警察故事4之簡單任務:1996年唐季禮執導的電影-中文百科頻道

劇情介紹

這次，國際警察陳家駒（成龍飾）受到美國中央情報局的委托，調查一個國際核子武器的販賣集團。上司與家駒開始都以為是天荒夜談，他們根本不相信有什麼組織能從黑市裡搞來核子武器，認為調查的隻是一群烏合之衆。然而，當家駒跟蹤疑犯徐傑進行交易，進而意外發現了烏克蘭的核彈基地，他才意識到事态嚴重。交易的雙方發現了家駒，他逃走時失足掉入了冰湖，幸得俄軍相救才僥幸活命。家駒恢複後俄軍上教格裡格派往澳洲追查徐傑的妹妹安妮（吳辰君飾）。但家駒剛抵達澳洲，就遭到了當地黑幫的追殺，家駒隐隐感到事件背後不簡單。

演職員表

職員表

導演Director

唐季禮Stanley Tong

編劇Writer

唐銘基Elliot Tong

唐季禮Stanley Tong

Greg Mellot

Nick Tramontane

制作人Produced by

何冠昌Leonard Ho....executive producer

李炯楷Johnny Lee....line producer

John Brousek....line producer: RUSSia, Ukraine

Barbi Taylor....line producer

董韻詩Barbie Tung....producer

攝影Cinematography

馬楚成Jingle Ma

藝術指導Production Designer

黃銳民Oliver Wong

布景師Set Decoration by

Brent Houghton

動作指導Choreographer

成龍Jackie Chan

唐季禮Stanley Tong

副導演/助理導演 Assistant Director

鄭偉明William Cheng....first assistant director

Brett Hardy....third assistant director

林淑貞Sharon Lam....second assistant director

Valentina Plugaru....assistant director: Russian crew

演員表

成龍Jackie Chan....Chan Ka Kui

吳辰君Annie Wu....Annie Tsui

董骠Bill Tung....Uncle Bill

盧惠光Ken Lo....Hong Kong Policeman (as Low Houi Kang)

布裡奇特·霍夫曼Bridget Hoffman....Australian Group #5

李元霸Yuanba Li....Chinese Group #2

樓學賢Jackson Liu....Jackson Tsui (as Jackson Lau)

Yuri Petrov....Col. Gregor Yegorov

Nonna Grishayeva....Natasha

John Eaves....Mark

Terry Woo....Uncle Seven

Kristopher Kazmarek....Cmdr. Korda

Ailen Sit....Golden Dragon Club Member

Chan Man Ching....Golden Dragon Club Member

黎強根Rocky Lai....Golden Dragon Club Member

Chan Wai To....Golden Dragon Club Member

Brett Arthur....Hit Man

Mark French....Hit Man

Damien Gates....Hit Man

Mark Gilks....Hit Man

内森·瓊斯Nathan Jones....Hit Man

Mathew Walker Kininmonth....Hit Man

John Langmead....Hit Man

Steve Livingstone....Hit Man

Steve Morris....Hit Man

Brenton Hoeren....Sniper

Steve Jones....Sniper

Jennifer Hung....Annie's Relative

Doris Lam....Annie's Relative

Shirley Mak....Annie's Relative

Wella Shieh....Annie's Relative

Symantha Liu....Channel 7 Reporter

Gary Wilkinson....Channel 7 Anchorman

Esmond Ren....CIA Agent

Jim Hsin....CIA Agent

Igro Guleen....USS Agent

N. Leshcinkov....USS Agent

Rusean Scripnik....Strike Force Leader

Alexander Ustichenko....Maj. Majenko

Ping Wu....ADR Voice Cast

Mary Ellen Dunbar....ADR Voice Cast

Dan Lorge....ADR Voice Cast

Paul Pape....ADR Voice Cast

Jonathan Nichols....ADR Voice Cast

Burton Sharp....ADR Voice Cast

Endre Hules....Russian General #1

Raissa Danilova....Russian Group #2

Grisha Dimant....Russian Group #3

Larisa Yeryomina....Russian Group #4

Misha Markaryan....Russian Group #5

Alex Veadov....Russian Group #6

Oleg Vidov....Russian Group #7

Leeza Vinnichenko....Russian Group #8

伊利亞·沃洛克Ilia Volokh....Russian Group #9

Rosalind Ayres....Australian Group #1

尼爾·迪克遜Neil Dickson....Australian Group #2

Sofie Formica....Australian Group #3

Jean Gilpin....Australian Group #4

Poosy Holmes....Australian Group #6

Kendrick Hughes....Australian Group #7

Martin Jarvis....Australian Group #8

Oliver Muirhead....Australian Group #10

Ian Ruskin....Australian Group #11

Alan Shearman....Australian Group #12

Diz White....Australian Group #13

Diane White....Australian Group #14

George Cheung....Chinese Group #1

Dana Lee....Chinese Group #3

樓學賢Xuexian Lou

影片評價

一句話評論

Jackie Chan fights for America in his biggest action film ever.

They thought they possessed the ultimate weapon. They hadn't counted on Jackie Chan.

影片制作

利用“搏命出演”性質特技動作的鏡頭語言來迎取觀衆是成龍電影的一貫風格，這部片子也是如此。在《警察故事》中，陳家駒(成龍飾)為盡快追捕毒販，從七層高的商場欄杆上躍起，淩空抓住商場共享大廳中央的燈柱，一路滑下(還扯破一連串的彩燈)直至跌落地面。立足于人的肢體動作的設計，以高危險系數動作制造的“肉身神話”來赢得觀衆的驚愕與贊賞。雖然這一點也經常為人所诟病，但是由于突出了動作的真實性，還是赢得了很大一部分觀衆。

其鏡語方式是用不同機位拍攝的鏡頭，重複三次完整表現從起跳到跌落地面的整個過程，這樣觀衆誠然可以清晰(乃至反複)欣賞這個精彩動作，但其重複剪輯的方式則徹底打斷了情節的正常叙述線性狀态，叙事時間停頓，觀衆置于純粹觀賞畫面動作的位置上，容易“出戲”。