妈妈的酱汤馆:2006年陶虹主演的情感剧-中文百科频道

演职员表

演员表

角色名	演员名	配音	备注
金百合	陶红
安平原	（韩国）孙智勋
金龙七	满江
林美姬	（韩国）李妍秀
里里	吴辰君

展开表格

职员表

导演	黄鹰
副导演	徐乔楠、丁建军
出品人	朱彤、蒋承文、郝亚宁、陈梦
制片人	郭新强
监制	汪国辉、蒋承文、韩郡、陈小雷
编剧	王乙涵

展开表格

剧情简介

电视剧妈妈的酱汤馆剧组照

在韩国长大的安平原（孙智勋饰），对自己已经故去母亲（刘红梅饰）的印象全部来自于姑姑（金恩秀饰）和爷爷（李顺才饰）的描述：一个为了自己的私情，抛弃亲生儿子的风流寡妇。平原从小性格沉郁压抑，如今他身为韩国美联集团的唯一继承人，正准备为了家族事业而迎娶林氏集团的千金林美姬（李妍秀饰）小姐。在订婚宴上，平原突然得知了母亲尚在人间的消息，他不顾一切来到中国延吉，踏上了这段异国寻亲之旅。

金百合（陶红饰）是一名优秀的舞蹈演员。在她知道自己脚踝受伤，无法继续跳舞的同时，又接到母亲去世的消息。倍受打击的她黯然回到了家乡，于是百合和平原就在妈妈的酱汤馆里相遇了。

金龙七（满江饰）是个热爱音乐的青年，视音乐为生命。他和女朋友里里（吴辰君饰）情投意合，与姐姐百合的关系反而不是很融洽。然而，这一切却因平原的到来而改变了。

平原了解到百合、龙七是母亲后来所生的一对龙凤胎，他并没有向姐弟俩表明自己的身份，而是暗中观察他们，从百合和龙七的言行中体味着母亲的一切。不知情的百合却在与平原相处的日子里，渐渐地对他产生了好感。

平原在和百合、龙七相处的日子里，慢慢地找寻着母亲的生活碎片。在了解了一系列关于母亲的故事后，他不仅理解了母亲，更被母亲的品格深深地感动。同时，平原却不知如何面对和百合的感情，直到未婚妻美姬的突然到访，使这一切变得更为复杂。

终于，百合和龙七知道了真相。突如其来的真相使百合和龙七伤心不已，同时也为他们共同拥有这样一位伟大而平凡的母亲而骄傲。在亲情、爱情、事业、人生面前，平原、百合和龙七最终做出了在他们看来足以令母亲欣慰的选择。

分集剧情

共26集

01-05

06-10

11-15

16-20

21-25

第1集

身为韩国美联集团唯一继承人的安平原，一直被告知母亲早已过世，只有爷爷和姑姑是他唯一的亲人。因此从小他就生活在无父无母的阴影下，虽然爷爷和姑姑对他疼爱有加，但平原还是形成了压抑沉闷的性格。目前，平原在北京打理家族的业务，并取得了不错的业绩。这一天，他被爷爷和姑姑突然招回韩国，原来长辈们决定把家族的事务全权交给平原，而且为了家族的事业他们还私自为平原筹划了一场婚事――与林氏集团的千金林美姬小姐订婚。虽然平原并不愿意，但迫于长辈的压力，只能勉强答应。在订婚仪式前，平原突然得知母亲尚在人世的消息，便不顾一切地抛开订婚仪式，出门寻找母亲的消息。金百合是一位优秀的青年民族舞蹈演员，现正随团来韩国参加舞蹈比赛。同时，她还要完成母亲的一个心愿――把一块手表交给韩国的一位亲戚。但百合对于这位亲戚的了解却是一片空白。比赛完后，百合从朋友那里得知了这位亲戚的地址，便行色匆匆地赶去，谁知在途中，一起车祸让百合倒在了马路上。

第2集

爷爷和姑姑对平原擅自缺席订婚仪式的事情极为生气，但在平原的强烈要求下，爷爷和姑姑说出了关于母亲的一些往事。原来姑姑认为平原的母亲是一个不守妇道的风流寡妇，认为她不配做安家的媳妇，所以才断绝了和她的来往，还隐瞒平原说她已经死了。为了让平原对母亲的事情释怀，爷爷还是答应让他去中国延吉打探母亲的消息，但是要求他坚决不能向任何人暴露自己的身份。百合回北京后，见到男朋友陈峥，因不能容忍陈峥脚踏两只船，提出分手。同时百合去了几家医院对自己的车祸伤情做检查，得到的结果都是脚部神经受到损伤，医生们告诫百合不能再站上舞台。当无奈的百合向领导提出辞呈的时候，却意外得知母亲过世，双重打击使百合悲痛不已。平原来到延吉，找到好朋友崔岭，他们一同来到爷爷所提供母亲的地址。原来这个地方是一家酱汤馆，而且主人刚刚去世。平原突然意识到去世的人就是自己的母亲，十分伤心。他在崔岭的陪同下来到一家酒吧借酒消愁，结果喝醉的平原和一个酒吧歌手发生口角打了起来。这个歌手不是别人，正是酱汤馆主人的儿子金龙七。龙七对母亲的过世也十分悲痛，在他身边现在除了姐姐百合，唯一可依靠和信赖的就只有女朋友里里了。

第3集

平原再次来到酱汤馆，发现龙七就是母亲的儿子，而且龙七正打算卖掉酱汤馆。为了不让酱汤馆落到他人手里，同时更为了进一步地了解母亲曾经生活过的地方，平原决定买下酱汤馆。龙七对这个来自韩国的陌生人十分看不顺眼，开出了50万的高价，在崔岭的帮助下，平原以25万的价格买下了酱汤馆，并用1万元买下了母亲所有的遗物，住进了房子。龙七搬出了酱汤馆，住进了里里家。里里为了鼓励龙七重新振作起来有个新的开始，买了一辆高档摩托车送给他。为了圆自己的歌手梦，龙七用卖酱汤馆的钱买下了酒吧，想多赚点钱为以后出专辑做资金积累。在女朋友里里的支持下，酒吧重新开张，生意火爆。平原来到酒吧，对龙七这种做法十分失望，甚至不相信龙七是母亲的儿子。倍受打击的百合回到了妈妈的酱汤馆。打扫好房间，心力憔悴的她刚睡下，恰巧平原回来了。两人都认为对方是不速之客,争吵了起来，百合更是叫来了警察。平原拿出了房屋买卖证明，在凭据面前百合无话可说。

第4集

平原明白了，原来百合和龙七一样，也是妈妈的孩子。对于这个脾气火爆的女孩，平原一开始就没有好感，但考虑到毕竟是自己的妹妹，还是勉强让她在酱汤馆住下。对于弟弟龙七不经过自己同意擅自卖掉酱汤馆的做法，百合十分恼火，她拉上平原来到酒吧找龙七理论。一见面百合就没给龙七好脸色，拿着酒瓶就向弟弟的头上砸去。姐弟俩一番争吵后，百合要求龙七三天内把卖酱汤馆的钱还出来赎回酱汤馆，然后忿忿不平地离开了。平原对百合这种蛮横的脾气很看不过眼，把她赶出了酱汤馆。百合无奈在露天睡了一晚。第二天，崔岭却阴差阳错地认为百合是他为平原新请的保姆，又把她带了回来。过了一晚，平原的气也渐渐消了，他答应让百合做自己的保姆,这样百合又搬了回来。百合从来没有动摇过收回酱汤馆的决心，对平原的态度也是毫不屈服，十分傲慢。两人再次为了酱汤馆的事情吵了起来。百合因体力不支倒了下来，平原迅速将百合送到了医院。

第5集

平原开始慢慢试着向周围邻居打探母亲的消息。面对着邻居们的议论，面对着百合、龙七这姐弟二人的作为，平原渐渐认为姑姑对母亲的看法是正确的。百合在平原的照顾下，渐渐恢复了体力。但她并没有因此而改变对平原的态度和收回酱汤馆的决心。百合找到舞蹈团的王老师，打听老朋友赵琳的消息。从老师口中百合得知赵琳已经离开了舞蹈团，嫁给了有钱人。百合顿时觉得借钱赎酱汤馆的事情有了希望。在酱汤馆里，百合看着妈妈留下的手稿，琢磨着酱汤的做法，想自己亲自做出酱汤来找回妈妈的味道。这一举动引起了平原的极大兴趣，平原同时了解到百合和龙七是母亲生的一对双胞胎。龙七出于对百合的关心到酱汤馆来看百合，百合仍然没有好脸色，还催促龙七尽快赎回酱汤馆。龙七无路可走，只好和女朋友里里商量。万般无奈之下，里里提出找一直很喜欢自己的机长借钱。龙七虽然心里不愿意，但迫于百合的压力，他还是勉强答应了。

继续查看06-10集

角色介绍

妈妈的酱汤馆	金百合演员陶红是一名优秀的朝鲜族舞蹈演员，性格率真、独立、坚韧。她参加了国际舞蹈大赛，并且以一段高难度的长鼓舞获得了冠军，却为了经营妈妈的酱汤馆而放弃了舞蹈。她的脚踝因车祸受伤，无法继续跳舞，又因母亲去世，倍受打击的她黯然回到了家乡，和平原在妈妈的酱汤馆里相遇。百合在与平原相处的日子里，渐渐地对他产生了好感。她是个有个性的女孩，她知道自己要什么，最初表现出来的是很坚强的一面，但骨子里是柔的，想的都是要成全别人。
妈妈的酱汤馆	安平原演员（韩国）孙智勋在韩国长大，是韩国美联集团的唯一继承人，沉稳内敛。虽然表面上平静地接受着长辈们为他安排好的生活，但他的内心却一直在努力找寻着自己的生活方式。看似平静冷漠的他，在生活中却是一个十分热诚细心的人，他留心着身边的每一件小事，关心着身边的每一位朋友。他正准备为了家族事业而迎娶林氏集团的千金林美姬小姐时，突然得知母亲尚在人间的消息，于是不顾一切前往中国延吉。在酱汤馆里，平原了暗中观察百合、龙七姐弟，在了解了一系列关于母亲的故事后，他不仅理解了母亲，更被母亲的伟大品格深深地感动。平原在追寻亲情的过程中理解了母亲的美德，并最终继承了这种美德，顾全大局，成全别人。
妈妈的酱汤馆	金龙七演员满江男，酒吧歌手，与金百合是是外人熟知的双胞胎姐弟，性格倔强，有点大男子主义。是一个执着、专一的人，在心爱的女友里里面前，他体贴呵护；在热爱的歌唱事业面前，他努力追求。他和女朋友里里情投意合，与姐姐百合的关系却不是很融洽，然而，这一切因平原的到来而发生改变。
妈妈的酱汤馆	林美姬演员（韩国）李妍秀林氏集团的千金。林美姬从小深爱着男主人公安平原，一心想成为平原的妻子。当她发现平原和自己的关系出现问题后，便毅然离开韩国来到平原身边，捍卫自己平原未婚妻的地位。虽然美姬集万千宠爱于一身，她那娇横任性的性格让多数人看不惯，但她的单纯及她对平原专一的爱情又让人对她十分怜惜。
妈妈的酱汤馆	里里演员吴辰君金龙七的女朋友，性格活泼、对感情非常执着。美丽可爱的里里，是一位人见人爱的女孩，而且有一个让很多女孩子羡慕的职业――空姐。她和百合的弟弟金龙七一见钟情，并十分支持龙七的音乐梦想。后来却和龙七在感情上产生了误会。里里一直想消除误会，可是阴差阳错下，误会反倒越来越深，这对恩爱的恋人不得不分手。但在里里心里，从来没有忘记过龙七，她认定龙七是她这一生唯一的最爱。

音乐原声

曲名	出处	演唱	备注
《三兄弟星》	选自朝鲜民歌	任香淑，满江，童声演唱：金勋	主题曲
《春天年年到这里》	选自朝鲜电影《卖花姑娘》	任香淑	插曲
《啊南江》	选自朝鲜电影《南江春的妇女》	任香淑	插曲
《庆丰收》	选自朝鲜电影《摘苹果的时候》	任香淑	插曲
《道拉墓》	朝鲜民歌	任香淑，满江	插曲