釋義
基本字義
◎黏nián
像膠水或糨糊等所具有的，能使一個物體附着在另一物體上的性質：～性。～液。～土。～米。
詳細字義
◎黏nián
〈動〉
(1)粘連;膠合[adhere;glue;paste;stick]
黏,相着也。從黍,占聲。字亦作粘。——《說文》
黏,合也。——《蒼颉篇》
則無黏滞之音矣。——《禮記·樂記》
(2)又如:黏貼(黏附張貼);黏帶(黏連牽挂);黏補(修補);黏接(黏合連接)
(3)貼近;接貼[presscloseto]。如:黏天(貼近天,仿佛與天相連);黏空(聳入高空,仿佛與天相連)
詞性變化
◎黏nián
〈形〉
具有黏性的。現在這個意義同“粘”[glutinous;sticky]。如:黏米;黏土;黏濕(黏糊潮濕)
康熙字典
【亥集下】【黍字部】黏·康熙筆畫：17·部外筆畫：5
【唐韻】女廉切【集韻】【韻會】【正韻】尼占切，?音䬯。【說文】相着也。【廣韻】黏麴。又【韻會】亦作溓。【周禮·冬官考工記·輪人】雖有深泥，亦弗之溓也。【注】鄭司農雲：溓讀為黏。又地名。【前漢·地理志】樂浪郡黏蟬縣。又【正韻】尼欠切，聶上聲。【集韻】䵒也。【正韻】膠黏。又稠也。俗作粘。
說文解字
【卷七】【黍部】黏
相箸也。從黍占聲。女廉切
English
tickto;glutinous,sticky;glue
方言集彙
◎粵語：nim1nim4zim1
◎客家話：[海陸豐腔]ngiam2[客語拼音字彙]ngiam2[客英字典]ngiam2[寶安腔]ngiam2[陸豐腔]zham1[台灣四縣腔]ngiam2[梅縣腔]ngiam2[東莞腔]zam1
◎潮州話：娜奄1[潮州]羅奄1，niam1[潮州]liam1[澄海]niang1
與粘的區别
“黏”字是1988年3月25日國家語委與國家新聞出版署聯合頒布的《現代漢語常用字表》的“說明”中确定恢複使用的15個曾被廢止使用的漢字之一。“黏”讀音為nián，意思是指像膠水或
糨糊那樣能使一物體附着于另一物體的性質，其用法如常用詞語“黏蟲”“黏度”“黏稠”“黏膜”“黏液”“黏米”“黏土”“黏着力”“
黏糊糊”等，一般情況下為形容詞。
“粘”字除作為姓氏字時仍保留“年”音外，日常用法隻能讀“沾”音。其義項為：①帶黏性的物質互相連接或附着于他物上，如“糖塊粘在一起了”，“吃糖瓜很粘牙”，“和黏面很粘手”；②用膠水或糨糊等将此物膠合在彼物上，如“粘信封”“粘貼标語”“他嘴上粘上白胡子真像老頭”等。從詞性上看，它隻有動詞用法。
所以在語法上講，隻有“黏人”一詞，而無“粘人”一詞。
