劇情簡介
影片講述曆史上的唐朝高僧玄奘曆時17年,不畏艱難險阻,前往天竺取經的傳奇故事。
大唐貞觀盛世,年輕的玄奘法師(黃曉明 飾)為求佛法真谛冒死偷渡出境,一路上遭遇千難萬阻,天災人禍,卻也深得民間疾苦。
官兵圍堵、徒弟背叛、埋身沙海、斷水絕糧,玄奘法師堅持不懈一心求法,朝着心中的聖地——那爛陀寺不斷前行,最終抵達印度。
在印度弘揚善念靜心修佛,等到從無遮大會辯論成功回國之時,已經是年逾五十的老人了。
他不僅将大量佛學經書從印度帶回了中國,也将盛唐的文明傳播到了沿途各國。
演職員表
角色介紹
音樂原聲
幕後花絮
- 在拍攝雪地摔倒這個鏡頭時,黃曉明需要直接栽在雪裡,幾遍戲拍下來他的頭發已經完全被凍住,嘴唇發紫,說話都有些含糊不清了,敬業精神相當值得敬佩。
2.水土不服導緻蒲巴甲脫水鬧肚子,連續開工二十多個小時不能進食并且每演一場戲都要吐個兩三次他,還是堅持完成拍攝。
3.羅晉在片中段不到10分鐘的對手戲,與黃曉明“決戰”了十八個小時。
4.在印度取景一個月時,黃曉明每天吃咖喱,都吃到要吐了。當時最美味的食品就是霍建起導演從國内帶來的10袋榨菜。
5.在拍攝印度的戲份時,當時印度人是不穿鞋子的,而拍攝的時候氣溫特别高,黃曉明每天赤腳走路,像走在鐵闆上。
6.在實景拍攝時,劇組選擇了6月份進入沙漠拍攝。每每結束鏡頭前表演,黃曉明幾乎都是被兩個人架着走到休息區。
7.扮演西域王後宋思嘉梳妝加化妝需要5小時,頭飾和頭發有近5斤重,衣服有5層,都沒辦法上廁所。
8.影片在開拍時還沒有梵文劇本,但是在後期配音的時候,黃曉明已經學完了影片中所有的梵文台詞,最終自己完成了全部的梵文配音。
9.黃曉明在訪談時表示自己是一個非常虔誠的佛教徒,自己的媽媽也鼓勵他接拍這部電影。為了玄奘這個角色他甚至推掉了其他影片。
10.心海法師擔任了影片的總策劃、佛學顧問和黃曉明的佛學禮儀導師。
11.影片中使用了王菲演唱的《心經》作為插曲,而心經的歌詞正是由玄奘從梵文翻譯過來的版本。
12.為更好地完成電影音樂,作曲家一行就專程去往甘肅大漠、戈壁采風并收集音樂素材,尋找創作靈感。
13.黃曉明拍戲時每兩三天要轉一次景,每一次行程至少要四個小時,最長要十個小時。
幕後制作
項目啟動
中印電影合作升溫中影《大唐玄奘》項目啟動通氣會現場
2015年5月14日,“中印電影合作交流新聞通氣會”在京召開。該活動由國家新聞出版廣電總局與印度駐華大使館主辦,三部表現中國與印度友好交流題材的電影《大唐玄奘》、《功夫瑜伽》和《大鬧天竺》(暫名)宣布啟動。國家新聞出版廣電總局有關領導出席,印度駐華大使也發來專門的視頻緻辭。成龍、黃曉明、王寶強及印度著名演員阿米爾。汗等電影主創代表與觀衆見面。
影片開機
2015年6月6日,由中影股份領銜出品,唐德影視承制的史詩巨制《大唐玄奘》于新疆吐魯番地區火焰山舉行開機儀式。該片作為2015年5月14日在北京召開的中印電影合作交流新聞通氣會上,宣布啟動的表現中印友好交流題材的重點影片項目之一,是貫徹中央“一帶一路”戰略和習近平總書記系列重要講話,擴大中印文化交流的具體舉措,該片自籌備期開始就吸引了社會各界的廣泛關注。
2015年12月,由霍建起執導,王家衛擔任藝術指導的電影《大唐玄奘》曝光了先導預告片。演員宋思嘉是該片僅有的三位女演員之一。
2016年3月14日,片方宣布定檔4月29日,預熱“五一檔期”。讓這部充滿人性光輝,觸動靈魂深處的傳奇巨制影片,豐富觀衆的銀幕選擇。
制片發行
早期宣傳
2015年12月,電影《大唐玄奘》曝光了先導預告片。
2015年12月9日,曝光“黃金”配角徐峥,在片中化身涼州總督,與黃曉明飾演的玄奘一場對手戲,火花四射;連凱、姜超和趙亮等實力派明星也傾情加盟,在片中有着精彩的表演。
2016年3月15日,片方公布人物海報;影片确認定檔2016年4月29日。
31日,電影《大唐玄奘》發布"信念"版預告片
2016年4月19日,電影曝光了“不忘初心”群星版海報及制作特輯。
4月24日,導演霍建起攜主演黃曉明、蒲巴甲、湯鎮業、連凱、譚凱、錦榮、車曉、樓佳悅參加了該片全球首映發布會。
5月4日,片方發布國際版海報。
出征奧斯卡
2016年10月,《大唐玄奘》代表中國内地出征,角逐第89屆奧斯卡最佳外語片評選。
主創公司
票房收益
該片2016年4月29日于在中國上映,大唐玄奘首日票房485萬,截至止2016年7月12日,票房累計3298萬元。
取得榮譽
2016年6月18日,《大唐玄奘》榮獲第19屆“上海國際電影節”電影頻道傳媒關注單元“最受傳媒關注年度影片”。
2016年6月29日,《大唐玄奘》榮獲2016年“中英電影節”最佳視覺效果獎。
2016年9月6日,《大唐玄奘》榮獲首屆“金磚國家電影節”最佳導演獎。
2016年9月18日,《大唐玄奘》主演黃曉明榮獲首屆“意大利中國電影節”最佳男演員獎。
2016年9月23日,《大唐玄奘》榮獲第三屆“絲綢之路國際電影節”2016年傳媒榮譽最佳故事片獎。
2016年10月15日,《大唐玄奘》榮獲第13屆中國長春電影節最佳華語故事片獎;憑借此片,黃曉明和孫明還分别摘得最佳男主角和最佳攝影獎。
2017年8月,《大唐玄奘》獲第31屆中國電影金雞獎最佳攝影、最佳錄音、最佳美術、最佳音樂四項提名。
2017年9月,《大唐玄奘》榮獲第十四屆精神文明建設“五個一工程”優秀作品獎。
2018年12月,《大唐玄奘》獲第17屆中國電影華表獎優秀故事片獎;王曉鋒憑借此片獲優秀電影音樂獎。
影片評價
正面評價
《大唐玄奘》不僅在故事上還原真實曆史,在角色塑造和人物造型上,為貼合史實,也都進行了考究的設計。如影片主演蒲巴甲的造型,就極具西域風格;而同連凱飾演夫婦的高興,在片中衣着一身古雅别緻的西域鳳服,諸多元素盡顯西域古城的神秘氣息。(網易評)
《大唐玄奘》從史書《大唐西域記》等曆史文本出發,影片的叙事表現與平鋪直叙的人物傳記片有所不同,選取了有代表性的事件以三段式的方式來呈現,在故事遞進層面存在着一定的叙事跳躍。導演有意回避了偏于戲劇化表達,從心理和環境角度來表現人物困境,并伴随着一定的宗教意味和哲學意味。(影評人饒曙光評)
影片僅以一個人物——玄奘,一件事——取經,結構了一部影片。除了黃曉明和西去一路上的壯闊景觀,幾乎沒有武打、傳奇、愛情、喜劇等其他吸引人的商業元素。影片的結構是單線的,通過主角來展示其餘角色的性格,也在對比中讓主角的性格和精神世界更為豐盈。影片在情節和人物的虛實之間,在台詞的微言大義和人物的精神探讨等方面,能看到編劇鄒靜之和藝術總監王家衛的功力。整部電影就是黃曉明的獨角戲,作在影片中,他去掉了年少輕狂的成分,展現的是角色堅定的信念、頑強的意志、純粹的信仰、真摯的情感。演員和角色的互相成就,給了影片獨特的魅力。(人民網評)
負面評價
影片裡總有些匪夷所思的細節錯誤,片尾連玄奘究竟譯了多少經書都說錯。而片中出現的流沙河、火焰山等,又把真實曆史和《西遊記》混為一談。(鳳凰網評)
德光法師指出《大唐玄奘》中有很多令人遺憾的地方和佛學硬傷,法華經也并非玄奘翻譯。(騰訊娛樂評)