ca對不同春帶彩翡翠色彩起一定影響。
價格
在如今的玉石市場，随着翡翠礦源的不斷開采發掘，高檔的春帶彩翡翠毛料已經是十分稀少，所以好的春帶彩翡翠價格是一路走高。有句古話說“黃金有價，玉無價”，又有“黃金易得，翡翠難求”的說法，這些說法都不無道理。“玉石之王”-翡翠，在玉石收藏界裡面，一次又一次重複地上演着“瘋狂石頭”的戲劇。在高檔翡翠毛料越來越少的條件之下，大量投資資金的流入，翡翠的收藏成了很多熱衷于收藏的朋友的一緻選擇。
油青種翡翠
分類
其一：暗藍色調，水很好，燈光下觀察為藍灰色調，不帶綠色調。
其二：藍綠色調，燈光下為綠色調，水好。
油青大類中，上好的玉質結構略粗于老坑玻璃種，光澤、透明度也略低于老坑玻璃種而與冰種相似或相當。
其特點是通透如水但光澤柔和，細觀其内部結構，可見少許掩映波紋，或有少量暗裂和石紋，偶爾還可見極少的雜質、棉柳。
有行家說這類翡翠是色淡或無色的質量稍差的老坑種翡翠。翡翠中的中上檔、偶見上檔的一個品種。
鑒賞鑒别
第1步：賞工藝
翡翠制成品的加工分光身和雕花兩大類.光身成品由於表面沒有遮掩,故對原料的要求較高,除了不能有裂紋,切工的比例、制品的厚薄及是否對稱亦非常重要,足以影響翡翠制成品的外觀.例如切工良好的「蛋面」不能過厚或過薄,「蔔」位處要在正中,且比例要适中。
第2步：觀顔色
翡翠的特征是具有“翠性”(俗稱蒼蠅翅)，即由其内部粒狀、片狀或纖維狀的斑晶解理造成的星點狀閃光。
顔色是影響翡翠價值的最重要因素,可從以下三個疇評估翡翠的顔色：
要純正：純正所指的是翡翠主色和次色的比例,以綠色翡翠為例,純綠色者為最佳,綠色中帶黃或帶藍者較次,帶灰者則最差.
要濃淡得宜：論及顔色的深淺度,當然是越濃越好,然而顔色過濃卻會造成反效果,降低翡翠的素質.
要鮮明：翡翠的顔色越鮮豔明亮越吸引,内含灰色或黑色的比例越多,顔色就越暗淡要均勻，顔色分布越均勻越佳,價值也越高.
第3步：看透明度
翡翠的透明度影響光線的折射,從而影響整體的美感。當光線進入透明而質地細膩的翡翠,會反射出美麗的光芒,讓人感到翡翠的晶瑩通透,大大增加其美感.相反,如果光線遇上一顆透明度低而質地粗糙的翡翠,就會反射出呆闆的光線,令翡翠的吸引度大減。
第4步：看結構
結構指的是組成翡翠的結晶微粒的粗細，結晶體的形狀及其結合的方式。行話稱結構為“底”，有稱“地”。翡翠的結構具有變斑晶交織的特征，在半透明粒狀斑晶的周圍有細小的纖維狀的礦物晶體交織在一起，結構的疏密，晶體的粗細是評價翡翠地質好壞，也是衡量翡翠品級高低的依據。
第5步：看“底”的淨度。
除顔色外的部分為“底”，或稱“底子”。一件好的翡翠飾品不僅要“種老”、“色正”，底子還要幹淨，不含有雜質。淨度指翡翠内含的瑕疵,主要有白色及黑色兩種，乃其他礦物包含在翡翠之中而造成,相對來說黑色瑕疵比白色礙眼。翡翠内含的雜質越少越佳。
第6步：查裂紋
裂紋可以大大減低翡翠的價值.倘若翡翠飾件有裂紋,稍一碰撞便可能會沿着裂紋整件裂開。故此購買翡翠飾件時需額外小心,一般來說,用電筒照射很容易便會察覺裂紋是否存在.優質的翡翠可以賣得相當可觀的價錢,但是市場上的供應有限,一些商人為求取得更好的利潤,不惜替翡翠進行人工處理過程。於是市面上便出現了A貨、B貨和C貨。
保養
1、避碰撞
翡翠具有很強的韌性。但有些人卻将這一特性誤解為不怕摔打。卻不知翡翠同樣需精心保養，才能使它嬌美、溫潤的麗質不變。在佩戴翡翠首飾時，盡量避免使它從高處墜落或撞擊硬物，尤其是有少量裂紋的翡翠首飾。否則翡翠首飾很容易破裂或損傷。
2、避灰
盡可能避免灰塵。日常玉器若有灰塵的話，宜用軟毛刷清潔;若有污垢或油漬等附在玉器表面，應以溫淡的肥皂水刷洗，再用清水沖淨。切忌使用化學除油污劑、除油液。有時污濁的油垢沿翡翠首飾的裂紋充填，很不雅觀。因此在佩戴翡翠首飾時，一定要保持翡翠首飾的清潔。要經常在中性洗滌劑中用軟布清洗，擦幹後再用稠布擦亮。
3、妥放
最好是放在首飾袋或首飾盒内，以免擦花或碰損。如是高檔的翠玉首飾，更勿放置在櫃面上，免積塵垢，影響透亮度。
4、接觸
盡量避免與香水、化學劑、肥皂和人體汗液接觸。玉器如接觸太多的汗液，配戴後又不即刻抹拭幹淨，會受到侵蝕，使外層受損，影響本有的鮮豔度。尤其是“玻璃地”翡翠、羊脂白玉，更忌汗和油脂。翡翠首飾在雕琢之後，往往都上有川蠟以增強其美豔程度。所以翡翠首飾不能與酸、堿和有機溶劑接觸，即使是未上蠟的翡翠首飾，因為它們是多礦物的集合體，也應切忌與酸、堿長期接觸。這些化學試劑都會對翡翠首飾表面産生腐蝕作用。
5、避陽光
玉器要避免陽光的暴曬，因為玉遇熱膨脹，體積增大，會影響玉質。芙蓉玉、水晶、瑪瑙等受到高熱甚至可能會發生爆裂。
6、擦拭
配件要用清潔、柔軟的白布抹拭，不宜使用染色布、纖維質硬的布料擦拭。鑲有鑽石、紅藍寶、祖母綠等寶石的玉首飾，也隻宜用幹淨的白布揩擦，将油脂、塵埃等抹掉，這樣有助于保養和維持原質。
7、濕度
要保持适宜的濕度。玉質要靠一定的濕度來維持，尤其是水膽瑪瑙、水晶類的玉器。周圍環境不能過于幹燥。
