演职员表
演员表
| 角色名 | 演员名 | 配音 | 备注 |
水岛上等兵 | 安井昌二 | ||
井上队长 | 三国连太郎 | ||
伊东军曹 | 浜村纯 | ||
马场一等兵 | 西村晃 | ||
小林一等兵 | 内藤武敏 |
展开表格
职员表
| 导演 | 市川昆 |
制片人 | 高木雅行 |
制作人 | 高木雅行 |
和田夏十 | |
美术设计 | 松山崇 |
摄影 | 横山实 |
展开表格
剧情简介
《缅甸的竖琴》剧照
1945年7月，太平洋战争末期的缅甸战场，一队日本士兵行进在撤往泰国的途中。上等兵水岛（安井昌二饰）在音乐学院出身的井上队长（三国连太郎饰）的指挥下，用自学来的竖琴鼓舞士气，抚慰战士忧伤的思绪，后更以音乐为媒介，同接受他们投降的英国士兵达成了心灵上的沟通。水岛接到任务，去劝降一队负隅顽抗的日 本士兵，然而那些战士拒绝接受天皇的命令，最终全部战死，侥幸存活的水岛被一名缅甸老僧所救，他偷走了对方的僧衣，在前往战俘营的路上掩埋日军尸体。发现英国医疗人员为死去的日本战俘建立了“无名战士之墓”，并献上鲜花，便大受触动，决意不随战友返国，而以僧人身份留下来，将埋葬战死同胞的遗骸作为此后的责任和工作。角色介绍
| 缅甸的竖琴 | 水岛 演员 安井昌二 上等兵水岛爱好音乐，自己在缅甸制作了一把竖琴，并通过天赋异禀自学了弹奏，在井上队长的指挥下带领士兵们弹着竖琴的伴奏下合唱。水岛接到去劝降一队负隅顽抗的日本士兵的任务，但劝降未果反而负了重伤，最后他以僧人身份留下来，将埋葬战死同胞的遗骸作为此后的责任和工作。 |
缅甸的竖琴 | 井上队长 演员 三国连太郎 井上队长是音乐学校毕业的年轻军官，经常指挥部队在上等兵水岛的竖琴伴奏下合唱，以战胜疲劳饥饿和恐惧。太平洋战争提前三天结束后，井上队长交给水岛去劝降一队日本士兵的任务，直到水岛上等兵毫无音讯，他一直想方设法找长期定居的阿婆打听水岛的下落，最后一封长信传到井上队长手中，水岛的下落不明谜底由此揭开。 |
缅甸的竖琴 | 阿婆 演员 北林谷荣 日本人，在缅甸卖东西、说着“蹩脚”的关西腔日语的老太婆，从日军投降之前就一直喜欢和日本士兵们打交道，也乐于照顾他们。每次来日军俘虏收容所卖东西，总是充当跑腿打探消息以廉价货物捞点小便宜。 |
幕后花絮
拍摄过程
电影《缅甸的竖琴》在缅甸拍摄工作照
在日活株式会社原本已经有了拍摄彩色片的机器设备去拍摄影片，但由于设备过重，使得无法将设备带到国外拍摄外景，市川昆本人也只好决定拍摄成黑白影片。之前市川昆拍摄电影时曾多次找和田夏十（市川昆的妻子）写个电影剧本却遭到拒绝，后来和田夏十看了竹山道雄著作的《缅甸的竖琴》后就主动为他写了剧本，这也令市川昆十分满意。制作发行
制作公司
| 公司名称 | 制作/地区 | 制作时间 |
日活株式会社 | 日本 | 1956年 |
影片发行
| 公司名称 | 发行地区 | 发行模式 |
Brandon Films Inc | 美国 | 字幕 |
Producciones Imperial | 阿根廷 | 电影 |
Public Broadcasting Service | 美国 | 电视 |
Criterion Collection | 美国 | DVD |
Contemporary Films | 英国 | 电影 |
展开表格
上映日期
| 国家/地区 | 日期 |
日本 | 1956年1月21日 |
日本 | 1956年2月12日（再发行） |
美国 | 1956年8月 |
意大利 | 1956年8月29日（威尼斯国际电影节） |
法国 | 1957年4月26日 |
展开表格
获奖记录
| 时间 | 奖项类别 | 归属 | 获奖结果 |
1956年 | 第21届威尼斯国际电影节圣乔治奥奖 | 市川昆 | 获奖 |
1956年 | 第21届威尼斯国际电影节国际天主教电影视听协会奖-荣誉提及 | 市川昆 | 获奖 |
1956年 | 第21届威尼斯国际电影节金狮奖 | 市川昆 | 提名 |
1956年 | 日本《电影旬报》年度十佳影片第5名 | 《缅甸的竖琴》 | 获奖 |
1957年 | 第29届奥斯卡金像奖最佳外语片奖 | 《缅甸的竖琴》 | 提名 |
影片评价
《缅甸的竖琴》海报
市川昆的影片《缅甸的竖琴》中塑造的日本士兵全然不同于以往日本式“高大全”的形象。他们不再心怀武士道精神，对于“不成功、便成仁”也没有半点执念。相反，生存和个体性的展现成了士兵最大、最强烈的愿望。通过这种把战争和宗教顿悟结合起来的方式，市川昆另辟蹊径，否定了军国主义所推崇的军队、国家至上的思想，凸显出人本身的重要性。 （北京青年报评）市川昆的反战电影《缅甸的竖琴》中抒发正义感和人道主义关怀。《缅甸的竖琴》取材自竹山道雄带有童话色彩的同名小说，暗合市川对儿童电影题材一贯的驾轻就熟，可以说一厢情愿地描写了日本士兵与缅甸人民和睦共处、日本兵用歌唱巧妙化解战争危难等等童话般的世界。但幼稚与不真实构筑了呼吁和平的平台。市川昆把宗教资源充实到人道主义内涵中，令主人公日本士兵机缘巧合地皈依佛门，从佛的层面上完成了个人式的救赎、忏悔、振救、承担责任，以及安抚战争亡灵的主题关怀。具有很强的艺术感染力。 （网易娱乐评）
参考资料
[1] 《缅甸的竖琴》演职员表 · 时光网[引用日期2020-01-08]
