列支敦士登

曆史沿革

古代n

列支敦士登的領土曾經是羅馬帝國瑞提亞行省的一部分。後來列支敦士登曾是連續幾位霍恩埃姆斯（Hohenems）伯爵的封地。

列支敦士登人為阿勒曼尼人的後裔，約公元500多年前到該地區定居。n

列支敦士登的國名起源于18世紀初，來自奧地利維也納的列支敦士登大公約翰·亞當買下了兩塊采邑：許内勒貝格莊園（Schnellerberg，1699年）與瓦杜茨郡（Vaduz，1713年），并且成為神聖羅馬帝國的加盟成員之一。n

1719年1月23日，當時神聖羅馬帝國皇帝查理六世（Karl VI）将許内勒貝格莊園與瓦杜茨郡合并成立一個獨立的小型大公國，賜名為列支敦士登。

近現代n

1800—1815年拿破侖戰争時期，列支敦士登遭到法蘭西第一帝國和俄羅斯帝國侵略；1805—1814年為拿破侖控制的“萊茵聯盟”成員。n

1806年，列支敦士登成為一個主權國家。n

1815年，加入“德意志邦聯”。n

1866年，列支敦士登宣告獨立，此後一直保持中立。n

1852年，列支敦士登與奧匈帝國簽訂關稅條約，1919年随奧匈帝國崩潰而終止。n

1919年，列支敦士登将其該國的對外關系（國防、外交）完全委由瑞士代理，組成一個中立聯盟。n

1923年，列支敦士登與瑞士簽訂了關稅條約，兩國邊界開放，建立共同經濟區，使用統一貨币——瑞士法郎。n

1938年，FranzJosef二世公爵開始執政，成為該國的第一位公爵。n

1988年9月，中國與列支敦士登建立了直接外交關系。n

1993年，列支敦士登通過對新任首相的不信任投票表決，議會被解散，重新進行選舉，産生了新一屆政府。n

1990年，列支敦士登加入聯合國。n

1991年，加入歐洲自由貿易聯盟。n

1995年，加入歐洲經濟區和世界貿易組織。n

1995年8月起公爵與議會就公爵、政府及議會間權力分配問題進行修憲談判。n

2003年3月，列公民投票通過公爵漢斯-亞當二世提出的修憲案；同年8月14日新憲法正式生效。n

2013年，列支敦士登新一屆政府成立，由激進公民黨和祖國聯盟聯合組成，未來四年的政策基于兩黨的合作協定。

行政區劃

區劃詳情n

列支敦士登将全國劃分為11個區（均為一級行政區），其中大部分的區其實都隻是包含了一個單獨的城鎮。n

列支敦士登一級行政區：瓦杜茲（Vaduz）、沙恩（Schaan）、巴爾采斯（Balzers）、特裡森（Triesen）、埃申（Eschen）、毛倫（Mauren）、特裡森貝格（Triesenberg）、儒格爾（Ruggell）、甘普林（Gamprin）、許内勒貝格（Schellenberg）、伯朗肯（Planken）。

首都簡介n

瓦杜茲（Vaduz）是列支敦士登首都，人口5696人（2019年）。全國政治、經濟和文化的中心，也是全國最大的城市和旅遊中心。位于萊茵河東岸，坐落在群山環抱的盆地中。市内沒有高層建築，有各式商店、旅館、郵局、博物館和醫院。

自然環境

區域位置n

列支敦士登是歐洲少數幾個袖珍小國之一，國土總面積僅160.5平方公裡，是位于阿爾卑斯山中部和中歐萊茵河上遊東岸的内陸國；西鄰瑞士，以萊茵河為界東接奧地利。國家首都瓦杜茲中心點位于北緯47°09'，東經9°31'。

地形地貌n

列支敦士登西部為狹長的沖積平原，約占總面積40%，其餘是山地，南部雷蒂亞山脈的格勞斯皮茨峰（Grauspitz，2599米）為全國最高點。列支敦士登境内海拔最低處是汝格拉利特（RuggellerRiet），海拔430米。 n

氣候特征n

列支敦士登屬溫帶大陸性氣候，氣候溫和，平均氣溫1月1.1℃，7月19.9℃，部分地區一月可達-2.2℃。列支敦士登氣候溫和濕潤，年降水量約為1000毫米，2月降水量是一年中最少的時候，約為95毫米；7月可達181毫米，是全年降水最多的時候。n

水文情況n

列支敦士登主要河流為萊茵河。唯一的天然湖是由于1927年水浸的萊茵河侵蝕造成的GamprinerSeele湖。該湖海拔435米，湖面面積2.6公頃，均深3米，最深處6米。

自然資源

礦産資源n

列支敦士登礦産資源缺乏，境内有一定數量的大理石礦。 n

森林資源n

2010年，列支敦士登森林面積70平方千米，森林覆蓋率43.8%。 n

土地資源n

2005年，列支敦士登全國可耕土地面積約40平方公裡，占該國國土總面積的25%。

國家象征

國名

列支敦士登公國（The Principality of Liechtenstein, Das Fürstentum Liechtenstein）。

國旗n

列支敦士登國旗呈長方形，長與寬之比為5:3。由上藍下紅兩個平行相等的橫長方形組成，左上角有一金色的王冠。列支敦士登為世襲君主立憲制，國旗上的藍、紅色來自公國親王旗的顔色，藍色象征藍天，紅色象征夜晚地面之火。旗面上的王冠是神聖羅馬帝國之王冠，這是1937年添加的，以便與海地國旗區别。王冠也是神聖羅馬帝國的标志，因曆史上列支敦士登曾為神聖羅馬帝國王侯的采邑。

國徽n

列支敦士登國徽為鬥篷式。鬥篷上端為一頂神聖羅馬帝國親王冠，鬥篷内為盾徽。盾面上有六組圖案：左上角為戴頭冠的鷹，象征西裡西亞；右上角是王冠的飾品，象征庫厄瑞格Kueringer家族（奧地利一家族，列支敦士登家是繼承人）；左下角為紅白色的小盾，象征特羅泡公國；右下角為戴頭冠、化裝為人面的鷹，象征裡特貝格；盾面中心的小盾由黃、紅兩色構成，象征列支敦士登家族；小盾下端的藍底上繪有金色号角，象征獵人村公國。整個盾面的圖案記述了該公國王室世代相傳的曆史進程。

國歌n

列支敦士登國歌《在年輕的萊茵河上》的旋律源自英國國歌《天佑女王》。《天佑女王》創作于1745年，它原本是歌頌英國女王的；由于英國廣博的殖民範圍，以及這首曲子的濃郁民族主義色彩，它曾先後被填上不同的詞，當作許多國家的國歌。 n《在年輕的萊茵河上》歌詞：高踞萊茵河畔，背靠阿爾卑斯山嶺，列支敦士登。這心愛的家鄉，這親愛的故鄉，上帝為我們選定這洞天福地。這心愛的家鄉，這親愛的故鄉，上帝為我們選定這洞天。 n

國花n

列支敦士登國花為黃百合。黃百合别名野百合、喇叭筒、山百合、藥百合、家百合，多年生球根草本花卉，株高40-60厘米，莖直立，不分枝。地下具鱗莖，鱗莖由闊卵形或披針形，白色或淡黃色，直徑由6-8厘米的肉質鱗片抱合成球形，外有膜質層。多數須根生于球基部。花着生于莖稈頂端，呈總狀花序，簇生或單生，花冠較大，花筒較長，呈漏鬥形喇叭狀，六裂無萼片，因莖稈纖細，花朵大，開放時常下垂或平伸；花色為黃色。

人口民族

人口：38747人（2019年12月），其中外國人12941人，約占34.0%，主要來自瑞士、奧地利、德國和意大利。

民族：列支敦士登境内民族主要是日耳曼民族。

政治

政體n

實行議會民主的君主立憲制，公爵擁有最高權力。人民通過選舉議員或提出倡議、參加公民投票行使政治權利。2017年新一屆政府成立，由激進公民黨和祖國聯盟聯合組成，未來四年的政策基于兩黨的合作協定。

議會n

列支敦士登議會實行一院制。人民直接選舉議會，議長是人民最高代表，議會參與立法和締結國家條約，掌管财政，監督政府。議會任期4年。議長每年改選一次。議長及議員均為兼職。

政府n

列支敦士登政府由5名成員組成，除首相和副首相外，其餘3名政府委員均為兼職。根據列憲法規定，政府成員由公爵根據議會的建議任命，任期4年。該國最新一屆政府于2013年3月組成：阿德裡安·哈斯勒（Adria Hasler）任首相兼财政部長，托馬斯·茨威弗霍夫任副首相兼内政·司法·經濟部長；馬利斯·阿曼—馬克賽爾（女）任政府委員兼基礎設施、環境和體育部長；毛羅·佩德拉茨尼任政府委員兼社會部長；奧蕾莉亞·弗裡克（女）任政府委員兼外交、文化和教育部長。n

政黨n

列支敦士登國内主要有4大政黨，分别是：n

（1）激進公民黨（FortschrittlicheBürgerpartei）：1918年成立，主席為主席馬庫斯·福特（Marcus Vogt）。

（2）祖國聯盟（Vaterländische Union），1936年成立。主席君特·弗裡茨（Günther Fritz）。

（3）自由名單（FreieListe），1986年成立，成員為青年知識分子、環保主義者，1993年首次進入議會，理事會主席為沃爾夫岡·馬克賽爾。n

（4）獨立黨（DU4.li-dieUnabhängigen），為參加2013年大選成立，由10名獨立競選人組成，首次進入議會即獲4席。n

政要n

漢斯·亞當二世公n

漢斯·亞當二世公為列支敦士登國家元首，1945年2月14日生于瑞士蘇黎世。曾在維也納和瑞士聖加侖學習，并在倫敦一家銀行受過職業培訓，獲經濟學學士學位。1984年8月其父弗朗茨·約瑟夫二世将大部分權力授予他，由他負責政府事務。1989年11月13日約瑟夫二世逝世，同日，漢斯-亞當宣布繼位，定名漢斯-亞當二世。在金融和經濟方面有專長，主張積極參與國際事務。在其執政後，列先後加入聯合國、歐洲自由貿易聯盟和歐洲經濟區。已婚，有4個子女。

阿洛伊斯n

阿洛伊斯為列支敦士登王儲，1968年6月11日生于蘇黎世。1987年赴英國桑赫斯特皇家軍事學院學習，曾在香港和倫敦服役。獲奧地利薩爾茨堡大學法學碩士學位。1993年至1996年，在倫敦一家經濟評估公司工作。1990年8月15日，宣誓為公爵繼承人。2004年8月15日起攝政。 n

憲法n

憲法規定國家政體為君主立憲制，國家元首世襲。列支敦士登舊憲法于1921年10月5日制定，規定國家政體為君主立憲制，國家元首世襲，議會實行一院制。自1995年9月起漢斯·亞當二世公爵與議會就公爵、政府及議會間權力分配問題進行修憲談判。經過艱難讨價還價，2003年3月，列公民投票通過公爵漢斯－亞當二世提出的修憲案。2003年8月14日新憲法正式生效。

司法n

法院分三級：地方法院、中級法院和最高法院。最高法院共有6名法官，由公爵根據議會的推舉任命，任期5年，院長胡貝圖斯·舒馬赫（Hubertus Schumacher，至2022年）。

經濟

概況n

列支敦士登原是貧窮的農業國，大多數人從事畜牧業，隻有小規模的紡織和陶瓷等工業。二戰後逐步發展成為發達的工業國家。工業是國民經濟的支柱，工業産品95%以上供出口。低稅收政策和銀行保密法促進了金融業發展，但同時使列成為“避稅天堂”。1912年，該國開始發行郵票，其郵票質量較高，也是國家财政的重要來源之一。

工業n

列支敦士登工業發達，主要有金屬加工、機械、儀表制造、陶瓷、化工、醫藥、電子、紡織和食品加工等。真空鍍膜産品、用于造船工業和建築業的射釘槍、鑽孔機以及假牙産品享有國際聲譽。工業産品主要向歐美國家出口。2012年，全國有工業企業593家，從業人員14248人，占總從業人口的39.4%。

農業n

截至2013年，列支敦士登農業用地面積35.67平方公裡，占國土總面積的22%。以種植土豆、玉米、葡萄為主。45%的農業毛産值來自牛奶産業，2012年牛奶産量1383噸。2012年，全國農業從業人員270人，占總從業人口0.8%。

服務n

列支敦士登服務業發達，2010年從業人員12321人，占總從業人口的58.6%。2011年産值達38.3億瑞郎，約占國内生産總值的71.27%。 n

旅遊n

列支敦士登地處歐洲南北交通要道，“袖珍國家”所獨有的特色以及王室藏畫展和高山滑雪場等為發展旅遊業創造了有利條件。2012年，該國共有38家旅館，1029張床位，2012年旅館過夜114852人次。

金融n

2011年，列支敦士登有16家銀行，收益由2010年的5.7億瑞郎下降至1.63億瑞郎，降幅71.7%，銀行管理的資金量為1170億瑞郎，比2010年減少40億瑞郎。

外貿n

2012年，列支敦士登進出口總額為52.2億瑞郎，其中進口額18.52億瑞郎，同比下降5.7%，出口額33.68億瑞郎，同比增長1.2%。主要貿易夥伴是瑞士、德國、美國。

财稅

郵票n

列支敦士登自1912年開始印刷郵票。面對二戰後的經濟蕭條，列支敦士登決定通過發行郵票激活國家經濟。并以發行優美的郵票聞名，郵票産業在列支敦士登的國民經濟中發揮着重要作用，約占财政收入的10%左右。截至2012年，列支敦士登在全球擁有3萬集郵愛好者。 [15-16] n

文化

語言n

列支敦士登通用的語言是德語。盡管學校裡教的和書面用的都是标準的德語，但人們的口語卻是Alemannic方言。這種方言和瑞士語有些相似，其它德語國家的人聽起來很費勁。一個村子和另外一個村子的講話都有區别。Tiesenberg山區部落是13世紀瑞士西南部的居民建立的，因而他們的後代還在講Walser方言。外國學校裡講授的外語是英語和法語。 n

節日n

列支敦士登将許多天主教假日作為公衆假日：1月6日主顯節、2月2日聖燭節、3月19日STJoseph，9月8日Easter，Ascension，Whitmonday，Corpus Christi，Nativity of our lady節、11月1日All saints節、12月8日Immaculate Conception節、12月24-26日聖誕節。聖誕節是該國一年中最盛大的節日。

聖誕節之間全家人相聚在聖誕樹下互贈禮物。人們在聖誕節盡情狂歡，12月26日則走親訪友。除了宗教節日之外，元旦和五一勞動節也是公衆假日。8月15日是國慶節。5月的第2個星期日是母親節。許多古老的民間節日留存，如Funkasunntig和Fasnacht等。 n

服飾n

列支敦士登人一般穿着講究而整潔。他們更喜歡歐州時裝，服裝色彩比美國服裝豐富。不修邊幅和衣着過于随便在這裡不受歡迎。傳統的民族服裝隻是在特定的場合才穿，而且以婦女為主。典型的女式民族服裝由組合上衣、長裙、圍裙和頭巾組成。男式民族服裝則包括馬褲、馬夾和平頂黑色帽子。 n

餐飲n

列支敦士登人中餐一般安排在正午，晚餐則通常在6:00-7:00。外出就餐則通常選擇在晚上8:00。吃飯方式通行歐洲大陸的辦法，左手拿叉子，右手執刀子。土豆、魚類等軟食物通常用叉子。吃剩食物往往被看作是不禮貌的。如果吃完後再要一份就意味着對廚師技藝的稱贊。用畢後，把餐具逐個擺到盤子上。在餐館就餐，剩飯不拿回家。許多人在吃飯時要喝礦泉水、白酒或啤酒。但喝軟飲料時一般不上米飯。 n

早餐通常由面包、果醬和咖啡組成，面包的種類很多。中餐一般是一個湯或色拉、一盤主菜、一些甜點。晚餐常是奶油三明治和肉類。舉行晚宴或在餐館就餐時晚餐才比較豐盛。Riebel是一道國菜。它是将玉米粉和牛肉、水、鹽和好後在煎鍋裡煎成。其它有代表性的國菜有Ktisknopfle、Rosti等等。

習俗n

打招呼n

打招呼握手是列支敦士登人常用的招呼方式。與路邊的人揮揮手或點點頭也是一種可接受的招呼方式。在街上或商店裡打口頭招呼也較為普遍。與陌生人打招呼通常用瑞士德語Grilezi或者奧地利德語Griiss Gott，二者均為歡迎之意。朋友之間、熟人之間打招呼通常就用Hoi。人們之間相互稱呼多用姓氏，年輕人則直呼其名，但是這僅僅适于當地居民之間而不适于與外國人的稱呼。公爵被人們稱作Ihu}chlaucht德語之外的其它語言稱謂也是被人接受的；保持不語會被認為是不懂禮貌。英語、法語和意大利語一般都能接受。 n

舉止n

列支敦士登人在舉止談話時盡量不打手勢，但是談話時把手插在口袋裡是不禮貌的。與人握手之前應先将手套脫掉。用食指指他人的頭部是一種輕蔑的動作。公衆場合切忌搞諸如剪指甲一類的個人衛生。打呵欠時一定要手捂住嘴。就坐時應将兩腿相互交叉。列國人常喝酒精飲料。無論是在家裡還是在餐館，祝酒都是必不可少的。在主人尚未祝酒前就開始喝酒是極不禮貌的。隻有當所有客人的酒杯斟滿後主人才能開始敬酒。第一杯酒敬完後，所有客人就可以自由飲用和敬酒。 n

拜訪n

列支敦士登人認為商業聚會時，準時是非常重要的。應邀赴宴的客人則最晚不要超過一刻鐘。拜訪時通常攜帶鮮花、糖果或一瓶酒。在獻給女主人花時，花必須是不帶包裝的，其它小禮物則除外。紅玫瑰隻适宜在浪漫場合贈送。在正式場合，客人隻有被邀請後方可入座。即使是短暫的拜訪，主人也要為客人準備咖啡、啤酒、白酒或礦泉水等飲料。拜訪前時先打招呼是非常必要的。隻有鄰居、親朋好友才能成為不速之客。應邀赴晚餐的人可以呆到夜晚，白天拜訪的時間則不宜過長。 n

宗教n

列支敦士登憲法規定公民宗教信仰自由。該國88%的居民信奉羅馬天主教。天主教堂是國立教堂。牧師由社區雇用。約12%的居民信奉其它教或不信教。宗教對日常生活有一些影響。但20世紀末開始，人們變得越來越不受宗教約束。 n

軍事

1868年廢除軍隊。根據憲法規定，緊急情況下，“每個有持械能力”的公民（60歲以下）都有義務保衛祖國。1933年成立“列支敦士登安全團”，現有警察120餘人。

交通

列支敦士登的公路網相當發達，私人轎車是最主要的交通工具。該國境内隻有一條鐵路，該鐵路由奧地利聯邦鐵路公司經營。與國際連接的通道是瑞士火車站和Autobahn高速公路。距列國最近的國際機場是瑞士的蘇黎世機場。

社會

傳媒n

列支敦士登國内有3家報紙：《列支敦士登人民報》，創刊于1878年，是列曆史最悠久的報紙，日發行量8000份，每周四為大版，發行量18500份；《列支敦士登祖國報》，日發行量10500份；《列支敦士登周報》，每周日出版，發行量32000份。1995年，該國建立第一家私營廣播電台；1998年3月批準成立第一家私營電視台。

教育n

列支敦士登實行義務教育制度，學制：幼兒園2年，小學5年，初中4年，高中4年。中學畢業生大多到瑞士和奧地利上大學。

2000年，該國第一所高等院校——列支敦士登人文科學大學正式建立，設有心理學和神經學兩門學科。列支敦士登還與瑞士開展職業教育合作，有一所音樂學校。2010-2011學年度，該國在校大學生約840人（不含在國外上大學的學生），中小學及“特殊學校”在校生總數約為5000人，教師約600名。列支敦士登著名大學：列支敦士登大學（德文：UniversitätLiechtenstein） n

體育n

列支敦士登擁有悠久的體育傳統，尤其是在冬季項目方面。特紹普是列支敦士登馬拉松運動員，參加過2007年大阪田徑世錦賽等很多大賽。1936年，列支敦士登參加了第11屆夏季奧運會，從此列支敦士登參加了除莫斯科奧運會外的所有奧運會比賽；在1980年冬季奧運會上，列支敦士登獲得2枚金牌，并超過挪威、德國、意大利等傳統強國，進入獎牌榜前六名。2008年北京奧運會，該國共派2名代表參加。

醫療n

列支敦士登國内有衆多的私人醫生，為該國人提供了醫療保障。列國有一家小型醫院，同時，列國與瑞士與奧地利的鄰近醫院簽有床位保障協議。

外交

外交政策n

永久中立、依附瑞士、根據可能和本國利益積極參與國際活動是列外交政策的三大支柱。列是聯合國、歐洲委員會、歐洲自由貿易聯盟和歐洲經濟區成員國。

對外關系n

概況n

列支敦士登是聯合國、歐洲委員會、歐洲自由貿易聯盟和歐洲經濟區成員國，同70個國家建立大使級外交關系。2003年，列外交活躍，除繼續保持與瑞士、奧地利等鄰國的傳統關系和密切往來，還通過高層互訪加強了與古巴、巴拿馬、哥斯達黎加等發展中國家的友好關系與合作。進一步加強與歐盟國家的關系，2003年下半年列輪任歐洲經濟區主席國，主持了歐經區擴大談判和歐經區第20屆部長理事會。列政府還向國際紅十字會、聯合國人口基金、伊拉克平民、奧地利援助組織、捷克政府等提供人道主義援助。并且進一步加強與美國的關系。 n

同瑞士的關系n

列支敦士登與瑞士關系非常密切，僅在瑞士設有大使館，對外事務及在國外利益由瑞士官員代理。1919年起，瑞士駐外機構代表列在國外的利益；1924年，列同瑞士訂立關稅同盟，從此關稅由瑞士管理。

同中國的關系n

根據列支敦士登公國與瑞士聯邦于1919年簽訂的協議和1951年瑞士駐華公使館同中國外交部的換文，中瑞1950年9月14日建交時，中列兩國同時建立了外交關系。n

1988年9月，中國向列國首次委派總領事（由中國駐蘇黎世總領事兼任）。n

1988年，中國外交部副部長周南訪列。n

1990年10月，中國錢其琛外長在聯大會晤列國首相兼外長布隆哈特。n

1997年，中國外交部副部長王英凡訪列。n

1995年9月，列外長安德麗娅·維利來華參加第四屆世界婦女大會。n

2000年9月，中列建交50周年，國家主席江澤民與列國家元首、公爵漢斯－亞當二世以及外交部長唐家璇與列外長安德麗娅·維利互緻賀電。n

2002年10月，列公爵漢斯－亞當二世對上海進行私人訪問。n

2005年9月，中國國家郵政局代表團訪列，受到王儲阿洛伊斯接見。n

2006年2月，溫家寶總理緻函列王儲阿洛伊斯，邀請列參加2010年上海世博會。n

2007年10月底，應國家雜交水稻工程技術研究中心主任袁隆平邀請，列支敦士登國家元首漢斯·亞當二世公爵對桂林、長沙、西安和北京進行私人訪問。n

2008年1月，曾培炎副總理在出席達沃斯世界經濟論壇年會期間赴列參觀，受到列政府官員歡迎。n

2008年4月，上海世博會代表團訪問列支敦士登；6月，列支敦士登出版兩套以北京奧運為主題的郵票；8月，列支敦士登公主諾拉以國際奧委會委員身份來華出席北京奧運會開幕式；11月，列政府決定列将參加2010年上海世博會，并于2009年5月正式确認參展；9月，漢斯－亞當二世公爵再次應袁隆平邀請非正式訪華。n

2010年5月，列政府委員兼外交、文化、司法部長弗裡克來華參加“全球婦女峰會”并出席上海世博會，弗在京會見了外交部副部長傅瑩、文化部副部長王文章、司法部副部長張蘇軍；9月，列攝政王儲阿洛伊斯和首相屈策爾共同來華出席上海世博會列支敦士登國家館日活動。n

2011年6月，中國外交部副部長傅瑩訪列。n

2012年10月，應國家雜交水稻工程技術研究中心主任袁隆平邀請，列支敦士登國家元首漢斯·亞當二世公爵在湖南進行私人訪問。n

2013年11月，列支敦士登攝政王儲阿洛伊斯、外長弗裡克來華出席列王室珍品展開幕式。n

2014年9月，列支敦士登攝政王儲阿洛伊斯為第二十屆列支敦士登工商及手工業博覽會主賓國中國館開幕剪彩。

旅遊